zèng fàn lǔ zhòng
赠范鲁仲 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨杰 (yáng jié)

人急生前计,子图身後名。
重来天地远,谁为作权衡。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平平仄平平。

rén jí shēng qián jì , zǐ tú shēn hòu míng 。
chóng lái tiān dì yuǎn , shuí wèi zuò quán héng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
人在急迫时,考虑着生前的计划,子孙们则为他争取身后的名声。重新来到天地之间,发现其距离遥远,不知谁来担任权衡的角色。



总结:

这首诗表达了人们在紧急关头思考着生前所立下的计划,而他们的子孙则为了争取在身后留下美名而努力。随着时间的流逝,再次回到这个世界,却发现天地间的距离似乎变得遥远,不知道有谁能担任衡量事物价值的重要角色。诗中探讨了生前计划与身后名声的关系,以及人生价值与世间善恶的衡量问题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨杰介绍:🔈

杨杰,字次公,自号无爲子,无爲军(州治今安徽无爲)人。仁宗嘉佑四年(一○五九)进士。神宗元丰中官太常博士。哲宗元佑中爲礼部员外郎,出知润州,除两浙提点刑狱。卒年七十。着有文集二十余卷,《乐记》五卷,已佚。高宗绍兴十三年(一一四三)知无爲军赵士㣓编次其诗文爲《无爲集》十五卷,其有关释老二家诗文另编别集十卷(《直斋书录解题》卷一七)。今别集已散失。《宋史》卷四四三》有传。 杨杰诗,以宋赵士㣓无爲军刻《无爲集》(藏北京图书馆,其中诗五卷)爲底本。校以《两宋名贤小集》所收《无爲子小集》(简称小集本),《宋百家诗存》所收《无爲集》,及影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本),民国李之鼎校《宋人集》本(简... 查看更多>>

杨杰的诗:

相关诗词:

追和范文正公鄱阳诗 降圣节诣天庆观因谒顔鲁公范文正公祠堂用赠御赐名道士韵 (zhuī hé fàn wén zhèng gōng pó yáng shī jiàng shèng jié yì tiān qìng guān yīn yè yán lǔ gōng fàn wén zhèng gōng cí táng yòng zèng yù cì míng dào shì yùn)

朝代:宋    作者: 王十朋

顔范遥同异代心,琳宫香火道缘深。
诗家风味今谁在,定访弥明与共吟。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平平仄平平。

七爱诗赠程乡令赵君 汉中牟令鲁恭 (qī ài shī zèng chéng xiāng lìng zhào jūn hàn zhōng mù lìng lǔ gōng)

朝代:宋    作者: 蒲寿宬

吾爱鲁仲康,治效多致祥。
害稼螟犬牙,中牟了无伤。
掾惊雉驯扰,儿念雏方将。
河南有府尹,其美乃播扬。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平平仄平平。

无题 (wú tí)

朝代:宋    作者: 范仲淹

江南有美人,别後长相忆。
何以慰相思,赠汝好顔色。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平平仄平平。

次韵富修仲见赠二首 其二 (cì yùn fù xiū zhòng jiàn zèng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 范浚

幽栖长懒放,野性耻浮沈。
避俗真成僻,居山恨不深。
感君来辱意,契我愿交心。
但愧琼瑶赠,才枯欲嗣音。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平平仄平平。

赠鲁山李明府 (zèng lǔ shān lǐ míng fǔ)

朝代:唐    作者: 欧阳詹

外户通宵不闭关,抱孙弄子万家闲。
若将邑号称贤宰,又是皇唐李鲁山。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平平仄平平。

赠锺道士 (zèng zhōng dào shì)

朝代:宋    作者: 范仲淹

人间无复动机心,挂了儒冠岁已深。
惟有诗家风味在,一坛松月伴秋吟。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平平仄平平。

赠广宣大师 (zèng guǎng xuān dà shī)

朝代:宋    作者: 范仲淹

忆昔同游紫阁云,别来三十二回春。
白头相见双林下,犹是清朝未退人。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平平仄平平。

依韵酬章推官见赠 (yī yùn chóu zhāng tuī guān jiàn zèng)

朝代:宋    作者: 范仲淹

姑苏从古号繁华,却恋岩边与水涯。
重入白云寻钓濑,更随明月宿诗家。
山人惊戴乌纱出,溪女笑偎红杏遮。
来蚤又抛泉石去,范茫荣利一吁嗟。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平平仄平平。

赠吴秀才 (zèng wú xiù cái)

朝代:宋    作者: 范仲淹

万户侯家几叶孙,弟兄红斾独乌巾。
携琴人入庐山去,谁信朱门有逸人。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平平仄平平。

梦人赠范文正公集 (mèng rén zèng fàn wén zhèng gōng jí)

朝代:宋    作者: 王十朋

平生敬慕范文正,遗像向来祠楚东。
梦里何人赠文集,见公端似见周公。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平平仄平平。