译文：
公公并不是不了解艰险，只是担子太重，承载者太浅薄。
这次离开，责任轻巧，但再次归来也较为便利。
这首诗表达了公公对于承担重任的态度，虽然认识到前路充满险阻，但还是愿意担负起责任。离开时，虽然感觉负担减轻，但仍然想要早日归来。诗中用“非”、“任”、“载”、“浅”、“此”、“荷”、“轻”、“又”、“得”、“先”、“归”、“便”等词语，准确表达了作者的心境和情感。整体来看，这首诗倾诉了承担重任与轻松归来之间的心理纠结。
员兴宗的诗：
-
和王丞绝胜亭
时序一转毂，乾坤双旅亭。此日即昨日，...
-
游城西李氏园李仁甫谢伯坚同会席...
吾生会如寄，俯仰岁月荒。安得无尽境，...
-
春游分韵得雨字
疎疎来往舟，续续後前雨。湖光不自持，...
-
诸公饮海棠下因赋韦陶体二首 ...
相与饮花下，饮极人自歌。有酒不共尽，...
-
诸公饮海棠下因赋韦陶体二首 ...
雨露下泽泽，衆卉含新滋。彼美海外棠，...
-
遗任子渊省元六首 其一
山花乱纷葩，崇兰度轻馥。谓言抱正身，...
-
遗任子渊省元六首 其二
平生数任李，异质苦同调。饥作一饱营，...
-
遗任子渊省元六首 其三
何劳话前三，俱共入不二。耕耕我村田，...
-
遗任子渊省元六首 其四
妙想语不周，中夜兴抱膝。忆昨亲蛟蜃，...
-
遗任子渊省元六首 其五
我有二三子，文字粲彪炳。一说为波臣，...
- 员兴宗诗全集>>
相关诗词：
送郭舜俞再任颍昌 (sòng guō shùn yú zài rèn yǐng chāng)
谷雨冥冥春尽头，故人重解去时舟。
西湖好在一百顷，为我传声到白鸥。
平平仄平仄，平○仄仄仄。
仄仄○仄○，仄仄平平仄。
同颜鲁公泛舟送皇甫侍御曾 (tóng yán lǔ gōng fàn zhōu sòng huáng fǔ shì yù céng)
维舟若许暂从容，送过重江不厌重。
霜简别来今始见，雪山归去又难逢。
平平仄平仄，平○仄仄仄。
仄仄○仄○，仄仄平平仄。
舟还浯溪再留二绝 其一 (zhōu huán wú xī zài liú èr jué qí yī)
为爱浯溪风景幽，重临钓石系归舟。
不妨细读丰碑下，墨本空看几白头。
平平仄平仄，平○仄仄仄。
仄仄○仄○，仄仄平平仄。
送苏秀才归永嘉 其一 (sòng sū xiù cái guī yǒng jiā qí yī)
再入庭闱再入山，偷闲百日了金丹。
他年拔宅上升後，休道使亲忘我难。
平平仄平仄，平○仄仄仄。
仄仄○仄○，仄仄平平仄。
主簿程同年和永平门诗再赋四绝因以赠别 其四 (zhǔ bó chéng tóng nián hé yǒng píng mén shī zài fù sì jué yīn yǐ zèng bié qí sì)
春尽湖如镜面平，扁舟送别古鄱城。
相将我亦为行客，征雁来时好寄声。
平平仄平仄，平○仄仄仄。
仄仄○仄○，仄仄平平仄。