zhāo yǐn cí
招隐辞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 唐庚 (táng gēng)

子谁友兮涪之云,出为云兮泽斯人。
子谁亲兮涪之水,朝於海兮日千里。
趣子之驾兮舍子之舟,子不我信兮与云水谋。

仄平仄平平平平,仄平平平仄平平。
仄平○平平平仄,平平仄平仄平仄。
仄仄平仄平仄仄平平,仄仄仄仄平仄平仄平。

zǐ shuí yǒu xī fú zhī yún , chū wèi yún xī zé sī rén 。
zǐ shuí qīn xī fú zhī shuǐ , cháo wū hǎi xī rì qiān lǐ 。
qù zǐ zhī jià xī shè zǐ zhī zhōu , zǐ bù wǒ xìn xī yǔ yún shuǐ móu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
子啊,你有什么亲密的朋友呢?就像涪江上的浮云一样,时而聚在一起,时而散开。他们离开家乡,来到泽国定居。
子啊,你有谁与你关系亲近呢?就像涪江的水一样,每天早晨从东方出发,日行千里,最终汇入大海。
子啊,快驾车赶路吧,或者乘船渡水,你不要怀疑我对云和水的决定。
总结:这段古文讲述了一个人谈论朋友的亲密与关系,通过涪江上的浮云和水来比喻朋友之间的交往和信任。作者表达了对友谊的重视,并寄托了对友谊长久和牢固的希望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者唐庚介绍:🔈

唐庚(一○七一~一一二一),字子西,人称鲁国先生,眉州丹棱(今属四川)人。哲宗绍圣元年(一○九四)进士(清光绪《丹棱县志》卷六),调利州司法参军。历知阆中县、绵州(同上书卷七)。徽宗大观中爲宗子博士,张商英荐其才,四年(一一一○),除京畿路提举常平(《宋会要辑稿》职官六八之二一)。商英罢相,坐贬惠州。政和七年(一一一七)(宋刻本《唐先生文集》卷六《黎民权厝铭》),复官承议郎,还京,提举上清太平宫。宣和三年归蜀,道卒,年五十一。庚诗文精密工致,有小东坡之称(《文献通志》卷二三七引李壁语)。卒後次年,其弟庾编遗文爲集,卷数不详,已佚。高宗绍兴二十一年(一一五一),惠州州学主管郑康佐集当时流传的《寓... 查看更多>>

唐庚的诗:

  • 内前行

    内前车马拨不开,文德殿下宣麻回。紫薇...

  • 长沙示甥郭圣俞

    我昔官阆中,子时趋长安。相过日夜饮,...

  • 张曲江铁像诗

    开元太平久,错处非一拍。就令乏贤人,...

  • 湖上

    佳月明作哲,好风圣之清。湖边得二友,...

  • 双榕

    水东双榕间,有叟时出游。清风衣履古,...

  • 大熟行

    去年大雪埋尺箠,水北荔枝遭冻死。共嗔...

  • 蜑儿歌

    泸南二子天一边,思之不见今三年。阮咸...

  • 蜜果

    臣闻失旦鸡,已晓犹强鸣。书生坐口穷,...

  • 圆蛤

    黄犊鸣水中,相顾皆愕然。探之无所得,...

  • 白小

    二年遵海滨,开眼即浩淼。谓当饱长鲸,...

  • 唐庚诗全集>>

唐庚的词:

相关诗词:

游招隐道中 (yóu zhāo yǐn dào zhōng)

朝代:宋    作者: 苏舜钦

扬鞭望招隐,尘思漠然收。
云接青林合,泉兼碧草流。
疎钟传别壑,晚日动前楼。
嘉遁平生志,吁嗟得暂游。

仄平仄平平平平,仄平平平仄平平。
仄平○平平平仄,平平仄平仄平仄。
仄仄平仄平仄仄平平,仄仄仄仄平仄平仄平。

陪润州薛司空丹徒桂明府游招隐寺 (péi rùn zhōu xuē sī kōng dān tú guì míng fǔ yóu zhāo yǐn sì)

朝代:唐    作者: 骆宾王

共寻招隐寺,初识戴顒家。
还依旧泉壑,应改昔云霞。
绿竹寒天笋,红蕉腊月花。
金绳倘留客,为系日光斜。

仄平仄平平平平,仄平平平仄平平。
仄平○平平平仄,平平仄平仄平仄。
仄仄平仄平仄仄平平,仄仄仄仄平仄平仄平。

琅邪三十二咏 招隐堂 (láng xié sān shí èr yǒng zhāo yǐn táng)

朝代:宋    作者: 韦骧

小蹊回石角,缔构倚山腰。
一片幽栖地,谁令便可招。

仄平仄平平平平,仄平平平仄平平。
仄平○平平平仄,平平仄平仄平仄。
仄仄平仄平仄仄平平,仄仄仄仄平仄平仄平。

庆上人以再闻诵新作突过黄初诗为韵作十诗见寄次韵酬之 其九 (qìng shàng rén yǐ zài wén sòng xīn zuò tū guò huáng chū shī wèi yùn zuò shí shī jiàn jì cì yùn chóu zhī qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 李彭

子居招隐岩,妙解招隐诗。
济胜良有具,幽讨捷若驰。
秀峙王郎子,斵句时相依。
异世得岳湛,连璧真妍姿。

仄平仄平平平平,仄平平平仄平平。
仄平○平平平仄,平平仄平仄平仄。
仄仄平仄平仄仄平平,仄仄仄仄平仄平仄平。

和杨公济钱塘西湖百题 清隐阁 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí qīng yǐn gé)

朝代:宋    作者: 郭祥正

阁近山中寺,谁为清隐人。
移文招不得,骑马入红尘。

仄平仄平平平平,仄平平平仄平平。
仄平○平平平仄,平平仄平仄平仄。
仄仄平仄平仄仄平平,仄仄仄仄平仄平仄平。

抒情 隐逸

庄器之作招隐阁项平父诸人赋诗予亦继作 (zhuāng qì zhī zuò zhāo yǐn gé xiàng píng fù zhū rén fù shī yǔ yì jì zuò)

朝代:宋    作者: 陆游

诸公共赋反招隐,细字斜行肻见传。
语到淮南小山作,人如江左永和年。
一窗萝月禁春瘦,万壑松风撼昼眠。
我亦尚嫌林谷浅,因君更拟斸云烟。

仄平仄平平平平,仄平平平仄平平。
仄平○平平平仄,平平仄平仄平仄。
仄仄平仄平仄仄平平,仄仄仄仄平仄平仄平。

赠步寄李员外 (zèng bù jì lǐ yuán wài)

朝代:唐    作者: 司空图

危桥转溪路,经雨石丛荒。
幽瀑下仙果,孤巢悬夕阳。
病辞青琐秘,心在紫芝房。
更喜谐招隐,诗家有望郎。

仄平仄平平平平,仄平平平仄平平。
仄平○平平平仄,平平仄平仄平仄。
仄仄平仄平仄仄平平,仄仄仄仄平仄平仄平。

题徐次游通判小隐堂二首 其二 (tí xú cì yóu tōng pàn xiǎo yǐn táng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘一止

一时药笼召参术,何事全家傍翠微。
勿谓小山招不出,太平须要隐人归。

仄平仄平平平平,仄平平平仄平平。
仄平○平平平仄,平平仄平仄平仄。
仄仄平仄平仄仄平平,仄仄仄仄平仄平仄平。

招隐亭 (zhāo yǐn tíng)

朝代:宋    作者: 王灼

层崖压西城,半空矗孤峭。
何人结斯宇,想见胸次妙。
丛林开蒙密,江山得枢要。
拂拂幽草香,啧啧群鸟叫。
我作谢公屐,来学阮生啸。
披襟待凉吹,停盃延落照。
永嗟区中人,嗜慾昏九窍。
谁赋招隐辞,此病政难疗。
我亦裹青衫,俛首入选调。
平昔志万里,自省成大笑。
才术幸无取,曷不返耕钓。
雄飞或有时,一拜蒲车诏。

仄平仄平平平平,仄平平平仄平平。
仄平○平平平仄,平平仄平仄平仄。
仄仄平仄平仄仄平平,仄仄仄仄平仄平仄平。

招隐堂 (zhāo yǐn táng)

朝代:宋    作者: 许景衡

僧家乐幽独,世路自尘埃。
丈室何人到,重门尽日开。
石泓泉滴沥,竹径月徘徊。
多谢相招意,江湖归去来。

仄平仄平平平平,仄平平平仄平平。
仄平○平平平仄,平平仄平仄平仄。
仄仄平仄平仄仄平平,仄仄仄仄平仄平仄平。