zèng bǐ chǔ shì cáo zhōng
赠笔处士曹忠 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁说之 (cháo yuè zhī)

苇管予何爱,轻圆称白毫。
固知今独妙,旧数浙西曹。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

wěi guǎn yǔ hé ài , qīng yuán chēng bái háo 。
gù zhī jīn dú miào , jiù shù zhè xī cáo 。

贈筆處士曹忠

—— 晁說之

葦管予何愛,輕圓稱白毫。
固知今獨妙,舊數浙西曹。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

wěi guǎn yǔ hé ài , qīng yuán chēng bái háo 。
gù zhī jīn dú miào , jiù shù zhè xī cáo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我爱用苇做的笔管,它轻盈而且白细如毫。
虽然我深知现在的文风独具妙趣,但古时的文人也常被人称颂。
总结:作者表达了对苇管笔的喜爱之情,形容其轻盈、白细。同时,他自信地认识到当下的作品有独到之处,但也不忘古时文人的卓越表现。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者晁说之介绍:🔈

晁说之(一○五九~一一二九),字以道,一字伯以,济州钜野(今山东巨野)人(《宋史·晁补之传》)。因慕司马光爲人,自号景迂生。神宗元丰五年(一○八二)进士。哲宗元佑初,官兖州司法参军,绍圣时爲宿州教授,元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年(一一○三),知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场,起通判鄜州。宣和时知成州,未几致仕。钦宗即位,以着作郎召,除秘书少监、中书舍人,复以议论不合,落职。高宗立,召爲侍读,後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒,年七十一。有《嵩山文集》(又名《景迂生集》)二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记,《晁氏世谱节录》,及集中有关诗文。 晁说之诗,以四部丛刊续编影... 查看更多>>

晁说之的诗:

相关诗词:

挽赠太常少卿封川曹使君觐 (wǎn zèng tài cháng shǎo qīng fēng chuān cáo shǐ jūn jìn)

朝代:宋    作者: 元绦

仓卒蛮鼙上水滨,使君忠愤独亡身。
平明戈剑摧城阖,俄顷衣冠落路尘。
志士一门能许国,老夫当日亦知人。
朝延赠襚哀荣极,青骨千金合有神。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

挽曹处士二首 其一 (wǎn cáo chǔ shì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杜范

年才四十未云迟,勇谢文场意已奇。
独抱古心欣有得,肯同时好浪相追。
回神自是平生学,彻底还看处死时。
援笔大书真力士,纷纷醉梦若缠悲。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

挽曹处士二首 其二 (wǎn cáo chǔ shì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杜范

持身非介亦非通,闲处工夫不堕空。
石室隠居虽我独,凤冈文社与人同。
道鎸一族多名士,惠浃千家有後功。
潜德自昭何待发,矧兹大笔诏无穷。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

赠范君用笔工五首 其三 (zèng fàn jūn yòng bǐ gōng wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 方回

画工如山赤墀下,调子之笔丹青匀。
一洗万古空凡马,曹将军外更无人。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

与曹道士 (yǔ cáo dào shì)

朝代:宋    作者: 曹勋

吾宗有佳士,导江秀贤支。
妙处本清浄,浩气蟠虹蜺。
驾言还庐山,春台方融怡。
他时鸣云璈,共采桐柏芝。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

敬题丞相赵忠靖公墨梅为张宣参作 (jìng tí chéng xiàng zhào zhōng jìng gōng mò méi wèi zhāng xuān cān zuò)

朝代:宋    作者: 俞德邻

棱棱瘦铁点瑶花,笔底阳和转岁华。
却笑西湖穷处士,暗香疎影属谁家。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

赠桐江于处士 (zèng tóng jiāng yú chǔ shì)

朝代:宋    作者: 何梦桂

吮墨含丹各衒奇,解衣盘礴有谁知。
须臾信笔出天巧,自此人间无画师。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

哭陈居士 (kū chén jū shì)

朝代:宋    作者: 谢逸

国欲求忠臣,忠臣乃孝子。
为臣若不忠,泉下颡有泚。
居士邱园英,参禅得佛髓。
家有两男儿,孝秀冠闾里。
大儿守名教,小儿饱书史。
颀然诸子孙,眉目皆可喜。
人言居士亡,居士实不死。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

九华隠士居陈生寄松管笔 (jiǔ huá yǐn shì jū chén shēng jì sōng guǎn bǐ)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

春松抽瘦梗,削束费长毫。
鸡距初含润,龙鳞不自韬。
尝为大夫後,欲写伯夷高。
一获山家赠,令吾媿汝曹。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

赠任士曹 (zèng rèn shì cáo)

朝代:唐    作者: 姚合

宪皇十一祀,共得春闱书。
道直淹曹掾,命通侍玉除。
浮生年月促,九陌笑言疎。
何计同归去,沧江有弊庐。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。