zàn jū hé shàng huò cóng zhì zhèng zhàng cháo qǐng zhī yóu yǎng mù gāo fēng yīn chéng zhuō jù
暂居河上获从致政丈朝请之游仰慕高风因成拙句 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：毕仲游 (bì zhòng yóu) 。

葛巾欹侧鬓毛疏，安稳扬雄宅一区。
纵酒偶然因客至，行歌浑不用人扶。
穠花嫩蕊何曾歇，小榭幽亭亦胜无。
春日出郊惟跨马，牡丹才发到西都。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

gě jīn qī cè bìn máo shū ， ān wěn yáng xióng zhái yī qū 。
zòng jiǔ ǒu rán yīn kè zhì ， xíng gē hún bù yòng rén fú 。
nóng huā nèn ruǐ hé zēng xiē ， xiǎo xiè yōu tíng yì shèng wú 。
chūn rì chū jiāo wéi kuà mǎ ， mǔ dān cái fā dào xī dōu 。

马

暫居河上獲從致政丈朝請之遊仰慕高風因成拙句

—— 畢仲游

葛巾欹側鬢毛疏，安穩揚雄宅一區。
縱酒偶然因客至，行歌渾不用人扶。
穠花嫩蕊何曾歇，小榭幽亭亦勝無。
春日出郊惟跨馬，牡丹纔發到西都。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
葛巾斜侧，鬓发稀疏，安稳地屹立在扬雄的住宅一区。
纵情畅饮，偶然因为客人到来，行走时歌唱自如，不需要他人扶持。
花朵浓郁芬芳，嫩蕊依旧欣欣向荣，小亭幽雅更胜从前。
春日踏上乡郊，只骑着马匹出行，迎接牡丹花开放的喜悦，向着西都前进。

全诗表达了诗人悠闲自得的生活态度，描绘了春日的美景以及诗人在其中的舒适和自在。牡丹花开放的景象象征着繁荣昌盛，寄托了诗人对美好未来的向往。诗人借着描写春景，展现了对自然和生活的热爱，表达了乐观豁达的心境。整体氛围轻松愉悦，令人感受到诗人内心的宁静与喜悦。

赏析：这首诗《暂居河上获从致政丈朝请之游仰慕高风因成拙句》写景描写了一处宅舍和周围的自然环境。诗人以细腻的笔触描绘了宅舍的安稳和壮丽，表现了一种闲适、恬淡的生活态度。诗中的牡丹花象征着富贵和春天的美好，与诗人的宅舍相得益彰，展现了一种生活富足、心境舒畅的画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者毕仲游介绍：🔈

毕仲游（一○四七～一一二一），字公叔，郑州管城（今河南郑州）人。初以父荫补太庙斋郎，後与兄仲衍同举进士。历霍丘、柘城主簿，知罗山、长水县。哲宗元佑初，除军器监丞，改卫尉寺丞。召试学士院，同试者黄庭坚、张耒、晁补之等九人，仲游擢第一。除开封府推官，出爲河北西路、河东路提点刑狱。召权礼部郎中，又出爲秦凤路、永兴路提点刑狱，改知耀州，因苏轼党狱调知阆州。徽宗即位，迁利州路提点刑狱，改知郑州、郓州。在淮南转运副使任上入元佑党籍，降监嵩山中岳庙。后出籍，管勾西京留守御史台，提举南京鸿庆宫，致仕。宣和三年卒，年七十五。有《西台集》二十卷（晁公武《郡斋读书志》，《宋史·艺文志》作五十卷），已佚。清四库馆臣据... 查看更多>>