首页 > 发现 > 全宋诗 > 赵玿赴成都府广都县尉以送君南浦伤如之何为韵送之作八首 其六

zhào sháo fù chéng dōu fǔ guǎng dōu xiàn wèi yǐ sòng jūn nán pǔ shāng rú zhī hé wèi yùn sòng zhī zuò bā shǒu qí liù
 赵玿赴成都府广都县尉以送君南浦伤如之何为韵送之作八首 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李廌 (lǐ zhì) 。

蜀都藴奇气，古今生英儒。
歌童选何武，狗监献相如。
煌煌直金马，蔼蔼侍玉除。
归入芸香阁，无废五车书。

仄平仄平仄，仄平平平平。
平平仄平仄，仄○○○○。
平平仄平仄，仄仄仄仄○。
平仄平平仄，平仄仄平平。

shǔ dōu yùn qí qì ， gǔ jīn shēng yīng rú 。
gē tóng xuǎn hé wǔ ， gǒu jiān xiàn xiāng rú 。
huáng huáng zhí jīn mǎ ， ǎi ǎi shì yù chú 。
guī rù yún xiāng gé ， wú fèi wǔ chē shū 。

马 狗

趙玿赴成都府廣都縣尉以送君南浦傷如之何爲韵送之作八首 其六

—— 李廌

蜀都藴奇氣，古今生英儒。
歌童選何武，狗監獻相如。
煌煌直金馬，藹藹侍玉除。
歸入芸香閣，無廢五車書。

仄平仄平仄，仄平平平平。
平平仄平仄，仄○○○○。
平平仄平仄，仄仄仄仄○。
平仄平平仄，平仄仄平平。

shǔ dōu yùn qí qì ， gǔ jīn shēng yīng rú 。
gē tóng xuǎn hé wǔ ， gǒu jiān xiàn xiāng rú 。
huáng huáng zhí jīn mǎ ， ǎi ǎi shì yù chú 。
guī rù yún xiāng gé ， wú fèi wǔ chē shū 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
蜀都蕴藏着奇特的气质，孕育了古代和现代出众的贤才。歌童选拔了何武，狗监献上了相如。金马煌煌直立，宛如玉除蔼蔼侍奉。他们都被召回芸香阁，再没有空闲的时间浪费，专心致志地编纂着五车的书籍。
全文简述：蜀都孕育出无数英才，选拔出了歌童何武和狗监相如，他们在官职中表现出色。他们被召回芸香阁，专心编纂书籍，无废功夫。金马踏煌煌，玉除侍蔼蔼，形容其威严和端庄。

这首诗是李廌的《赵玿赴成都府广都县尉以送君南浦伤如之何为韵送之作八首》中的第六首。诗人以赞美蜀地的壮丽景色和培养出英才的历史而开篇。
首先，诗人描绘了蜀都的气氛，用“藴奇气”来形容，表现出这个地方的独特和奇妙之处。接着，他提到了历史上的杰出人物，如何武和相如，以突出蜀地培养英才的传统。这些人物都是古代文化的代表，也显示了蜀地文化的兴盛。
在诗中，金马和玉除象征着富贵和荣华，显示了蜀都的繁荣景象。最后，诗人提到了归入芸香阁，指的是赵玿的去向，他将自己的功绩和成就传承给了后人，而“无废五车书”则强调了他的学问和文化传统的丰富。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李廌写的《赵玿赴成都府广都县尉以送君南浦伤如之何为韵送之作八首》系列：

本文作者李廌介绍：🔈

李廌（一○五九～一一○九），字方叔，号太华逸民（宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》）、济南先生（宋谢采伯《密斋笔记》卷三），祖先由郓州迁华州，遂爲华州（今陕西华县）人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年（一○八八），苏轼知贡举，得试卷以爲廌作，置之首选，而是科廌竟下第，所以轼有“平生漫说古战场，过眼还迷日五色”（《送李方叔下第》）之叹。後再举亦失利，遂绝意仕进，定居长社。徽宗大观三年卒，年五十一。有《济南集》（一名《月岩集》）二十卷（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以近人李之鼎宜秋... 查看更多>>

李廌的诗：

相关诗词：