wěi cóng
苇藂 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 翁洮 (wēng táo)

得地自成藂,那因种植功。
有花皆吐雪,无韵不含风。
倒影翘沙鸟,幽根立水虫。
萧萧寒雨夜,江汉思无穷。

仄仄仄平平,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

dé dì zì chéng cóng , nà yīn zhǒng zhí gōng 。
yǒu huā jiē tǔ xuě , wú yùn bù hán fēng 。
dǎo yǐng qiào shā niǎo , yōu gēn lì shuǐ chóng 。
xiāo xiāo hán yǔ yè , jiāng hàn sī wú qióng 。

葦藂

—— 翁洮

得地自成藂,那因種植功。
有花皆吐雪,無韻不含風。
倒影翹沙鳥,幽根立水蟲。
蕭蕭寒雨夜,江漢思無窮。

仄仄仄平平,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

dé dì zì chéng cóng , nà yīn zhǒng zhí gōng 。
yǒu huā jiē tǔ xuě , wú yùn bù hán fēng 。
dǎo yǐng qiào shā niǎo , yōu gēn lì shuǐ chóng 。
xiāo xiāo hán yǔ yè , jiāng hàn sī wú qióng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

种植技艺使得植物在土地上茁壮成长,这并非只是偶然,而是劳动的成果。
花朵们如同吐出了雪花一般美丽,每一朵都含有优雅的韵致。
水中倒映出翘首觅食的沙鸟,河边的草根里栖息着幽静的水虫。
在寒冷的雨夜中,淅沥的雨声中,我思考着江汉的壮阔,思绪无限。



总结:


诗人以一种淡雅的笔触,描述了大自然中的景象和人们的思绪。诗中表达了种植耕作的重要性和劳动的价值,同时描绘了美丽的花朵吐雪般的姿态,以及水中生物和鸟类的生存状态。在寒雨夜中,诗人凭借着江汉的景色,引发了对大自然壮丽与人生思考的无穷感慨。整首诗以细腻的笔触勾勒出大自然的美与人们内心的情感共鸣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者翁洮介绍:🔈

翁洮,字子平,睦州人。光啓三年进士第,官主客员外郎,归隐青山,徵召不起。诗十三首。 查看更多>>

翁洮的诗:

相关诗词:

翫春因寄冯衞二补阙戏呈李益 (wán chūn yīn jì féng wèi èr bǔ quē xì chéng lǐ yì)

朝代:唐    作者: 卢纶

掖垣春色自天来,红药当堦次第开。
萱草藂藂尔何物,等闲穿破绿莓苔。

仄仄仄平平,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

藂陵仲秋荐献毕回舟过监湖遇雨 其一 (cóng líng zhòng qiū jiàn xiàn bì huí zhōu guò jiān hú yù yǔ qí yī)

朝代:宋    作者: 虞俦

藂陵蒇事谨秋尝,归路扁舟泛渺茫。
剡雪无由访安道,监湖空复忆知章。

仄仄仄平平,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

崔白败荷折苇寒鹭 (cuī bái bài hé zhé wěi hán lù)

朝代:宋    作者: 文同

疏苇雨中老,乱荷霜外凋。
多情惟白鸟,常此伴萧条。

仄仄仄平平,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

茅苇 (máo wěi)

朝代:宋    作者: 陈允平

白苇黄茅几断魂,数家鷄犬不相闻。
江南多少朱门闭,桑柘春深绿似云。

仄仄仄平平,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

苇谷 (wěi gǔ)

朝代:唐    作者: 郑玉

水会三川漾碧波,雕阴人唱采花歌。
旧时白翟今荒壤,苇谷凄凄风雨多。

仄仄仄平平,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

一苇亭 (yī wěi tíng)

朝代:宋    作者: 释心月

长江一苇浪花开,合国咸知不再来。
千古凭栏一惆怅,岂知脚下滑如苔。

仄仄仄平平,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

辞魏博田尚书出境後感恩恋德因登藂台 (cí wèi bó tián shàng shū chū jìng hòu gǎn ēn liàn dé yīn dēng cóng tái)

朝代:唐    作者: 杨巨源

荐书及龙锺,此事镂心骨。
亲知殊悢悢,徒御方咄咄。
藂台邯郸郭,台上见新月。
离恨始分明,[归思]□□更超忽。
怀仁泪空尽,感事情又发。
他时躧履声,晓日照丹阙。

仄仄仄平平,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

动物

戒僮仆种蕉苇 (jiè tóng pú zhòng jiāo wěi)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

莫把闲愁向客谈,且看晴雪映疏帘。
欲听夜雨无篷艇,更种红蕉碧苇添。

仄仄仄平平,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

风吹蒲苇丛三首 其二 (fēng chuī pú wěi cóng sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 吕本中

风吹蒲苇丛,秋色日向晚。
美人何时来,行子饥未饭。

仄仄仄平平,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

行舟芦苇中 (xíng zhōu lú wěi zhōng)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

芦苇萧萧吹晚风,画船长在雨声中。
浮生厌足江湖味,好在溪边旧钓筒。

仄仄仄平平,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。