zhāo xiǎn dào shì bì yǐn
招显道世弼饮 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 欧阳澈 (ōu yáng chè)

桐圭飘剪近重阳,菊绽篱边叶叶香。
云破晴空书雁字,雨余沙碛列鸳行。
赏心拟结东山会,卷白交飞北海觞。
烂醉眼封多胜概,一时收拾入诗囊。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

tóng guī piāo jiǎn jìn chóng yáng , jú zhàn lí biān yè yè xiāng 。
yún pò qíng kōng shū yàn zì , yǔ yú shā qì liè yuān xíng 。
shǎng xīn nǐ jié dōng shān huì , juàn bái jiāo fēi běi hǎi shāng 。
làn zuì yǎn fēng duō shèng gài , yī shí shōu shí rù shī náng 。

招顯道世弼飲

—— 歐陽澈

桐圭飄剪近重陽,菊綻籬邊葉葉香。
雲破晴空書雁字,雨餘沙磧列鴛行。
賞心擬結東山會,卷白交飛北海觴。
爛醉眼封多勝概,一時收拾入詩囊。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

tóng guī piāo jiǎn jìn chóng yáng , jú zhàn lí biān yè yè xiāng 。
yún pò qíng kōng shū yàn zì , yǔ yú shā qì liè yuān xíng 。
shǎng xīn nǐ jié dōng shān huì , juàn bái jiāo fēi běi hǎi shāng 。
làn zuì yǎn fēng duō shèng gài , yī shí shōu shí rù shī náng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

近重阳的时候,桐树的叶子纷纷飘落,而篱笆边的菊花已经盛开,叶子上散发出香气。晴朗的天空中,云彩被破开,宛如书信中飞舞的雁字;雨过后,沙地上鸳鸯成行,行进有序。心情愉悦,计划着在东山结伴而游,拿起白酒来交杯对饮。醉意迷人,思绪飘忽,将这些美好的景象都封存在诗囊之中。

总结:

诗人描绘了重阳时节的景色和氛围,以及自己的喜悦之情和游玩的打算。诗人以清新的笔触描写了桐树和菊花的美丽,用自然景物寄托着自己的心情。同时,诗中也包含了喜欢自然的心性和与友人共赏的欢愉。整体氛围轻松愉悦,展现出秋日美好的画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者欧阳澈介绍:🔈

欧阳澈(一○九七~一一二七),字德明,抚州崇仁(今属江西)人。钦宗靖康初发布衣应诏上书。高宗建炎元年复徒步伏阙上书,与太学生陈东同时被杀,年三十一。三年,赠承事郎(《建炎以来系年要录》卷二○)。绍兴四年(一一三四)赠秘阁修撰。有《欧阳修撰集》七卷(其中诗集《飘然集》三卷)。事见本集卷首宋吴沆序,《宋史》卷四五五有传。 欧阳澈诗,以影印文渊阁《四库全书·欧阳修撰集》爲底本,校以宋陈思《两宋名贤小集·飘然集》(简称两宋本),傅增湘校补《豫章丛书》本(简称傅校)。校辑集外诗一首附于卷末。 查看更多>>

欧阳澈的诗:

欧阳澈的词:

  • 踏莎行

    雁字书空,橘星垂槛。江天水墨秋光晚。...

  • 蝶恋花

    红叶飘风秋欲暮。送目层楼,帘卷西山雨...

  • 玉楼春

    个人风韵天然俏。入鬓秋波常似笑。一弯...

  • 玉楼春

    年时醉倚温温玉。妒月精神疑可掬。香丝...

  • 踏莎行

    罗幕风轻,水沈烟细。杯行笑拥东山妓。...

  • 小重山

    红叶伤心月午楼。袭人风细细,远烟浮。...

  • 虞美人

    玉楼缥缈孤烟际。徙倚愁如醉。雁来人远...

  • 欧阳澈宋词全集>>

相关诗词:

显道世弼过弊庐小酌醉中显道以诗见教和谢 (xiǎn dào shì bì guò bì lú xiǎo zhuó zuì zhōng xiǎn dào yǐ shī jiàn jiào hé xiè)

朝代:宋    作者: 欧阳澈

鸠杖先生过草莱,竹林结客笑衔杯。
盘堆冷炙非珍馔,樽贮香醪旋泼醅。
玉屑挥犀谈绮吐,缬纹入面醉顔开。
自慙闒茸亲余论,健笔时观吐凤才。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

怀寄寇元弼王文举十首 招元弼 (huái jì kòu yuán bì wáng wén jǔ shí shǒu zhāo yuán bì)

朝代:宋    作者: 贺铸

暑雨茅柴熟,秋风淮白肥。
留连阮校尉,何日跨馿归。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题无热轩 (tí wú rè xuān)

朝代:宋    作者: 史尧弼

饮水不救渴,利害成火攻。
那知在人世,长夏有清风。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和世弼醉题显道筠轩 (hé shì bì zuì tí xiǎn dào yún xuān)

朝代:宋    作者: 欧阳澈

北窗高隠傲羲皇,旋种琅玕列砌旁。
端许鸾凰同遁戢,不容燕雀乱翺翔。
侵床绿荫宜欹枕,拂袂清风快捧觞。
好是雨余良夜午,梦囘添得数分凉。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

写景 抒情

闻太素绝食饮水颇甚清羸以诗见招 (wén tài sù jué shí yǐn shuǐ pō shèn qīng léi yǐ shī jiàn zhāo)

朝代:宋    作者: 韩维

曲肱饮水归寒士,服气休粮号道人。
顾我非寒亦非道,好来相伴祭身神。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

易道录招饮 其三 (yì dào lù zhāo yǐn qí sān)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

素白见招真慷慨,苍黄欲赴又趦趄。
命存一定百年见,事要十全千古无。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

句 其一六 (jù qí yī liù)

朝代:宋    作者: 陶弼

避秦荒径在,招屈古祠空。
f。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

易道录招饮 其一 (yì dào lù zhāo yǐn qí yī)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

竹风不断凉如水,山雨无声细似尘。
世事总归簪上雪,人生聊寄瓮头春。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

怀寄寇元弼王文举十首 招文举 (huái jì kòu yuán bì wáng wén jǔ shí shǒu zhāo wén jǔ)

朝代:宋    作者: 贺铸

後夜溪山雪,临门望子猷。
莫因清兴尽,半道却回舟。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

华亭百咏 显忠庙 (huá tíng bǎi yǒng xiǎn zhōng miào)

朝代:宋    作者: 许尚

俯拜祠堂下,遥思弼汉功。
吁嗟孝宣帝,忘德太匆匆。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。