fǎng táng líng hú gōng mù
访唐令狐公墓 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 令狐寿域 (líng hú shòu yù)

闻说水东寺,旧有丞相家。
小舟呼野渡,瘦马入梅花。
龛像威容古,岩鎸岁月赊。
子孙今替落,相顾复咨嗟。

仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

wén shuō shuǐ dōng sì , jiù yǒu chéng xiàng jiā 。
xiǎo zhōu hū yě dù , shòu mǎ rù méi huā 。
kān xiàng wēi róng gǔ , yán juān suì yuè shē 。
zǐ sūn jīn tì luò , xiāng gù fù zī jiē 。

訪唐令狐公墓

—— 令狐壽域

聞說水東寺,舊有丞相家。
小舟呼野渡,瘦馬入梅花。
龕像威容古,岩鎸歲月賒。
子孫今替落,相顧復咨嗟。

仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

wén shuō shuǐ dōng sì , jiù yǒu chéng xiàng jiā 。
xiǎo zhōu hū yě dù , shòu mǎ rù méi huā 。
kān xiàng wēi róng gǔ , yán juān suì yuè shē 。
zǐ sūn jīn tì luò , xiāng gù fù zī jiē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

闻闻说有座位于东水寺,曾经属于丞相家族的寺庙。
小船呼唤着渡过田野的河流,瘦弱的马儿踏入盛开的梅花之中。
神龛中的佛像依然展现着古老的威严,岩石上的雕刻见证了岁月的流逝。
然而如今子孙们接替了先辈的位置,相互凝视着,内心充满了叹息。
这首诗歌通过描绘水东寺的景象,抒发了对兴衰更替、岁月流转的感慨之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者令狐寿域介绍:🔈

令狐寿域,曾官平泉丞(《舆地纪胜》卷一四五)。 查看更多>>

令狐寿域的诗:

相关诗词:

古城 (gǔ chéng)

朝代:宋    作者: 刘敞

古城何巍巍,古墓何累累。
生游市朝死田野,从古到今无免者。
城荒郤为狐兔宅,墓在他人种松柏。
伏羲以来三万年,此城此墓几变易。
谁人听唱野田诗,能令君悲亦不悲。

仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

咏竹(卒章) (yǒng zhú zú zhāng )

朝代:唐    作者: 薛元超

别有邻人笛,偏伤怀旧情。
(廖彩梁《乾陵稽古》收崔融撰《大唐故中书令赠光禄大夫秦州都督薛公墓志铭》引。
墓志为近年於乾陵陪葬墓出土。
)(〖1〗《薛公墓志铭》:「八岁,善属文。
时房玄龄、虞世南试公咏竹,援毫立就,卒章云〖诗略〗。
玄龄等即公之父党,深所感叹。
」)。

仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

拜越公墓因游定水寺有怀源老 (bài yuè gōng mù yīn yóu dìng shuǐ sì yǒu huái yuán lǎo)

朝代:唐    作者: 唐彦谦

越公已作飞仙去,犹得潭潭好墓田。
老树背风深拓地,野云依海细分天。
青峰晓接鸣钟寺,玉井秋澄试茗泉。
我与源公旧相识,遗言潇洒有人传。

仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

路傍墓 (lù bàng mù)

朝代:唐    作者: 耿湋

石马双双当古树,不知何代公侯墓。
墓前靡靡春草深,唯有行人看碑路。

仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

卞壼墓 (biàn kǔn mù)

朝代:宋    作者: 马之纯

当时风俗尚清谈,笑道公心瓦石含。
临难此曹皆处女,惟公一个是奇男。
一门忠孝真难得,六代衣冠孰与参。
墓草没头人不见,令人惆怅极无堪。

仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

山中古墓 (shān zhōng gǔ mù)

朝代:宋    作者: 释文珦

白石苍苔路,荒凉古墓门。
看来百岁後,曾有几人存。
故物余翁仲,今谁是子孙。
狐狸穿败穴,残魄不能言。

仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

招圆机吃槐叶冷淘有狐泉之句辄复为谢 (zhāo yuán jī chī huái yè lěng táo yǒu hú quán zhī jù zhé fù wèi xiè)

朝代:宋    作者: 晁说之

野狐泉畔昔人集,朱亥墓南今日豪。
惭愧曾槐谁细摘,暂抛汤饼属吾曹。

仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

白羊同行五六登无尽墓入义方传庆寺读锺离公所书两句赠八琼张子高碑及吕公来访事程教有诗次其韵 其二 (bái yáng tóng háng wǔ liù dēng wú jìn mù rù yì fāng chuán qìng sì dú zhōng lí gōng suǒ shū liǎng jù zèng bā qióng zhāng zǐ gāo bēi jí lǚ gōng lái fǎng shì chéng jiào yǒu shī cì qí yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

墓前苍干直能奇,勾引先生读断碑。
见说嘉禾曾有颂,平生行止不须疑。

仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

唐隠士袁宣墓 (táng yǐn shì yuán xuān mù)

朝代:宋    作者: 陈大方

茅山东北燕山前,翁仲遗墟几百年。
时有吴人来问隠,不知唐树已啼鹃。
山童解指看碑路,野衲分耕祭墓田。
厚夜肯教黄壤晓,悲风偏动夕阳天。

仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

()

朝代:唐    作者: 令狐峤

仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。