首页 > 发现 > 全宋诗 > 赠人四首 其一

zèng rén sì shǒu qí yī
 赠人四首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕本中 (lǚ běn zhōng) 。

病欲相寻久未能，虎丘山下在家僧。
诸方本末须君记，拈出丛林旧葛藤。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

bìng yù xiāng xún jiǔ wèi néng ， hǔ qiū shān xià zài jiā sēng 。
zhū fāng běn mò xū jūn jì ， niān chū cóng lín jiù gé téng 。

虎

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
病痛想要相互寻找已经有很长一段时间了，却始终未能实现。在虎丘山脚下有一位居家修行的僧人。
各地的事物的根源和来龙去脉都需要你来记住，从丛林中摘下了古老的葛藤。
总结：这段古文描述了一个人长期以来想要寻找病痛的方法，但一直未能成功。他在虎丘山下遇到了一位在家修行的僧人，这位僧人似乎知晓一些治病的秘密，作者鼓励读者要牢记各种事物的根源和来龙去脉。最后，他从丛林中拈下了一段古老的葛藤，可能暗示着他寻找治病方法的努力。

赏析：: 这首诗是吕本中的《赠人四首 其一》。诗人以简洁的语言表达了对病患友人的深情思念以及对友人的赞赏之情。
首先，诗人表明了友人的病情已经相当严重，但他们久违相见，一直未能如愿以偿。这种情感上的距离增加了诗中的情感深度。
其次，诗中提到了“虎丘山下在家僧”，这句话描绘了友人生活的环境。虎丘山是中国苏州的一个著名景点，而“在家僧”则可能指友人是一位出家人，生活在这个富有文化底蕴的地方，表明了友人的高尚品性和与世无争的生活态度。
最后，诗人以“诸方本末须君记，拈出丛林旧葛藤”的话语，表达了对友人的嘱托，希望友人能够记住世间万物的本原和根本，以及抛开纷繁世事，保持清净如葛藤般的心灵。这句话点明了诗中的主题，即友情与人生的真谛。
标签: 抒情、友情、思念、生活哲理

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吕本中写的《赠人四首》系列：

本文作者吕本中介绍：🔈

吕本中（一○八四～一一四五，据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四），字居仁，学者称东莱先生，开封（今属河南）人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间，官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年（一一二四），除枢密院编修。钦宗靖康元年（一一二六），迁职方员外郎。高宗绍兴六年（一一三六），召爲起居舍人，赐进士出身。八年，擢中书舍人，兼侍读，权直学士院。同年十月，因反对和议，罢职，提兴太平观。卒，谥文清。曾作《江西诗社宗派图》，後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷，及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。　吕本中诗，前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》（《四部丛刊》... 查看更多>>

吕本中的诗：

吕本中的词：

相关诗词：