zài tí huá yuè guān
再题华岳观 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王钦臣 (wáng qīn chén)

石坛流水共苍苔,青竹林间一径开。
可惜梨花飞已尽,前年游客始重来。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

shí tán liú shuǐ gòng cāng tái , qīng zhú lín jiān yī jìng kāi 。
kě xī lí huā fēi yǐ jìn , qián nián yóu kè shǐ chóng lái 。

再題華岳觀

—— 王欽臣

石壇流水共蒼苔,青竹林間一徑開。
可惜梨花飛已盡,前年遊客始重來。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

shí tán liú shuǐ gòng cāng tái , qīng zhú lín jiān yī jìng kāi 。
kě xī lí huā fēi yǐ jìn , qián nián yóu kè shǐ chóng lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
石坛上的流水和绿苔共同构成了一幅美景,青竹林中开辟出一条小径。
然而令人遗憾的是,梨花已经飞尽,前年的游客才重新回到这里。



总结:

这段古文描绘了一个石坛上流水和青苔的美景,以及在青竹林中开辟的一条小径。不过,梨花已经飞尽,只有前年的游客重新来到这里。整个古文表现了自然景色的美丽和时光流逝的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王钦臣介绍:🔈

王钦臣,字仲至,宋城(今河南商丘南)人,洙子。文彦博荐试学士院。神宗熙宁三年(一○七○),赐进士及第。元丰六年(一○八三),爲陕西转运副使(《续资治通鉴长编》卷三三二)。哲宗元佑初爲工部员外郎。奉使高丽,还,进太仆少卿,迁秘书监。代钱勰爲开封尹,改集贤修撰,知和州,徙饶州,斥提举太平观。徽宗立,知成德军。卒,年六十七。有《广讽味集》五卷(《直斋书录解题》卷二○),已佚。事见《宋史》卷二九四《王洙传》。今录诗十三首。 查看更多>>

王钦臣的诗:

相关诗词:

唐贤岳庙题名 (táng xián yuè miào tí míng)

朝代:宋    作者: 强至

华岳金天庙,唐贤石阙题。
姓名留篆刻,冠剑落耕犁。
字体诸家杂,函封数驿齎。
几行犹壮观,丞相讨淮西。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题裴晋公华岳庙题名 (tí péi jìn gōng huá yuè miào tí míng)

朝代:唐    作者: 司空图

岳前大队赴淮西,从此中原息鼓鼙。
石阙莫教苔藓上,分明认取晋公题。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

咏物 赞美

题南岳 (tí nán yuè)

朝代:宋    作者: 真德秀

百年五岳隔华戎,屏蔽皇家独祝融。
賸喜岳灵今有伴,岱宗今入版图中。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

观郡守题名再书一绝 (guān jùn shǒu tí míng zài shū yī jué)

朝代:宋    作者: 王十朋

滥与江湖岳牧群,於中最慕范希文。
人才相远心相似,均是忧时与爱君。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

再登岳阳楼感慨赋诗 (zài dēng yuè yáng lóu gǎn kǎi fù shī)

朝代:宋    作者: 陈与义

岳阳壮观天下传,楼阴背日堤绵绵。
草木相连南服内,江湖异态栏干前。
乾坤万事集双鬓,臣子一谪今五年。
欲题文字吊古昔,风壮浪涌心茫然。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题华山 (tí huà shān)

朝代:宋    作者: 邵雍

域中有五岳,国家谨时祀。
华岳居其一,作镇雄西裔。
唐号金天王,今封顺圣帝。
吁咈哉若神,僣窃同天地。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

观华夷图 (guān huá yí tú)

朝代:唐    作者: 曹松

落笔胜缩地,展图当晏宁。
中华属贵分,远裔占何星。
分寸辨诸岳,斗升观四溟。
长疑未到处,一一似曾经。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

再授云台观过华阴题此 (zài shòu yún tái guān guò huá yīn tí cǐ)

朝代:宋    作者: 李复

脱身西去度函关,踏雪重过阿对泉。
又作莲花峰上客,祥飈高御紫虚天。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

留题衡岳观 (liú tí héng yuè guān)

朝代:宋    作者: 张兟

灵岳峰前游古观,此中何别蕊珠宫。
五云仙客形皆异,十洞烟花景不同。
链药炉香金石气,醮星坛冷薜萝风。
因闻大道修真诀,咫尺三清路可冲。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

宿华岳观 (sù huá yuè guān)

朝代:宋    作者: 王钦臣

凌空老树云垂叶,压屋梨花雪照人。
深愧地仙教俗客,殷勤留看华山香。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。