首页 > 发现 > 全宋诗 > 赠张亦

zèng zhāng yì
 赠张亦 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵师秀 (zhào shī xiù) 。

相逢楚泽中，语罢各西东。
天下方无事，男儿未有功。
边风吹面黑，市酒到肠空。
早作归耕计，吾舟俟尔同。

平平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

xiāng féng chǔ zé zhōng ， yǔ bà gè xī dōng 。
tiān xià fāng wú shì ， nán ér wèi yǒu gōng 。
biān fēng chuī miàn hēi ， shì jiǔ dào cháng kōng 。
zǎo zuò guī gēng jì ， wú zhōu sì ěr tóng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

相逢在楚泽中，说话结束后各自向西东离去。
天下现在平静无事，男儿们还没有建立功业。
边风吹得面色黝黑，市井酒使内心空虚。
早日开始回家务农的打算，我的船等着你一同归来。

总结：

诗人在楚泽相遇后分别，表现当时天下的平静与男儿们未建立功业的现状。同时，描写了边境风光和市井酒肆带来的忧虑，呼吁早日归耕。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵师秀写的 1 首名为《赠张亦》的诗：

还为您找到 1 首名为《赠张亦》的诗：

本文作者赵师秀介绍：🔈

赵师秀（一一七○～一二一九）（生年据《泠然斋集》卷三《简赵紫芝》“同病又同庚”推定），字紫芝，号灵秀，又号天乐，永嘉（今浙江温州）人。太祖八世孙（《宋史·宗室世系表》六）。光宗绍熙元年（一一九○）进士。宁宗庆元初爲上元簿（《默斋遗稿》卷下《送赵簿紫芝序》）。嘉定初入江西安抚司幕，後爲筠州推官。晚寓钱塘。十二年卒（据《瓜庐诗·寄题赵紫芝墓》“辛未联诗别，九年成恍惚”推定），年五十。工诗，爲“永嘉四灵”之一。有《赵师秀集》二卷、《天乐堂集》一卷（《直斋书录解题》卷二○），已佚。仅有《清苑斋集》传世。事见明弘治《温州府志》卷一○、一三。　赵师秀诗，以明潘是仁辑刻《宋元四十三家集·清苑斋诗集》四卷本爲... 查看更多>>

赵师秀的诗：

相关诗词：