yàn qīng dōu
宴清都 🔈
疏柳无情绪。
都不管、渡头行客欲去。
犹依赖得,玉光万顷,为人留住。
相从岁月如骛,叹回首、离歌又赋。
更举目、斜照沈沈,西风剪剪秋墅。
君行定忆南池,歌筵舞地,花晨月午。
八砖步日,三雍奏乐,送君云路。
- 收藏
- 做笔记
译文:
疏柳没有情感波动。
谁都不理会,渡口的行人正要离去。
仍然依靠着,在广阔的玉光下,为人所留驻。
相互随从岁月如疾驰,不禁感叹回首,别离的歌声又被赋予。
抬头再看,斜斜的照耀昏沉,西风剪裁着秋日的宅舍。
君去定会怀念南池,歌唱和舞蹈的场所,花朝和月午的时光。
八砖铺成的台阶,三雍奏响乐曲,送君踏上云漫的旅途。
总结:
诗人以自然景物和人生离别为题材,表达了疏离和别离的情感。疏柳淡泊无情绪,行人匆匆过渡;然而依然倚赖着自然的美好。岁月匆忙而去,留下感慨和别离之歌。斜阳映照,秋意渐浓,西风吹落秋叶,宅舍沉寂。诗人期盼行者会怀念美好的过往,歌舞花月的欢乐场景,音乐响起,送行者上云途。
赵善扛的词:
词牌名「宴清都」介绍:🔈
相关诗词:
奉和御制上巳日赐宴二首 其一 (fèng hé yù zhì shàng sì rì cì yàn èr shǒu qí yī)
晴日氛暄埽,都人祓禊初。
湛恩施雨露,清宴集冠裾。
风织波纹细,晴牵柳线舒。
太平多盛事,恩许乐于胥。
和集贤相公西溪侍宴观竞渡 (hé jí xián xiàng gong xī xī shì yàn guān jìng dù)
片水耸层桥,祥烟霭庆霄。
昼花铺广宴,晴电闪飞桡。
浪叠摇仙仗,风微定彩标。
都人同盛观,不觉在行朝。
清明日赐宴琼林苑奉酬宫使太师相公 其二 (qīng míng rì cì yàn qióng lín yuàn fèng chóu gōng shǐ tài shī xiàng gong qí èr)
戎鼙声里冷云秋,投老难堪此段愁。
说似旁人都不管,待凴书劄到并州。