zèng nán huí le fēng shàng rén sān shǒu qí yī
赠南回了丰上人三首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张嵲 (zhāng niè)

徧参初自浙江回,梵刹金铺始奂开。
袖手却来岩下住,萧然一迳长莓苔。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

biàn cān chū zì zhè jiāng huí , fàn chà jīn pù shǐ huàn kāi 。
xiù shǒu què lái yán xià zhù , xiāo rán yī jìng cháng méi tái 。

写景 抒怀

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

他绕过山峰初次从浙江返回,梵刹的金铺开始闪耀开来。
他轻松自在地住进岩石下,一条青苔长满的小径显得冷落荒凉。
全文总结:
这段古文描绘了一个人从浙江回到原地的情景。他来到了一处梵刹,看到金铺闪耀璀璨。然而,他并不在那里停留,而是选择了一个岩石下的地方作为自己的住处。这地方显得冷清荒凉,一条小径长满青苔。这段文字表达了人物的归来和选择离群索居的心境。

赏析:这首诗表现了诗人张嵲游历归来后对于禅宗佛地的感慨和赞叹。他游历归来,经过浙江,初到梵刹,看到寺庙金碧辉煌,气氛庄严宏伟。然而,他选择在岩下静心居住,手袖而立,意味着他不被外在的华丽所动,追求内心的宁静和虔诚。长莓苔显现了岁月的静谧和佛地的幽深,强调了内心的宁静与清净。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张嵲写的《赠南回了丰上人三首》系列:

本文作者张嵲介绍:🔈

张嵲(一○九六~一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年(一一三五)召试,除秘书省正字。七年,迁校书郎、着作郎(《南宋馆阁录》卷七)。八年,出爲福建路转运判官(同上书)。十年,兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人(《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七)。升实录院同修撰,十一年,罢。起知衢州。十八年,提举江州太平兴国宫,献《绍兴中兴复古诗》以希进用,寻卒(同上书卷一三九、一五八),年五十三。有《紫微集》(《宋史·艺文志》,《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》)三十卷,久佚。清四库馆臣据《... 查看更多>>

张嵲的诗:

相关诗词: