wén ōu yáng yǒng shū zhé yí líng
闻欧阳永叔谪夷陵 🔈
共在西都日，居常慷慨言。
今婴明主怒，直雪谏臣冤。
谪向蛮荆去，行当雾雨繁。
黄牛三峡近，切莫听愁猿。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
共在西都日，居常慷慨言。
今嬰明主怒，直雪諫臣冤。
謫向蠻荆去，行當霧雨繁。
黄牛三峽近，切莫聽愁猿。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
在共和国的西京城里，他日常生活中总是慷慨豪言。然而，如今他却遭遇了明主的怒火，他直言不讳地雪中忍受谏臣的冤屈。被贬谪到遥远的蛮荆之地，行程途中常常遇到阻碍，雨雾交加，使得他的心境更加沉重。虽然黄牛江三峡附近的景色美丽，但也不要让愁苦的猿声侵扰心灵。
全文
总结：
本文描述了一位前朝官员在西都被贬谪的境遇。他平日里坦言直谏，但如今却遭遇了明主的怒火，被迫离开西京城，前往蛮荆之地。旅途艰辛，心情沉重，但他依然坚守初心，不受愁苦环境的困扰。
赏析：这首诗《闻欧阳永叔谪夷陵》是梅尧臣表达了对欧阳永叔谪居夷陵的感慨和忧虑之情。诗人通过抒发情感和写景的手法，传达出诗中的主题。
诗人一开始描述了欧阳永叔曾在西都生活时的慷慨言辞，显示出他的志向和忠诚。然而，诗中随后提到了“今婴明主怒”，这说明了欧阳永叔受到皇帝的不满和冤屈，使得他被贬谪到夷陵。
接下来，诗人描绘了欧阳永叔的谪居之地，夷陵的景色。他描述了雾雨纷纷，意味着夷陵地区的气候阴冷多雨。诗中提到的黄牛三峡也为读者呈现出一幅壮丽的自然景观。
最后，诗人以“切莫听愁猿”作为结尾，表达了对欧阳永叔的忧虑和劝诫。愁猿的叫声暗示了谪居之地的孤寂和困苦，诗人希望欧阳永叔能保持坚强，不受环境的影响。
梅尧臣的诗：
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远，层峦栋宇兴。衣冠汉原庙，...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅，天台耸百僚。新章刻铜虎，...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨，湍流得素鳞。多慙折腰吏，...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近，千门烟火微。闲过少傅宅，...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳，行行清兴属。安知转回溪，...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔，顾我子真派。湛然怀清机，...
-
伤白鸡
我庭有素鸡，翎羽白如脂。日所虑狂犬，...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构，思欲新其居。匠筑经旧址，...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲，霜实繁林梢。尺素走下隶，...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅，兹日为扫扉。森尔延嘉宾，...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词：
夷陵县欧阳永叔至喜堂 (yí líng xiàn ōu yáng yǒng shū zhì xǐ táng)
夷陵虽小邑，自古控荆吴。
形势今无用，英雄久已无。
谁知有文伯，远谪自王都。
人去年年改，堂倾岁岁扶。
追思犹咎吕，感叹亦怜朱。
旧种孤楠老，新霜一橘枯。
清篇留峡洞，醉墨写邦图。
故老问行客，长官今白须。
着书多念虑，许国减欢娱。
寄语公知否，还须数倒壶。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
再谪夷陵题长乐寺 (zài zhé yí líng tí cháng lè sì)
当时谪宦向夷陵，愿得身闲便作僧。
谁知渐渐因缘重，羞见长燃一盏灯。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
寄欧阳永叔谪夷陵 (jì ōu yáng yǒng shū zhé yí líng)
江流无险似瞿塘，满峡猿声断旅肠。
万里可堪入谪宦，经年应合鬓成霜。
长官衫色江波绿，学士文华蜀锦张。
异域化为儒雅俗，远民争识校雠郎。
才如梦得多为累，情似安仁久悼亡。
下国难留金马客，新诗传与竹枝娘。
典辞悬待修青史，谏草当来集皂囊。
莫谓明时暂迁谪，便将缨足濯沧浪。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
闻京尹范希文谪鄱阳尹十二师鲁以党人贬郢中欧阳九永叔移书责谏官不论救而谪夷陵令因成此诗以寄且慰其远迈也 (wén jīng yǐn fàn xī wén zhé pó yáng yǐn shí èr shī lǔ yǐ dǎng rén biǎn yǐng zhōng ōu yáng jiǔ yǒng shū yí shū zé jiàn guān bù lùn jiù ér zhé yí líng lìng yīn chéng cǐ shī yǐ jì qiě wèi qí yuǎn mài yě)
朝野蔚多士，衮然良可羞。
伊人秉直节，许国有深谋。
大议摇岩石，危言犯采旒。
苍黄出京府，憔悴谪南州。
引党俄嗟尹，移书遽窜欧。
安慙言得罪，要避曲如钩。
郢路几束马，荆川还泝舟。
伤心众山集，举目大江流。
远动家公念，深贻寿母忧。
横身罹祸难，当路积仇雠。
卫上宁无术，亢宗非所优。
吾君思正士，莫赋畔牢愁。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
欧阳郡太君挽歌二首 其一 (ōu yáng jùn tài jūn wǎn gē èr shǒu qí yī)
夫人有贤子，往岁谪夷陵。
欲使无愁鬰，怡然见寝兴。
外词阳磊磊，内畏实兢兢。
隮寿复终贵，共为时所称。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
望州坡 (wàng zhōu pō)
闻说夷陵人为愁，共言迁客不堪游。
崎岖几日山行倦，却喜坡头见峡州。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
续作永昭陵挽词五首 其四 (xù zuò yǒng zhāo líng wǎn cí wǔ shǒu qí sì)
素幕悠悠逗晓风，行随哀挽出深宫。
妃嫔莫向苍梧望，云覆昭陵洛水东。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
广陵欧阳永叔赠寒林石砚屏 (guǎng líng ōu yáng yǒng shū zèng hán lín shí yàn píng)
磷磷石岸上，浓淡树林分。
隔水见寒岛，暗枝藏宿云。
贤哉吾益友，持以赠离羣。
琥珀不须问，中心多化蚊。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
闻雁寄欧阳夷陵 (wén yàn jì ōu yáng yí líng)
闲坐独无寐，雁来更未阑。
声长河汉迥，影落户庭寒。
荆楚橘包熟，潇湘枫叶丹。
南飞过三峡，试问故人看。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。