zhān xīng zhě wèi mìng gōng yuè bèi dú xíng wú hài dàn qù nián fù zhào zuò zāi jīn nián zhēng yuè yī rì yǐ chū ér suì xīng zuò fú xì shū èr jué qí yī
占星者谓命宫月孛独行无害但去年复照作灾今年正月一日已出而岁星作福戏书二绝 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范成大 (fàn chéng dà)

昔躔初度本除灾,何意重逢作病媒。
久住灵斿今日过,历翁欢喜劝椒杯。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xī chán chū dù běn chú zāi , hé yì chóng féng zuò bìng méi 。
jiǔ zhù líng yóu jīn rì guò , lì wēng huān xǐ quàn jiāo bēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

昔日躔初度出发时,本是为了除去灾祸,怎么想得到如今却成了传播疾病的媒介。
长久居住在灵斿,今天却再次路过,历翁欢喜地劝我喝椒酒杯。

总结:

诗人回忆过去出发的初衷是为了消除灾难,但如今却不幸成了传播疾病的媒介。诗中的"灵斿"可能指某个地方的名字,诗人居住在那里,但此刻又再次路过。历翁欢喜地劝诗人喝椒酒,暗示诗人或许陷入了烦恼或悲伤之中,而酒可能是解愁散忧的助力。整首诗表达了人生的无常和变化,以及时光流逝带来的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到范成大写的《占星者谓命宫月孛独行无害但去年复照作灾今年正月一日已出而岁星作福戏书二绝》系列:

本文作者范成大介绍:🔈

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))... 查看更多>>

范成大的诗:

范成大的词:

相关诗词: