首页 > 发现 > 宋词 > 鹧鸪天

zhè gū tiān
 鹧鸪天 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郭应祥 (guō yìng xiáng) 。

依约滩声杂橹声。
波光隐映月华明。
眼前好景真无尽，身外浮名尽可轻。
穷胜赏，续欢盟。
直饶风雨也须晴。
满头插菊掀髯笑，笑道齐山浪得名。

yī yuē tān shēng zá lǔ shēng 。
bō guāng yǐn yìng yuè huá míng 。
yǎn qián hǎo jǐng zhēn wú jìn ， shēn wài fú míng jìn kě qīng 。
qióng shèng shǎng ， xù huān méng 。
zhí ráo fēng yǔ yě xū qíng 。
mǎn tóu chā jú xiān rán xiào ， xiào dào qí shān làng dé míng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

依约滩声与橹声混杂在一起。波光隐隐约约地映照着明亮的月华。眼前的美景看起来真是无穷无尽，而身外的虚名与荣誉都变得微不足道。纵然贫寒胜过享受，继续这欢乐的盟约。即使风雨来袭，也必将会转晴。满头插满了菊花，掀起髯须笑道，就算像齐国山一样的浪也因此而声名大噪。

总结：

诗人以自然景色为背景，表达了人生短暂，虚名无足轻重的主题，强调真正的快乐源于内心，而不是外部的荣誉和地位。通过滩声、月华、插菊等描写，传达了诗人豁达的心态和对逍遥自在人生态度的追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者郭应祥写的 20 首名为《鹧鸪天》的词：

本文作者郭应祥介绍：🔈

-- 查看更多>>

郭应祥的词：

  • 万年欢

    佳气葱葱，望长安日下，鸾鹤翔舞。天佑...

  • 菩萨蛮

    当年瑞雪多盈尺。今年仅有些儿白。天欲...

  • 菩萨蛮

    开禧三月初逢九。持杯来庆梅仙寿。警捕...

  • 菩萨蛮

    雪销未久寒犹力。霜华特地催晴色。残腊...

  • 菩萨蛮

    泉江三遇昌阳节。棹歌还向中流发。急桨...

  • 菩萨蛮

    转头又是清秋近。晚风淅淅凉犹嫩。多谢...

  • 菩萨蛮

    去年持酒为君寿。劝君更上悬车奏。通籍...

  • 菩萨蛮

    诞辰迟似秋三日。草堂已有新凉入。鬓绿...

  • 菩萨蛮

    牡丹已过酴谢。那堪风雨连朝夜。底事最...

  • 菩萨蛮

    秋堂积雨新凉入。今宵雅乘鹏飞集。劲翮...

  • 郭应祥宋词全集>>

词牌名「鹧鸪天」介绍：🔈

鹧鸪天，词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》，此调双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词：