zèng lǔ shān lǐ míng fǔ
赠鲁山李明府 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 欧阳詹 (ōu yáng zhān)

外户通宵不闭关,抱孙弄子万家闲。
若将邑号称贤宰,又是皇唐李鲁山。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wài hù tōng xiāo bù bì guān , bào sūn nòng zǐ wàn jiā xián 。
ruò jiāng yì hào chēng xián zǎi , yòu shì huáng táng lǐ lǔ shān 。

贈魯山李明府

—— 歐陽詹

外戶通宵不閉關,抱孫弄子萬家閑。
若將邑號稱賢宰,又是皇唐李魯山。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wài hù tōng xiāo bù bì guān , bào sūn nòng zǐ wàn jiā xián 。
ruò jiāng yì hào chēng xián zǎi , yòu shì huáng táng lǐ lǔ shān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
外面的门户通宵不关闭,抱着孙子玩耍,家家都很安闲。
如果要称颂这个城邑的贤能宰相,那就是皇唐时期的李鲁山。



总结:

这首诗描绘了一个和谐安宁的家庭场景,主人公李鲁山是一个聪明能干的宰相,享受着幸福的家庭生活。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者欧阳詹介绍:🔈

欧阳詹,字行周,晋江人。常衮荐之,始举进士。闽人擢第自詹始,官国子监四门助教。集十卷,今编诗一卷。 欧阳詹,字行周,晋江人,常衮荐之,始举进士。闽人擢第自詹始,官国子监四门教,集十卷,今编诗一卷。 查看更多>>

欧阳詹的诗:

相关诗词:

别鲁颂 (bié lǔ sòng)

朝代:唐    作者: 李白

谁道泰山高,下却鲁连节。
谁云秦军衆,摧却鲁连舌。
独立天地间,清风洒兰雪。
夫子还倜傥,攻文继前烈。
错落石上松,无为秋霜折。
赠言镂宝刀,千岁庶不灭。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

七爱诗赠程乡令赵君 汉中牟令鲁恭 (qī ài shī zèng chéng xiāng lìng zhào jūn hàn zhōng mù lìng lǔ gōng)

朝代:宋    作者: 蒲寿宬

吾爱鲁仲康,治效多致祥。
害稼螟犬牙,中牟了无伤。
掾惊雉驯扰,儿念雏方将。
河南有府尹,其美乃播扬。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题马当山鲁望亭四首 陆鲁望 (tí mǎ dāng shān lǔ wàng tíng sì shǒu lù lǔ wàng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

笠泽道人高古,文章白发萧条。
欲问勒铭遗墨,应书水府鲛绡。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

吊元鲁山 九 (diào yuán lǔ shān jiǔ)

朝代:唐    作者: 孟郊

黄犊不知孝,鲁山自驾车。
非贤不可妻,鲁山竟无家。
供养耻佗力,言词岂纤瑕。
将谣鲁山德,赜海谁能涯。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

蓝上采石芥寄前李明府 (lán shàng cǎi shí jiè jì qián lǐ míng fǔ)

朝代:唐    作者: 钱起

渊明遗爱处,山芥绿芳初。
翫此春阴色,犹滋夜雨余。
隔溪烟叶小,覆石雪花舒。
采采还相赠,瑶华信不如。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和苏著作麻姑十咏 鲁公碑 其二 (hé sū zhù zuò má gū shí yǒng lǔ gōng bēi qí èr)

朝代:宋    作者: 李觏

收藏在天府。
自非大祭时,莫教凡眼觑。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

感兴赠乌程李明府伯宜兼简诸秀才 (gǎn xīng zèng wū chéng lǐ míng fǔ bǎi yí jiān jiǎn zhū xiù cái)

朝代:唐    作者: 皎然

门前岘山近,无路可登陟。
徒爱岘山高,仰之常叹息。
不如松与桂,生在重岩侧。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

桐庐山中赠李明府 (tóng lú shān zhōng zèng lǐ míng fǔ)

朝代:唐    作者: 孟郊

静境无浊氛,清雨零碧云。
千山不隐响,一叶动亦闻。
即此佳志士,精微谁相羣。
欲识楚章句,袖中兰茝薰。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

吊元鲁山 一 (diào yuán lǔ shān yī)

朝代:唐    作者: 孟郊

[搏]鸷有余饱,鲁山长饥空。
豪人饫鲜肥,鲁山饭蒿蓬。
食名皆霸官,食力乃尧农。
君子耻新态,鲁山与古终。
天璞本平一,人巧生异同。
鲁山不自剖,全璞竟没躬。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠宗鲁筇竹杖 (zèng zōng lǔ qióng zhú zhàng)

朝代:唐    作者: 李商隐

大夏资轻策,全溪赠所思。
静怜穿树远,滑想过苔迟。
鹤怨朝还望,僧闲暮有期。
风流真底事,常欲傍清羸。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。