zèng lǐ xiù cái xiào shū
赠李秀才肖舒 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 叶适 (yè shì)

帆来帆去海中山,自笑臞仙岁月闲。
忽值巡游防豕突,也叨扈从识龙顔。
寺传弓剑烟岚外,门掩诗书浪泊间。
待得诸孙上金榜,九重高拱报尧班。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

fān lái fān qù hǎi zhōng shān , zì xiào qú xiān suì yuè xián 。
hū zhí xún yóu fáng shǐ tū , yě dāo hù cóng shí lóng yán 。
sì chuán gōng jiàn yān lán wài , mén yǎn shī shū làng bó jiān 。
dài dé zhū sūn shàng jīn bǎng , jiǔ chóng gāo gǒng bào yáo bān 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

帆来帆去在海中山,我自笑我这臞仙过得岁月悠闲。
忽然碰到了巡游防豕的士兵突然出现,也就顺便成了扈从认识了龙颜。
寺庙传承弓剑的传统在烟岚之外,门户紧闭,诗书在浪泊之间。
等到我的子孙上了金榜,进入九重高拱的殿堂,向尧班报告功绩。
全诗主要描述了一个臞仙自嘲岁月闲散,却在巡游时意外认识了官员龙颜,同时寺庙内传承着武艺和文学,等待着子孙的辉煌前程。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者叶适介绍:🔈

叶适(一一五○~一二二三),字正则,号水心,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗淳熙五年(一一七八)进士。授平江节度推官,改武昌军节度判官,浙西提刑司干办。召爲太学正,迁太常博士。兼实录院检讨。光宗即位,出知蕲州。入爲尚书左选郎官,迁国子司业。除太府卿,总领淮东军马钱粮。宁宗立,韩侂胄专政,宰相赵汝愚贬,亦被劾主管冲佑观。起爲湖南转运判官。迁知泉州。开禧初,除权工部侍郎。北征兵败,除知建康府兼沿江制置使。侂胄诛,以附侂胄用兵,夺职奉祠凡十三年。嘉定十六年卒,年七十四。有《水心先生文集》、《习学记言》等。《宋史》卷四三四有传。 叶适诗,以《四部丛刊》影印明正统十三年黎谅刻《水心先生文集》(其中诗三卷)... 查看更多>>

叶适的诗:

叶适的词:

相关诗词:

赠画鱼童秀才 (zèng huà yú tóng xiù cái)

朝代:宋    作者: 舒邦佐

我本江湖一钓徒,锦鳞到眼便欢呼。
他年蓴鱠归来日,添个渔竿入画图。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

赠肖岩 其一 (zèng xiào yán qí yī)

朝代:宋    作者: 王遂

曾因肖象下箕星,梦寐犹应右武丁。
顾我本非锺鼎相,不应端笏侍天庭。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

赠黄秀才别 (zèng huáng xiù cái bié)

朝代:宋    作者: 李觏

朝闺入有籍,疏远难见君。
世眼不识道,贫贱无高文。
兰蕙生同草,鸿鹄心在云。
赠子喜别离,儿女安得闻。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

久过重阳菊英粲然即事十首 其六 (jiǔ guò chóng yáng jú yīng càn rán jí shì shí shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 方回

菊芳兰秀幸同时,汾水刘郎语最悲。
谁果肖兰谁肖菊,未知黄落又为谁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

姚秀才爱予小劒因赠 (yáo xiù cái ài yǔ xiǎo jiàn yīn zèng)

朝代:唐    作者: 刘叉

一条古时水,向我手心流。
临行泻赠君,勿薄细碎讐。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

赠李秀才 (zèng lǐ xiù cái)

朝代:唐    作者: 杜牧

骨清年少眼如冰,凤羽参差五色层。
天上麒麟时一下,人间不独有徐陵。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

对雨赠李主簿高秀才 (duì yǔ zèng lǐ zhǔ bó gāo xiù cái)

朝代:唐    作者: 韦应物

逦迤曙云薄,散漫东风来。
青山满春野,微雨洒轻埃。
吏局劳佳士,宾筵得上才。
终朝狎文墨,高兴共徘徊。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

赠李秀才顺之 (zèng lǐ xiù cái shùn zhī)

朝代:宋    作者: 叶适

怒涨争茅竹,安流节斗门。
行苗存水则,缩板护河源。
士李昔陈义,守奚能听言。
便当生庙食,禾熟赛鷄豚。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

赠屋西小陈秀才 其一 (zèng wū xī xiǎo chén xiù cái qí yī)

朝代:宋    作者: 戴表元

年少饥寒不足忧,笑谈有味自风流。
等闲辍赠两兔颖,待看修成五凤楼。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

动物

赠李德载二首 其二 (zèng lǐ dé zǎi èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张耒

长翁波涛万顷陂,少翁巉秀千寻麓。
黄郎萧萧日下鹤,陈子峭峭霜中竹。
秦文蒨藻舒桃李,晁论峥嵘走金玉。
六公文字满人间,君欲高飞附鸿鹄。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。