zèng jìn shì lǐ dé xīn jiē hǎi táng lí
赠进士李德新接海棠梨 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 翁洮 (wēng táo)

蜀人犹说种难成,何事江东见接生。
席上若微桃李伴,花中堪作牡丹兄。
高轩日午争浓艳,小径风移旋落英。
一种呈妍今得地,劒峯梨岭谩纵横。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

shǔ rén yóu shuō zhǒng nán chéng , hé shì jiāng dōng jiàn jiē shēng 。
xí shàng ruò wēi táo lǐ bàn , huā zhōng kān zuò mǔ dān xiōng 。
gāo xuān rì wǔ zhēng nóng yàn , xiǎo jìng fēng yí xuán luò yīng 。
yī zhǒng chéng yán jīn dé dì , jiàn fēng lí lǐng màn zòng héng 。

贈進士李德新接海棠梨

—— 翁洮

蜀人猶說種難成,何事江東見接生。
席上若微桃李伴,花中堪作牡丹兄。
高軒日午爭濃豔,小徑風移旋落英。
一種呈妍今得地,劒峯梨嶺謾縱橫。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

shǔ rén yóu shuō zhǒng nán chéng , hé shì jiāng dōng jiàn jiē shēng 。
xí shàng ruò wēi táo lǐ bàn , huā zhōng kān zuò mǔ dān xiōng 。
gāo xuān rì wǔ zhēng nóng yàn , xiǎo jìng fēng yí xuán luò yīng 。
yī zhǒng chéng yán jīn dé dì , jiàn fēng lí lǐng màn zòng héng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
蜀人依然说种植困难重重,为何江东之地却能见到丰收的景象。
在宴席上,如果有些微的桃李相伴,它们在花丛中可与牡丹充当兄弟。
高楼阳光午后争相绽放繁盛的色彩,小径上的风吹动着盛开的花朵纷纷飘落。
有一种姿态显得娟秀,今天终于在这片土地上找到了归宿,像剑峰、梨岭一样雄伟而挺拔屹立不倒。

这首诗《赠进士李德新接海棠梨》是翁洮的作品,它描述了一棵海棠梨树的美丽和与它相伴的桃李花。以下是赏析:

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者翁洮介绍:🔈

翁洮,字子平,睦州人。光啓三年进士第,官主客员外郎,归隐青山,徵召不起。诗十三首。 查看更多>>

翁洮的诗:

相关诗词:

游金嶴赵园赋海棠梨花呈留宰 (yóu jīn ào zhào yuán fù hǎi táng lí huā chéng liú zǎi)

朝代:宋    作者: 陈傅良

海棠故作十分红,梨更超然与雪同。
文物英华周盛事,风流玄远晋余风。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

海棠花 (hǎi táng huā)

朝代:宋    作者: 方回

锦城春色万人迷,饭颗无心着品题。
实不如华谩穠艳,秋霜谁觑海棠梨。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

棠梨 (táng lí)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

晓驱羸马日将中,眼饱何曾念腹空。
可是爱花狂不彻,棠梨树下觅残红。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

嘉定府 (jiā dìng fǔ)

朝代:宋    作者: 汪元量

郡楼着眼蜀天宽,分得巴江水一湾。
大小峨眉相对立,梨花山接海棠山。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

和阎五秀才折海棠见赠 (hé yán wǔ xiù cái zhé hǎi táng jiàn zèng)

朝代:宋    作者: 范纯仁

蜀国海棠春最妍,万枝红锦忆曾观。
乡人折赠情尤重,肯与群花一等看。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

兖海孙学士寄昼锦编述先德宣公进退之美报之长句四韵奉扬盛事 (yǎn hǎi sūn xué shì jì zhòu jǐn biān shù xiān dé xuān gōng jìn tuì zhī měi bào zhī cháng jù sì yùn fèng yáng shèng shì)

朝代:宋    作者: 张方平

邹鲁衣冠古士乡,义方不独有扶阳。
德名垂世先君子,经术传家小太常。
闾巷共荣新昼锦,吏民司爱旧甘棠。
前人彝鼎铭勳伐,未似盈编盛事光。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

戏赠僧庵二首 其一 (xì zèng sēng ān èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 洪刍

海棠红映梨花白,拄杖芒鞋遶屋檐。
深树提壶空好语,无人沽酒送陶潜。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

和王拱辰观梨花二首 其一 (hé wáng gǒng chén guān lí huā èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 晁补之

海棠十韵诧芬芳,惭愧梨花冷似霜。
頼有乐天春雨句,寂寥从此亦馨香。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

句 其五 (jù qí wǔ)

朝代:宋    作者: 宋白

春风麦陇连蛮芊,细雨梨花问海棠。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

(jù)

朝代:宋    作者: 傅梦泉

吾非爱海棠,吾爱与吾恶,海棠自海棠。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄仄平。