zèng shān wēng
赠山翁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黎廷瑞 (lí tíng ruì)

浮云鬰鬰成苍狗,黄鹄高高化白鳬。
惟有大程窥此妙,不将算法问尧夫。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

fú yún yù yù chéng cāng gǒu , huáng hú gāo gāo huà bái fú 。
wéi yǒu dà chéng kuī cǐ miào , bù jiāng suàn fǎ wèn yáo fū 。

贈山翁

—— 黎廷瑞

浮雲鬰鬰成蒼狗,黄鵠高高化白鳬。
惟有大程窺此妙,不將算法問堯夫。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

fú yún yù yù chéng cāng gǒu , huáng hú gāo gāo huà bái fú 。
wéi yǒu dà chéng kuī cǐ miào , bù jiāng suàn fǎ wèn yáo fū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

浮云密集如苍狗,黄鹤飞得高高化为白凤。
唯有大智者能洞悉这奥妙,不把计算方法向尧舜之人询问。

总结:

诗中通过浮云、黄鹤的变化,表达了智慧和见识的深远,暗示智者不必向常人求教,而应自己洞悉奥妙。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《赠山翁》的诗:

本文作者黎廷瑞介绍:🔈

黎廷瑞(一二五○~一三○八),字祥仲。鄱阳(今江西波阳)人。度宗咸淳七年(一二七一)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参军,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等游。元世祖至元二十三年(一二八六),摄本郡教事。凡五年。退後不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。 黎廷瑞诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本,校以《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

黎廷瑞的诗:

黎廷瑞的词:

相关诗词: