綺席春眠覺,紗窗曉望迷。
朦朧殘夢裏,猶自在遼西。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
白话文翻译如下:
绮绣的床席上,春日里沉沉地睡着,醒来后依旧迷茫。纱窗前望着朝霞,有些模糊不清。仿佛还沉浸在梦境的余味中,心思依然停留在遥远的辽西之地。
赏析::
这是令狐楚的《闺人赠远二首》中的第二首。这首诗通过简洁的语言和明快的节奏,表现了诗人对远方的恋人的思念之情。
首先,诗人以“绮席春眠觉”描绘出一个温馨的画面,春天的美景与温暖的被褥构成了一个宁静而幸福的场景。然而,诗人的恋人不在身边,她被描绘成在“纱窗晓望迷”的状态,暗示她对诗人的期待和思念。这种期待和思念被“朦胧残梦里”所强调,这里的“朦胧残梦”传达出一种朦胧的幻觉和深深的思念。
最后两句“犹自在辽西”则点明了诗人恋人所在的地点,辽西,进一步强调了距离和分离的主题。诗人的恋人虽然远在辽西,但她的形象在诗人的心中永远存在,不会被距离所割断。
这首诗以简洁的语言表达了诗人的深情思念,通过生动的意象和明确的地点,将恋人之间的距离和分离的主题传达得深刻而感人。
标签: 抒情、爱情、思念
为您找到令狐楚写的《闺人赠远二首》系列:
令狐楚的诗:
-
相和歌辞 王昭君
锦车天外去,毳幕云中开。魏阙苍龙远,...
-
相和歌辞 从军行五首 一
荒鸡隔水啼,汗马逐风嘶。终日随征斾,...
-
相和歌辞 从军行五首 二
孤心眠夜雪,满眼是秋沙。万里犹防塞,...
-
相和歌辞 从军行五首 三
却望冰河阔,前登雪岭高。征人几多在,...
-
相和歌辞 从军行五首 四
胡风千里惊,汉月五更明。纵有还家梦,...
-
相和歌辞 从军行五首 五
暮雪连青海,阴云覆白山。可怜班定远,...
-
琴曲歌辞 游春辞三首 一
晚游临碧殿,日上望春亭。芳树罗仙仗,...
-
琴曲歌辞 游春辞三首 二
一夜好风吹,新花一万枝。风前调玉管,...
-
琴曲歌辞 游春辞三首 三
阊阖春风起,蓬莱雪水消。相将折杨柳,...
-
杂曲歌辞 少年行四首 一
少小边州惯放狂,骣骑蕃马射黄羊。如今...
- 令狐楚诗全集>>
相关诗词:
-
闺人赠远五首 二
— 王涯
远戍功名薄,幽闺年貌伤。妆成对春树,...
-
闺人赠远五首 四
— 王涯
啼莺绿树深,语燕雕梁晚。不省出门行,...
-
赠远二首 一
— 薛涛
芙蓉新落蜀山秋,锦字开缄到是愁。闺阁...
-
闺人赠远五首 一
— 王涯
花明绮陌春,柳拂御沟新。为报辽阳客,...
-
闺情(为落殊蕃陈上相知人) 闺情 二
— 高适
不须推道委人猜,只是君心自不开。今夜...
-
昔昔盐二十首 风月守空闺
— 赵嘏
良人犹远戍,耿耿夜闺空。绣户流宵月,...
-
闺人赠远五首 三
— 王涯
形影一朝别,烟波千里分。君看望君处,...
-
闺怨词三首 三
— 白居易
关山征戍远,闺阁别离难。苦战应顦顇,...
-
闺人赠远五首 五
— 王涯
洞房今夜月,如练复如霜。为照离人恨,...
-
度清霄
— 张继先
二更二点二更深。宫锺声绝夜沈沈。明月...