zài zhé yí líng tí cháng lè sì
再谪夷陵题长乐寺 🔈
当时谪宦向夷陵，愿得身闲便作僧。
谁知渐渐因缘重，羞见长燃一盏灯。
○平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平○○，平仄○平仄仄平。
當時謫宦向夷陵，願得身閑便作僧。
誰知漸漸因緣重，羞見長燃一盞燈。
○平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平○○，平仄○平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
当时我被贬谪到夷陵，渴望能够脱离尘世的纷扰而成为一名僧侣。
谁能想到，渐渐地因为种种缘由，我不禁羞愧地看着一盏长明的灯火。
全诗概括：诗人以自己的亲身经历为背景，表达了对离世间纷扰的向往，希望能过上清净的僧侣生活。然而，他意想不到的是，生活的种种因缘使他无法如愿，反而让他感到羞愧和困惑。这首诗传递了对人生命运无常和个人选择所带来的困惑与挣扎的思考。
赏析：这首诗是唐代诗人李涉的《再谪夷陵题长乐寺》。诗人在谪宦夷陵的时候，心怀愿望能够过上宁静的僧侣生活，但他不曾想到命运会将他引向另一种重要的因缘。诗中透露出诗人内心的矛盾和转变。
诗人以“当时谪宦向夷陵”开篇，表明了自己当初被流放到夷陵的境地。接着，他表达了自己渴望过上安逸的僧侣生活，这是他内心的向往。然而，在下文中，他用“谁知渐渐因缘重”暗示命运的转变，似乎有一些意外的因素干扰了他的计划。最后两句“羞见长燃一盏灯”，通过“羞见”表现出诗人的内心焦虑和不安，仿佛他对自己未来的变化感到羞愧和矛盾。
整首诗传达出了一个人在变幻莫测的命运面前，内心的挣扎和无奈。作者通过表达自己的情感，描绘了一个在逆境中寻求内心平静的形象，同时也传达了生活的不确定性和转变的主题。
李涉的诗：
-
杂曲歌辞 鹧鸪词 一
湘江烟水深，沙岸隔枫林。何处鹧鸪飞？...
-
杂曲歌辞 鹧鸪词 二
越冈连越井，越鸟更南飞。何处鹧鸪嗁，...
-
杂曲歌辞 竹枝 一
荆门滩急水潺潺，两岸猨啼烟满山。渡头...
-
杂曲歌辞 竹枝 二
巫峡云开神女祠，绿潭红树影参差。下牢...
-
杂曲歌辞 竹枝 三
石壁千重树万重，白云斜掩碧芙蓉。昭君...
-
杂曲歌辞 竹枝 四
十二峰头月欲低，空蒙江上子规啼。孤舟...
-
怀古
尼父未适鲁，屡屡倦迷津。徒怀教化心，...
-
咏古
大智思济物，道行心始休。垂纶自消息，...
-
题清溪鬼谷先生旧居
翠壁开天池，青崖列云树。冰容不可状，...
-
感兴
隋氏造宫阙，峨峨倚云烟。搜奇竭四海，...
- 李涉诗全集>>
相关诗词：
闻欧阳永叔谪夷陵 (wén ōu yáng yǒng shū zhé yí líng)
共在西都日，居常慷慨言。
今婴明主怒，直雪谏臣冤。
谪向蛮荆去，行当雾雨繁。
黄牛三峡近，切莫听愁猿。
○平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平○○，平仄○平仄仄平。
将赴淮南再过萧山昭庆寺闍梨叔师所居 (jiāng fù huái nán zài guò xiāo shān zhāo qìng sì dū lí shū shī suǒ jū)
始作山阴行，还寻广陵路。
此身未许闲，长负沧洲趣。
往来古寺居，再与高僧遇。
俗虑虽暂空，劳生竟难诉。
○平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平○○，平仄○平仄仄平。
赋得送贾岛谪长江 (fù dé sòng jiǎ dǎo zhé cháng jiāng)
敲驴吟雪月，谪出国西门。
行傍长江影，愁深汨水魂。
筇携过竹寺，琴典在花村。
饥拾山松子，谁知贾傅孙。
○平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平○○，平仄○平仄仄平。
再游鹤林寺 (zài yóu hè lín sì)
招隠山南寺，重来岁已寒。
风林惊坠雪，雨涧咽飞湍。
壁暗诗千首，霜清竹万竿。
东轩谪仙句，洗眼共君看。
○平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平○○，平仄○平仄仄平。
题翠岩亭 (tí cuì yán tíng)
一壑盘苍玉，峰峦尺五天。
人间怪泉石，岭外好山川。
寺近鲸宵吼，林深犊昼眠。
谪仙三百载，此乐有谁传。
○平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平○○，平仄○平仄仄平。
题铜陵陈公园双池诗 其二 (tí tóng líng chén gōng yuán shuāng chí shī qí èr)
落帆重到古铜官，长是江风阻往还。
要以谪仙回舞袖，千年醉拂五松山。
○平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平○○，平仄○平仄仄平。
题唐洲东寺访友人不值诗 其一 (tí táng zhōu dōng sì fǎng yǒu rén bù zhí shī qí yī)
三年漂泊老荆州，重过淮安旧驿楼。
地上谪仙天上去，故来萧寺想风流。
○平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平○○，平仄○平仄仄平。