首页 > 发现 > 全宋诗 > 赠叠山先生

zèng dié shān xiān shēng
 赠叠山先生 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 毛直方 (máo zhí fāng) 。

一襟书传日星悬，湖海声名五十年。
事不求知惟此理，文之未丧岂皆天。
人方惊怪欧阳子，我独悲伤鲁仲连。
看镜倚楼秋已暮，风巾霜屦重依然。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

yī jīn shū chuán rì xīng xuán ， hú hǎi shēng míng wǔ shí nián 。
shì bù qiú zhī wéi cǐ lǐ ， wén zhī wèi sàng qǐ jiē tiān 。
rén fāng jīng guài ōu yáng zǐ ， wǒ dú bēi shāng lǔ chóng lián 。
kàn jìng yǐ lóu qiū yǐ mù ， fēng jīn shuāng jù chóng yī rán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

一襟书信传遍了日月，犹如星辰悬挂天空；在湖海间传颂声名已有五十载光阴。
我不寻求其他的知识，只专注于这个道理；我的文采还没有消失，岂都是天赐的呢？
人们或许惊奇于欧阳修的才华，但我却为鲁仲连的悲伤而感到伤心。
倚在楼上看着镜中的自己，秋日已经将暮色洒满，风巾、霜履依然沉重。

总结：

诗人表达了自己专注于一种理念，不追求过多的知识。他在五十年间传播了许多书信，积累了声名。他与众不同，将自己的文采传承下去，并对鲁仲连的悲伤表达了同情。诗人倚在楼上看着镜中的自己，感叹时光已逝，风巾、霜履见证岁月的沉淀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《赠叠山先生》的诗：

本文作者毛直方介绍：🔈

毛直方，字静可，建安（今福建建瓯）人。度宗咸淳九年（一二七三）领乡荐。宋亡，授徒讲学。省府上其名，得教授致仕。有《聊复轩斐稿》，未刊行。事见《元风雅》卷一二引揭希韦撰墓志。《万姓统谱》卷三三。今录诗二十八首。 查看更多>>

毛直方的诗：

相关诗词：