qiū rì dēng tíng zèng xuē shì yù
秋日登亭赠薛侍御 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 杨巨源 (yáng jù yuán)

潦倒从军何取益,东西走马暂同游。
梁王旧客皆能赋,今日因何独怨秋。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

liáo dǎo cóng jūn hé qǔ yì , dōng xī zǒu mǎ zàn tóng yóu 。
liáng wáng jiù kè jiē néng fù , jīn rì yīn hé dú yuàn qiū 。

秋日登亭贈薛侍御

—— 楊巨源

潦倒從軍何取益,東西走馬暫同遊。
梁王舊客皆能賦,今日因何獨怨秋。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

liáo dǎo cóng jūn hé qǔ yì , dōng xī zǒu mǎ zàn tóng yóu 。
liáng wáng jiù kè jiē néng fù , jīn rì yīn hé dú yuàn qiū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
潦倒从军受到什么好处呢,东西奔波中暂时同游。
梁王以前的朋友都能写出好诗,为何今天独自埋怨秋天呢。



总结:

诗人感到自己贫困潦倒,选择从军却不知道其中的好处所在。虽然在东西奔波的过程中能够有一时的欢乐,但总是暂时的。梁王的旧友都有才华,能写出优美的诗篇,而诗人却因何事而埋怨秋天呢,原因不明。

赏析::
这首诗《秋日登亭赠薛侍御》是唐代诗人杨巨源创作的一首七言律诗。诗人以自己潦倒从军的遭遇为引子,表达了对逝去的荣光和逝去的友情的感慨,同时也表现了对秋天凄美之感的赞美。整首诗构思巧妙,情感真挚,充满了浓郁的时代感和个人情感。
首句“潦倒从军何取益”直截了当地表现出诗人悲苦的遭遇,他在从军过程中未能获得实际的利益或提升。这句中的“潦倒”和“从军”形成鲜明的对比,强调了诗人的艰辛和失意。而“东西走马暂同游”则描绘了他曾经和友人一同游历东西的往事,这种友情和快乐已经成为过去。
第二句“梁王旧客皆能赋”提到了诗人的友人们都有才华,能够作诗,特别是赋诗。这里的“梁王”可能指的是唐代梁武帝杨坚,因此可以推测诗人与这些友人之间有着深厚的文学联系。而“今日因何独怨秋”表达了诗人在秋天时感到的孤独和失落。秋天是一个凄美的季节,常常让人陷入思考和感伤之中。诗人通过对秋天的描写,反衬出了自己的内心世界。
这首诗以诗人的个人遭遇为切入点,通过对友情、时光流逝和季节变迁的思考,展现了深沉的感情。整体而言,这是一首充满了诗人自省和感怀的佳作。
标签: 抒情、咏史、季节

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨巨源介绍:🔈

杨巨源,字景山,河中人。贞元五年擢进士第,爲张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出爲凤翔少尹,复召除国子司业,年七十致仕归。时宰白以爲河中少尹,食其禄终身。集五卷,今编诗一卷。 杨巨源,字景山,河中人,贞元五年擢进士第,爲张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出爲凤翔少尹,复召除国子司业,年七十致仕归,时宰白以爲河中少尹,食其禄终身。集五卷,今编诗一卷。 查看更多>>

杨巨源的诗:

相关诗词:

和常舍人晚秋集贤院即事十二韵寄赠江南徐薛二侍郎 (hé cháng shè rén wǎn qiū jí xián yuàn jí shì shí èr yùn jì zèng jiāng nán xú xuē èr shì láng)

朝代:唐    作者: 卢纶

纶阁九华前,森沈彩仗连。
洞门开旭日,清禁肃秋天。
霜满朝容备,钟余漏唱传。
摇璫陪羽扇,端弁入炉烟。
麟笔删金篆,龙绡荐玉编。
汲书荀勖定,汉史蔡邕专。
御竹潜通笋,宫池暗泻泉。
乱藂萦弱蕙,堕叶洒枯莲。
列署齐游日,重江并谪年。
登封思议草,侍讲忆同筵。
沧海风涛广,黝山瘴雨偏。
唯应缄上宝,赠远一呈妍。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

咏史 抒情 动物

登敬亭北二小山余时送客逢崔侍御并登此地 (dēng jìng tíng běi èr xiǎo shān yú shí sòng kè féng cuī shì yù bìng dēng cǐ dì)

朝代:唐    作者: 李白

送客谢亭北,逢君纵酒还。
屈盘戏白马,大笑上青山。
回鞭指长安,西日落秦关。
帝乡三千里,杳在碧云间。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

抒情 写人

宣州九日闻崔四侍御与宇文太守游敬亭余时登响山不同此赏醉後寄崔侍御二首 二 (xuān zhōu jiǔ rì wén cuī sì shì yù yǔ yǔ wén tài shǒu yóu jìng tíng yú shí dēng xiǎng shān bù tóng cǐ shǎng zuì hòu jì cuī shì yù èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 李白

九卿天上落,五马道傍来。
列戟朱门晓,褰帏碧嶂开。
登高望远海,召客得英才。
紫绶懽情洽,黄花逸兴催。
山从图上见,溪即镜中回。
遥羡重阳作,应过戏马台。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

曲江津亭谒华严长老见所赐御书因成二韵 (qǔ jiāng jīn tíng yè huá yán zhǎng lǎo jiàn suǒ cì yù shū yīn chéng èr yùn)

朝代:宋    作者: 余靖

数年不侍御炉傍,梦断千山隔帝乡。
今日见师堪下泪,御书开卷带天香。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

同薛侍御登黎阳县楼眺黄河 (tóng xuē shì yù dēng lí yáng xiàn lóu tiào huáng hé)

朝代:唐    作者: 杨巨源

倚槛恣流目,高城临大川。
九回纡白浪,一半在青天。
气肃晴空外,光翻晓日边。
开襟值佳景,怀抱更悠然。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赠薛鼎臣侍御 (zèng xuē dǐng chén shì yù)

朝代:唐    作者: 张祜

一命前途远,双曹小邑闲。
夜潮人到郭,春雾鸟啼山。
浅濑横沙堰,高岩峻石斑。
不堪曾倚櫂,犹复梦昇攀。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

独夜伤怀赠呈张侍御 (dú yè shāng huái zèng chéng zhāng shì yù)

朝代:唐    作者: 元稹

烬火孤星灭,残灯寸焰明。
竹风吹面冷,檐雪坠阶声。
寡鹤连天呌,寒雏彻夜惊。
秪应张侍御,潜会我心情。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

见袁德师侍御说江南有仙檀花因以戏赠 (jiàn yuán dé shī shì yù shuō jiāng nán yǒu xiān tán huā yīn yǐ xì zèng)

朝代:唐    作者: 鲍溶

闻说天坛花耐凉,笑风含露对秋光。
欲求御史更分别,何似衣花岁岁香。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

姚侍御见过戏赠 (yáo shì yù jiàn guò xì zèng)

朝代:唐    作者: 白居易

晚起春寒慵裹头,客来池上偶同游。
东台御史多提举,莫按金章系布裘。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寄薛侍御 (jì xuē shì yù)

朝代:唐    作者: 杨巨源

世上无穷事,生涯莫废诗。
何曾好风月,不是忆君时。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。