首页 > 发现 > 全宋诗 > 赠高伯强

zèng gāo bǎi qiáng
 赠高伯强 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王庭珪 (wáng tíng guī) 。

高郎读书有何好，如鱼蠧书终日哨。
爨烟不属长苦饥，行吟安得追风骠。
羣公顿网加罗搜，未肯放子出一头。
先生上堂应劳苦，向来白璧何时酬。

平平仄平仄平仄，○平仄平平仄○。
仄平仄仄○仄平，○○平仄平平仄。
平平仄仄平平平，仄仄仄仄仄仄平。
平平仄平○○仄，仄平仄仄平平平。

gāo láng dú shū yǒu hé hǎo ， rú yú dù shū zhōng rì shào 。
cuàn yān bù shǔ cháng kǔ jī ， xíng yín ān dé zhuī fēng piào 。
qún gōng dùn wǎng jiā luó sōu ， wèi kěn fàng zǐ chū yī tóu 。
xiān shēng shàng táng yìng láo kǔ ， xiàng lái bái bì hé shí chóu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
高郎读书之处好在何处呢？就像鱼儿啮食书卷，整日不辍地学习。
纵然炊烟飘荡不尽，也不属于长久的饥苦。而行走吟咏之间，何时能够追逐如风般矫健的马儿呢？
众位贤公一拥而上，捕捉网罗，却未肯放过一个学子。
吾先生上讲台时应倍加辛劳，然而至今那白玉般的美玉，何时能够回应他的苦心呢？
全文

总结：

这是一首关于读书学习与学子苦心求学的古文诗篇。诗人以高郎为代表，赞扬了读书的好处，比喻其如鱼儿啮食书卷，整日不辍。同时，也提到行走吟咏时的追求和努力，却未必能够达到心中所愿。另外，还点出了学子在求学过程中面临的困难和竞争，而那些贤达之人很少愿意放过一个学子。最后，诗人表达了对自己的先生的敬爱之情，但也苦于白玉般的美玉尚未回应他的苦心。整体上，诗篇表达了对学习的推崇和对学子求学历程的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者王庭珪介绍：🔈

王庭珪（一○八○～一一七二），字民瞻，自号卢溪真逸（《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》），吉州安福（今属江西）人。徽宗政和八年（一一一八）进士，调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年（一一四二），胡铨上疏斥秦桧，贬岭南，庭珪独以诗送，後以此於十九除名编管辰州。二十五年，秦桧死，许自便。孝宗隆兴元年（一一六三），召对，改左承奉郎，除国子监主簿。以年老力辞，主管台州崇道观。乾道六年（一一七○），再召见。七年，至阙，除直敷文阁，领祠如故。八年，卒，年九十三。传世有《卢溪集》，此外着述颇多，均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。　王庭珪诗，... 查看更多>>

王庭珪的诗：

相关诗词：

句 (jù)

。 朝代：宋 。    作者： 陈伯强。

丈人论行辈，高出五岳列。

平平仄平仄平仄，○平仄平平仄○。
仄平仄仄○仄平，○○平仄平平仄。
平平仄仄平平平，仄仄仄仄仄仄平。
平平仄平○○仄，仄平仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

八音歌赠别赵子雍 (bā yīn gē zèng bié zhào zǐ yōng)

。 朝代：宋 。    作者： 程俱。

金张珥汉貂，况乃出天派。
石渠重儒冠，武弁聊复戴。
丝麻宜自任，粗使有管蒯。
竹简书汗青，高吟当人籁。
匏虽贵中虚，植固须本大。
土耕戒莽卤，道耕恶疵累。
革带勿佩韦，赠子弦作佩。
木强虽过中，宁师伯夷隘。

平平仄平仄平仄，○平仄平平仄○。
仄平仄仄○仄平，○○平仄平平仄。
平平仄仄平平平，仄仄仄仄仄仄平。
平平仄平○○仄，仄平仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

昌州 其一 (chāng zhōu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陈伯强。

昌国古要区，人物屹相望。
功名刻高崖，粟帛赐满箱。

平平仄平仄平仄，○平仄平平仄○。
仄平仄仄○仄平，○○平仄平平仄。
平平仄仄平平平，仄仄仄仄仄仄平。
平平仄平○○仄，仄平仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

松江别吴伯强 (sōng jiāng bié wú bǎi qiáng)

。 朝代：宋 。    作者： 强至。

底处与君长笑歌，夜舟醉漾松江波。
君帆今夕不我住，其奈一江风月何。

平平仄平仄平仄，○平仄平平仄○。
仄平仄仄○仄平，○○平仄平平仄。
平平仄仄平平平，仄仄仄仄仄仄平。
平平仄平○○仄，仄平仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

四七 (sì qī)

。 朝代：唐 。    作者： 王梵志。

见贵当须避，知强远利他。
（「利」，伯三五五八、伯三六五六卷作「离」。
）高飞能去纲（按当作「网」。
）岂得值低罗。

平平仄平仄平仄，○平仄平平仄○。
仄平仄仄○仄平，○○平仄平平仄。
平平仄仄平平平，仄仄仄仄仄仄平。
平平仄平○○仄，仄平仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

谢王生赠弓矢 (xiè wáng shēng zèng gōng shǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 李廌。

将军材气旧无双，老矣犹思强挽强。
金厩愿乘千里马，玉关归奉万年觞。
受降城下沙场雪，无定河边木叶霜。
赠我良弓借余勇，君应真胜楚人亡。

平平仄平仄平仄，○平仄平平仄○。
仄平仄仄○仄平，○○平仄平平仄。
平平仄仄平平平，仄仄仄仄仄仄平。
平平仄平○○仄，仄平仄仄平平平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

福岩再过公安赠行 其一 (fú yán zài guò gōng ān zèng xíng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 李曾伯。

记得桂林临别，劝师紧闭禅关。
又被如来牵率，未容高卧云山。

平平仄平仄平仄，○平仄平平仄○。
仄平仄仄○仄平，○○平仄平平仄。
平平仄仄平平平，仄仄仄仄仄仄平。
平平仄平○○仄，仄平仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠陆伯微三首 其一 (zèng lù bǎi wēi sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 袁燮。

胜士由来挽不前，肯临高兴复翩然。
浮云可籋真天马，应笑驽骀走市廛。

平平仄平仄平仄，○平仄平平仄○。
仄平仄仄○仄平，○○平仄平平仄。
平平仄仄平平平，仄仄仄仄仄仄平。
平平仄平○○仄，仄平仄仄平平平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

怀季智伯以洪龟父赠智伯诗气盖关中季子心为韵探得盖字 (huái jì zhì bǎi yǐ hóng guī fù zèng zhì bǎi shī qì gài guān zhōng jì zǐ xīn wèi yùn tàn dé gài zì)

。 朝代：宋 。    作者： 谢逸。

初闻季子贤，词源涨万派。
未倒蔡邕屣，先倾程本盖。
自从得斯人，议论颇宏大。
迩来卧苫块，病骨剧疲瘵。
兹游独不预，颇觉气宇隘。
平生憎俗物，每见意即败。
後会君强起，免食三年艾。

平平仄平仄平仄，○平仄平平仄○。
仄平仄仄○仄平，○○平仄平平仄。
平平仄仄平平平，仄仄仄仄仄仄平。
平平仄平○○仄，仄平仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

郑君天常有诗贻杨尉因次韵以赠 (zhèng jūn tiān cháng yǒu shī yí yáng wèi yīn cì yùn yǐ zèng)

。 朝代：宋 。    作者： 强至。

屡衄名场岁已高，此行谁赠一绨袍。
久从客路嗟重趼，独对秋风感二毛。
游倦几漫许都刺，愤深将广楚人骚。
而今荐口难开吻，第爱穷途节可褒。

平平仄平仄平仄，○平仄平平仄○。
仄平仄仄○仄平，○○平仄平平仄。
平平仄仄平平平，仄仄仄仄仄仄平。
平平仄平○○仄，仄平仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照