zèng gāo yóu wèi guō fèng shì
赠高邮尉郭奉世 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：刘弇 (liú yǎn) 。

好样仙曹斗野西，不将顔色傍人低。
由来胸腹开蒙汜，故有篇章照黑蹏。
采捧挂门虚昼警，鸱夷浮客趁秋跻。
风胡去世纯钩蛰，谁取吹毛莹鸊鹈。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

hǎo yàng xiān cáo dòu yě xī ， bù jiāng yán sè bàng rén dī 。
yóu lái xiōng fù kāi méng sì ， gù yǒu piān zhāng zhào hēi tí 。
cǎi pěng guà mén xū zhòu jǐng ， chī yí fú kè chèn qiū jī 。
fēng hú qù shì chún gōu zhé ， shuí qǔ chuī máo yíng pì tí 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
好样的仙曹斗野西，不将颜色傍人低。
因为昔日曾在胸腹上开蒙汜，所以有篇章照亮黑蹏。
采捧挂在门上，虚昼警惕，鸱夷（音chī yí）浮客趁着秋天攀登。
风胡（音hú）已经逝去，世间纯真的钩蛰，谁能取得吹毛照亮鸊鹈（音bì tí）。
全文总结：诗中表达了仙人对自然界的观察与感悟，以及对纯真之物的向往与追求。通过描绘胸腹开蒙汜、采捧挂门、风胡去世等形象的场景，抒发了仙人对自然美的赞美，同时也表达了对纯真与美好事物的渴望。

这首诗《赠高邮尉郭奉世》是刘弇创作的。这首诗以写景、抒情、咏物为主要标签。
赏析：
诗人以豪放的笔调，描述了自然景色和人物。首先，他描述了一个风景如画的乡村场景，以"好样仙曹斗野西"开篇，表现出自然的美丽和壮丽。接着，诗人提到了一个人物，郭奉世，以"不将颜色傍人低"形容他的风采不凡。
然后，诗人谈到了郭奉世的文学才华，以"由来胸腹开蒙汜，故有篇章照黑蹏"来赞美他的文学天赋，暗示他是一个有才华的人。
接下来，诗人描写了自然界的景象，如"采捧挂门虚昼警，鸱夷浮客趁秋跻"，这些词语表现出大自然的宏伟和壮丽，同时也暗示了季节的变迁。
最后，诗人以"风胡去世纯钩蛰，谁取吹毛莹鸊鹈"来表达对时光的流逝和珍贵时刻的思考，以及对美好事物的珍惜之情。
总之，这首诗以豪放、抒情的笔调，通过描绘自然景色和赞美人物，表达了诗人对自然和人生的感慨和赞美之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者刘弇介绍：🔈

刘弇（一○四八～一一○二），字伟明，吉州安福（今属江西）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，授通州海门主簿，调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年（一○九五）知嘉州峨眉县。继中博学宏词科，改太学博士。元符中，因进《南郊大礼赋》，除秘书省正字。徽宗即位，改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒，年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》（《龙云集》附录），《宋史》卷四四四有传。刘弇诗，以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本（藏南京图书馆）。参校清乾隆十三年刊本（简称乾本，藏江西省图书馆）、影印文渊阁四库全书本（简称四库本）、八千卷楼旧藏清钞本（简称八本，藏南京图书馆）、... 查看更多>>