chóng tí jué jù yī shǒu
重题绝句一首 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 杜牧 (dù mù)

邮亭寄人世,人世寄邮亭。
何如自筹度,鸿路有冥冥。

平平仄平仄,平仄仄平平。
平○仄平仄,平仄仄平平。

yóu tíng jì rén shì , rén shì jì yóu tíng 。
hé rú zì chóu dù , hóng lù yǒu míng míng 。

重題絕句一首

—— 杜牧

郵亭寄人世,人世寄郵亭。
何如自籌度,鴻路有冥冥。

平平仄平仄,平仄仄平平。
平○仄平仄,平仄仄平平。

yóu tíng jì rén shì , rén shì jì yóu tíng 。
hé rú zì chóu dù , hóng lù yǒu míng míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
邮亭寄人世,人世寄邮亭。
何如自筹度,鸿路有冥冥。

邮亭和人世相互寄托。人们借助邮亭传递信息、感情和思念,而人世也将他们的希望、忧愁和渴望寄托在邮亭之中。
我们应该如何自行规划人生,处理自己的命运,因为前途的道路常常是神秘而难以预料的。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杜牧介绍:🔈

杜牧,字牧之,京兆万年人。太和二年,擢进士第,复举贤良方正。沈传师表爲江西团练府巡官,又爲牛僧孺淮南节度府掌书记,擢监察御史。移疾,分司东都,以弟顗病弃官。复爲宣州团练判官,拜殿中侍御史、内供奉。累迁左补阙、史馆修撰,改膳部员外郎,历黄、池、睦三州刺史。入爲司勳员外郎,常兼史职,改吏部,复乞爲湖州刺史。踰年,拜考功郎中、知制诰,迁中书舍人卒。牧刚直有奇节,不爲龊龊小谨,敢论列大事,指陈病利尤切。其诗情致豪迈,人号爲小杜,以别甫云。《樊川诗》四卷,外集诗一卷,别集诗一卷,今编爲八卷。 卒大中七年,五十一岁。(据岑仲勉先生作《李德裕会昌伐叛编证》一文所推定之结论。)补诗一首。 查看更多>>

杜牧的诗:

相关诗词:

存目 其二四 (cún mù qí èr sì)

朝代:宋    作者: 苏轼

诗题:绝句三首首句:松柏萧森溪水南此身分付一蒲团天风吹月入栏干。

平平仄平仄,平仄仄平平。
平○仄平仄,平仄仄平平。

存目 其八三 (cún mù qí bā sān)

朝代:宋    作者: 苏轼

诗题:试院观伯时画马绝句首句:竹头抢地风不举。

平平仄平仄,平仄仄平平。
平○仄平仄,平仄仄平平。

观刘氏山馆壁间所画四时景物各有深趣因为六言一绝复以其句为题作五言四咏 其一 (guān liú shì shān guǎn bì jiān suǒ huà sì shí jǐng wù gè yǒu shēn qù yīn wèi liù yán yī jué fù yǐ qí jù wèi tí zuò wǔ yán sì yǒng qí yī)

朝代:宋    作者: 朱熹

绝壑云浮冉冉,层岩日隠重重。
释子岩中宴坐,行人雪里迷踪。

平平仄平仄,平仄仄平平。
平○仄平仄,平仄仄平平。

存目 其六七 (cún mù qí liù qī)

朝代:宋    作者: 苏轼

诗题:西湖绝句首句:毕竟西湖六月中。

平平仄平仄,平仄仄平平。
平○仄平仄,平仄仄平平。

周秀才取古物作十绝句见惠如丰城临平鼓之类作一绝句题其後 (zhōu xiù cái qǔ gǔ wù zuò shí jué jù jiàn huì rú fēng chéng lín píng gǔ zhī lèi zuò yī jué jù tí qí hòu)

朝代:宋    作者: 王庭珪

衆宝沈埋万古悲,斩新拈出更题诗。
临平石鼓无人识,谁把铜鱼作鼓椎。

平平仄平仄,平仄仄平平。
平○仄平仄,平仄仄平平。

存目 其八四 (cún mù qí bā sì)

朝代:宋    作者: 苏轼

诗题:沿流馆中得二绝句首句:淮西功业冠吾唐李白当年流夜郎。

平平仄平仄,平仄仄平平。
平○仄平仄,平仄仄平平。

长滩驿次韵陆惇礼留题二绝句 其一 (cháng tān yì cì yùn lù dūn lǐ liú tí èr jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 李纲

文彩飘颻青琐郎,朝班同望赭袍光。
岭云深处观题句,使我幡然念帝乡。

平平仄平仄,平仄仄平平。
平○仄平仄,平仄仄平平。

梅花绝句十首 其七 (méi huā jué jù shí shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 陆游

清霜彻花骨,霜重花欲折。
我知造物意,遣子世味绝。

平平仄平仄,平仄仄平平。
平○仄平仄,平仄仄平平。

戊辰重阳绝句 (wù chén chóng yáng jué jù)

朝代:宋    作者: 刘克庄

冯唐白首尚含香,卫武谆谆肯惰荒。
万一享年如二老,犹堪烂醉十重阳。

平平仄平仄,平仄仄平平。
平○仄平仄,平仄仄平平。

重阳後绝句五首 其一 (chóng yáng hòu jué jù wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 方回

梧桐疏叶间微黄,年例江南未肯凉。
菊自此花三两月,樽前日日是重阳。

平平仄平仄,平仄仄平平。
平○仄平仄,平仄仄平平。