zèng yī sēng shàn zhèng
赠医僧善正 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏辙 (sū zhé)

老怯江边瘴疠乡,城东时喜到公房。
历言五藏如经眼,欲去三彭自有方。
身厌远游安静默,术因多病更深长。
时时为我谈尊宿,曾入南公古道场。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

lǎo qiè jiāng biān zhàng lì xiāng , chéng dōng shí xǐ dào gōng fáng 。
lì yán wǔ cáng rú jīng yǎn , yù qù sān péng zì yǒu fāng 。
shēn yàn yuǎn yóu ān jìng mò , shù yīn duō bìng gēng shēn cháng 。
shí shí wèi wǒ tán zūn sù , céng rù nán gōng gǔ dào chǎng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
老怯江边是一个盛行瘴疠的地方,但是时常我却喜欢到城东公房去。据我所见,五脏的疾病就像眼睛的经络一样,想要摆脱这些病痛,自有一套方法。我已厌倦了远游,更愿在安静中默默度日,因为多病的缘故,我的修行变得更加深沉和持久。我时常谈论尊贵的长者们,他们曾经进入过南公古道场。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏辙介绍:🔈

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明於体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元佑党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗:

苏辙的词:

相关诗词:

赠医僧鉴清二绝 其一 (zèng yī sēng jiàn qīng èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 苏辙

肘後医方老更精,须眉白尽气弥清。
只应救病能无病,岂是平生学养生。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赠赵医立之 (zèng zhào yī lì zhī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

世医多孟浪,赵子独专精。
术稳常无误,能高素有名。
方书真烂熟,裘马极鲜明。
自笑贫兼病,将何赠宋清。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赠医士 (zèng yī shì)

朝代:宋    作者: 陈郁

榆花着雨乱飘时,是处调虞费上池。
好试平生医国手,呼卢作五有天知。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赠医士 (zèng yī shì)

朝代:宋    作者: 严嘉谋

脉差死活悬三指,灸误风挛废四肢。
宁饵生金餐野葛,有身不可试庸医。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赠医官吴将使 (zèng yī guān wú jiāng shǐ)

朝代:宋    作者: 陈郁

不合生来爱苦吟,书淫传癖到于今。
江湖未遇医治手,烦向诗脾谩一鍼。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赠临汝曾医士 (zèng lín rǔ céng yī shì)

朝代:宋    作者: 史弥宁

有客谭医惊四座,指下玄微应识破。
药市栖迟三十年,安知不是伯休那。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赠眼科舒医士 (zèng yǎn kē shū yī shì)

朝代:宋    作者: 陶梦桂

此老年来医有灵,病眸才洗便增明。
教侬还尽读书债,头白依然对短檠。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赠京尹八首 其八 (zèng jīng yǐn bā shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 袁燮

上医医国岂无方,谠论扶持弱必强。
屹若中流为砥柱,男儿如此是真刚。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赠儒医陈西岩 (zèng rú yī chén xī yán)

朝代:宋    作者: 谢枋得

猪苓桔梗最为奇,药笼书囊用有时。
莫把眼前穷达论,要知良相即良医。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

咏兴善寺佛殿灾 (yǒng xīng shàn sì fó diàn zāi)

朝代:唐    作者: 李荣

道善何曾善,言兴且不兴。
如来烧赤尽,惟有一羣僧。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。