zèng líng hú shì cáo
赠令狐士曹 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 韦应物 (wéi yìng wù)

秋檐滴滴对牀寝,山路迢迢联骑行。
到家俱及东篱菊,何事先归半日程。

平平仄仄仄平仄,平仄平平平○○。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

qiū yán dī dī duì chuáng qǐn , shān lù tiáo tiáo lián qí xíng 。
dào jiā jù jí dōng lí jú , hé shì xiān guī bàn rì chéng 。

贈令狐士曹

—— 韋應物

秋簷滴滴對牀寢,山路迢迢聯騎行。
到家俱及東籬菊,何事先歸半日程。

平平仄仄仄平仄,平仄平平平○○。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

qiū yán dī dī duì chuáng qǐn , shān lù tiáo tiáo lián qí xíng 。
dào jiā jù jí dōng lí jú , hé shì xiān guī bàn rì chéng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
秋天檐下滴滴水珠,床上躺着休息。山路曲折遥远,一同骑马前行。
到了家门口,看到了东边篱笆旁开着的菊花,怎么会提前回来,才过了一半的行程。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦应物介绍:🔈

韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出爲滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,复出爲苏州刺史。应物性高洁,所在焚香扫地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。乾元间爲太学生,始折节读书。永泰中爲洛阳丞。大历间历仕京兆府功曹参军。十四年,自鄠县令制除栎阳令,公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎,出爲滁州刺史。调江州。追赴阙,改左司郎中。复出爲苏... 查看更多>>

韦应物的诗:

相关诗词:

荅令狐士曹独孤兵曹联骑暮归望山见寄 (dá líng hú shì cáo dú gū bīng cáo lián qí mù guī wàng shān jiàn jì)

朝代:唐    作者: 韦应物

共爱青山住近南,行牵吏役背双骖。
枉书独宿对流水,遥羡归时满夕岚。

平平仄仄仄平仄,平仄平平平○○。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

晚出府舍与独孤兵曹令狐士曹南寻朱雀街归里第 (wǎn chū fǔ shè yǔ dú gū bīng cáo líng hú shì cáo nán xún zhū què jiē guī lǐ dì)

朝代:唐    作者: 韦应物

分曹幸同简,联骑方惬素。
还从广陌归,不觉青山暮。
翻翻鸟未没,杳杳钟犹度。
寻草远无人,望山多枉路。
聊参世士迹,尝得静者顾。
出入虽见牵,忘身缘所晤。

平平仄仄仄平仄,平仄平平平○○。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赠令狐进士 (zèng líng hú jìn shì)

朝代:宋    作者: 宋庠

阙里高谈擅席珍,多年嵇痹叹沈沦。
封轺续食论乡士,彩服承顔断织亲。
风直鷁郊伤六翮,机藏鼷弩惜千钧。
载肴谁就扬雄宅,覆瓿书成担石贫。

平平仄仄仄平仄,平仄平平平○○。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赠令狐博士 (zèng líng hú bó shì)

朝代:唐    作者: 张籍

头白新年六十余,近闻生计转空虚。
久为博士谁能识,自到长安赁舍居。
骑马出随寻寺客,呼儿散写乞钱书。
古来贤哲皆如此,应是才高与衆疎。

平平仄仄仄平仄,平仄平平平○○。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赠笔处士曹忠 (zèng bǐ chǔ shì cáo zhōng)

朝代:宋    作者: 晁说之

苇管予何爱,轻圆称白毫。
固知今独妙,旧数浙西曹。

平平仄仄仄平仄,平仄平平平○○。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

访唐令狐公墓 (fǎng táng líng hú gōng mù)

朝代:宋    作者: 令狐寿域

闻说水东寺,旧有丞相家。
小舟呼野渡,瘦马入梅花。
龛像威容古,岩鎸岁月赊。
子孙今替落,相顾复咨嗟。

平平仄仄仄平仄,平仄平平平○○。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寄令狐学士 (jì líng hú xué shì)

朝代:唐    作者: 李商隐

秘殿崔嵬拂彩霓,曹司今在殿东西。
赓歌太液翻黄鹄,从猎陈仓获碧鸡。
晓饮岂知金掌迥,夜吟应讶玉绳低。
钧天虽许人间听,阊阖门多梦自迷。

平平仄仄仄平仄,平仄平平平○○。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和令狐相公寻白阁老见留小饮因赠 (hé líng hú xiàng gong xún bái gé lǎo jiàn liú xiǎo yǐn yīn zèng)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

傲士更逢酒,乐天仍对花。
文章管星历,情兴占年华。
宦达翻思退,名高却不夸。
惟存浩然气,相共赏烟霞。

平平仄仄仄平仄,平仄平平平○○。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

抒情 友情 豪放

()

朝代:唐    作者: 令狐峤

平平仄仄仄平仄,平仄平平平○○。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

闺人赠远二首 二 (guī rén zèng yuǎn èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 令狐楚

绮席春眠觉,纱窗晓望迷。
朦胧残梦里,犹自在辽西。

平平仄仄仄平仄,平仄平平平○○。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。