zhāng bié jià ráo zhōu zhī rèn
张别驾饶州之任 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

絮飞无迹送行舟,春树江云共献酬。
国子先生为太守,碧山学士作监州。
晴开庐阜微茫晓,籁挟芝山汗漫秋。
华月光风在怀袖,同吟同歗莫鸿沟。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

xù fēi wú jì sòng xíng zhōu , chūn shù jiāng yún gòng xiàn chóu 。
guó zǐ xiān shēng wèi tài shǒu , bì shān xué shì zuò jiān zhōu 。
qíng kāi lú fù wēi máng xiǎo , lài xié zhī shān hàn màn qiū 。
huá yuè guāng fēng zài huái xiù , tóng yín tóng xiào mò hóng gōu 。

張別駕饒州之任

—— 釋居簡

絮飛無跡送行舟,春樹江雲共獻酬。
國子先生爲太守,碧山學士作監州。
晴開廬阜微茫曉,籟挾芝山汗漫秋。
華月光風在懷袖,同吟同歗莫鴻溝。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

xù fēi wú jì sòng xíng zhōu , chūn shù jiāng yún gòng xiàn chóu 。
guó zǐ xiān shēng wèi tài shǒu , bì shān xué shì zuò jiān zhōu 。
qíng kāi lú fù wēi máng xiǎo , lài xié zhī shān hàn màn qiū 。
huá yuè guāng fēng zài huái xiù , tóng yín tóng xiào mò hóng gōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

春风吹动着飘散的絮,无声地送行船只离去,春天的树木与江面上的云彩一同向行船献上祝福。
国子监的先生成为太守,碧山学士则担任监州官职。
晴朗的晨光映照着庐阜,微茫的景色在黎明时分渐渐明晰,像是柔和的丝绸,携着山林的美景和清晨的宁静。秋天的湿气在山间弥漫,如音乐般的声音与琴音一起回荡。
华美的月光和微风在怀袖中流动,诗人们同心吟唱,畅叙友情,一起跨越莫鸿沟的隔阂。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词:

别离情所锺十二章章四句送定叟弟之官严陵 其五 (bié lí qíng suǒ zhōng shí èr zhāng zhāng sì jù sòng dìng sǒu dì zhī guān yán líng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 张栻

别驾亦何事,休戚理则同。
但使民受惠,无论别驾功。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

送兖州杜别驾之任 (sòng yǎn zhōu dù bié jià zhī rèn)

朝代:唐    作者: 李嘉佑

停车邀别乘,促轸奏胡笳。
若见楚山暮,因愁浙水赊。
河堤经浅草,村径历繁花。
更有堪悲处,梁城春日斜。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

送襄州任别驾 (sòng xiāng zhōu rèn bié jià)

朝代:唐    作者: 岑参

别乘向襄州,萧条楚地秋。
江声官舍里,山色郡城头。
莫羡黄公盖,须乘彦伯舟。
高阳诸醉客,唯见古时丘。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

送张使君赴饶州 (sòng zhāng shǐ jūn fù ráo zhōu)

朝代:唐    作者: 章孝标

饶阳因富得州名,不独农桑别有营。
日暖提筐依茗树,天阴把酒入银坑。
江寒鱼动枪旗影,山晚云和鼓角声。
太守能诗兼爱静,西楼见月几篇成。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

送怀州吴别驾 (sòng huái zhōu wú bié jià)

朝代:唐    作者: 岑参

灞上柳枝黄,垆头酒正香。
春流饮去马,暮雨湿行装。
驿路通函谷,州城接太行。
覃怀人总喜,别驾得王祥。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

饶州宗维那 (ráo zhōu zōng wéi nà)

朝代:宋    作者: 释居简

三印高风久寂寥,何妨辨地且从苗。
同行共住不相识,须信饶州不可饶。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

送洪州李别驾之任 (sòng hóng zhōu lǐ bié jià zhī rèn)

朝代:唐    作者: 郎士元

南去秋江远,孤舟兴自多。
能将流水引,更入洞庭波。
夏口帆初上,浔阳鴈正过。
知音在霄汉,佐郡岂蹉跎。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

途中寄何德献 (tú zhōng jì hé dé xiàn)

朝代:宋    作者: 王十朋

邂逅江湖两白头,公方东驾我西游。
韩张呼酒情虽重,孔李通家好未修。
庆朔诗高魏提点,秋香赋愧范饶州。
驿筒从此相来往,别後何妨却倡酬。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

送酒与泗州太守张朝请 (sòng jiǔ yǔ sì zhōu tài shǒu zhāng cháo qǐng)

朝代:宋    作者: 秦观

莫笑杭州别驾村,昔曾柱下数承恩。
而今虽是江湖吏,犹有当时七字尊。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

饯吉甫弟之维扬别驾 (jiàn jí fǔ dì zhī wéi yáng bié jià)

朝代:宋    作者: 柴元彪

风樯留燕暮呢喃,行李催程春又三。
幕府来迎晁别驾,油幢曾识李淮南。
江都今古英雄会,宇宙中间化育参。
见说监州簪芍药,早乘华步趣朝骖。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。