首页 > 全宋诗 > 五更

wǔ gēng
 五更 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 毕仲游 (bì zhòng yóu) 。

五更不成梦，起坐倚东壁。
晓月下中天，照我西屋白。
路行相冲冲，林宿闻哑哑。
便欲就巾冠，巾冠正狼籍。

仄○仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄○平，仄仄平仄仄。
仄○○平平，平仄○仄仄。
仄仄仄平○，平○○平仄。

wǔ gēng bù chéng mèng ， qǐ zuò yǐ dōng bì 。
xiǎo yuè xià zhōng tiān ， zhào wǒ xī wū bái 。
lù xíng xiāng chōng chōng ， lín sù wén yǎ yǎ 。
biàn yù jiù jīn guān ， jīn guān zhèng láng jí 。

五更

—— 畢仲游

五更不成夢，起坐倚東壁。
曉月下中天，照我西屋白。
路行相衝衝，林宿聞啞啞。
便欲就巾冠，巾冠正狼籍。

仄○仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄○平，仄仄平仄仄。
仄○○平平，平仄○仄仄。
仄仄仄平○，平○○平仄。

wǔ gēng bù chéng mèng ， qǐ zuò yǐ dōng bì 。
xiǎo yuè xià zhōng tiān ， zhào wǒ xī wū bái 。
lù xíng xiāng chōng chōng ， lín sù wén yǎ yǎ 。
biàn yù jiù jīn guān ， jīn guān zhèng láng jí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
五更的时候，我未能入梦，起来坐在东边的墙边。清晨的月亮挂在天空中央，照亮了我西屋的白墙。我沿着路走，与别人相遇时匆忙擦肩而过，听到林中有鸟儿的叫声。我本打算整理巾冠，但发现我的巾冠已经凌乱不堪。
总结：在清晨五更时，作者未能入梦，起身坐在东壁旁边。月亮照耀着他的西屋白墙。他走在路上，与他人错过。林中的鸟鸣声隐约可闻。虽然打算整理巾冠，但巾冠却已乱糟糟的。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《五更》的诗：

本文作者毕仲游介绍：🔈

毕仲游（一○四七～一一二一），字公叔，郑州管城（今河南郑州）人。初以父荫补太庙斋郎，後与兄仲衍同举进士。历霍丘、柘城主簿，知罗山、长水县。哲宗元佑初，除军器监丞，改卫尉寺丞。召试学士院，同试者黄庭坚、张耒、晁补之等九人，仲游擢第一。除开封府推官，出爲河北西路、河东路提点刑狱。召权礼部郎中，又出爲秦凤路、永兴路提点刑狱，改知耀州，因苏轼党狱调知阆州。徽宗即位，迁利州路提点刑狱，改知郑州、郓州。在淮南转运副使任上入元佑党籍，降监嵩山中岳庙。后出籍，管勾西京留守御史台，提举南京鸿庆宫，致仕。宣和三年卒，年七十五。有《西台集》二十卷（晁公武《郡斋读书志》，《宋史·艺文志》作五十卷），已佚。清四库馆臣据... 查看更多>>

毕仲游的诗：

相关诗词：