zài hé qí sì
再和 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 何梦桂 (hé mèng guì)

劫池出墨灰,厄海腾洪波。
阴阳互勃蚀,天地相激摩。
人生寿能几,百岁易蹉跎。
毋用戚戚忧,且赋浩浩歌。
鴬鸠渐溟鹏,修鲸渺沙鮀。
物性各有极,相企成舛讹。
顺天以全德,安土以敦和。
及时且娱乐,不乐将奈何。

仄平仄仄平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄○仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄平,○仄仄仄平。
?平仄○平,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,○仄平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄○○。
仄平○平仄,仄仄○仄平。

jié chí chū mò huī , è hǎi téng hóng bō 。
yīn yáng hù bó shí , tiān dì xiāng jī mó 。
rén shēng shòu néng jǐ , bǎi suì yì cuō tuó 。
wú yòng qī qī yōu , qiě fù hào hào gē 。
yīng jiū jiàn míng péng , xiū jīng miǎo shā tuó 。
wù xìng gè yǒu jí , xiāng qǐ chéng chuǎn é 。
shùn tiān yǐ quán dé , ān tǔ yǐ dūn hé 。
jí shí qiě yú lè , bù lè jiāng nài hé 。

再和 其四

—— 何夢桂

劫池出墨灰,厄海騰洪波。
陰陽互勃蝕,天地相激摩。
人生壽能幾,百歲易蹉跎。
毋用戚戚憂,且賦浩浩歌。
鴬鳩漸溟鵬,修鯨渺沙鮀。
物性各有極,相企成舛訛。
順天以全德,安土以敦和。
及時且娛樂,不樂將奈何。

仄平仄仄平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄○仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄平,○仄仄仄平。
?平仄○平,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,○仄平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄○○。
仄平○平仄,仄仄○仄平。

jié chí chū mò huī , è hǎi téng hóng bō 。
yīn yáng hù bó shí , tiān dì xiāng jī mó 。
rén shēng shòu néng jǐ , bǎi suì yì cuō tuó 。
wú yòng qī qī yōu , qiě fù hào hào gē 。
yīng jiū jiàn míng péng , xiū jīng miǎo shā tuó 。
wù xìng gè yǒu jí , xiāng qǐ chéng chuǎn é 。
shùn tiān yǐ quán dé , ān tǔ yǐ dūn hé 。
jí shí qiě yú lè , bù lè jiāng nài hé 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

劫池的墨灰涌出,厄运像海潮般涌起。阴阳相互侵蚀,天地之间相互摩擦激荡。人生寿命能有多长,百岁的光阴很容易虚度。不要沉溺于忧伤,不如抒发豪迈的歌声。
鴬鸠逐渐被淹没,巨鲸在浩瀚的沙丘间穿行。万物的本性各自有其极限,相互追求却常常产生错误和误解。顺应天命以达到完善的美德,安居乐业以促进社会和谐。
要及时享受快乐和娱乐,如果不去寻求快乐,又将如何应对?

总结:

诗人以自然界的景象,抒发了人生的短暂和无常,提醒人们要珍惜时光,积极向上,以快乐和美德来充实自己的生活。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到何梦桂写的《再和》系列:

还为您找到 5 首名为《再和 其四》的诗:

本文作者何梦桂介绍:🔈

何梦桂(一二二九~?)(生年据本集卷一○《王石涧临清诗稿跋》),字严叟,幼名应祈,字申甫,别号潜斋,严州淳安(今属浙江)人。度宗咸淳元年(一二六五)进士。授台州军事判官,改太学录,迁博士,通判吉州。召爲太常博士,累迁大理寺卿,知时事不可爲,引疾去。入元累徵不起。有《潜斋集》十一卷。事见本集附录《何先生家传》、明嘉靖《淳安县志》卷一一。 何梦桂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清顺治十六年何令范重修本(简称何本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

何梦桂的诗:

何梦桂的词:

  • 声声慢

    人间六月。好是王母瑶池,吹下冰雪。一...

  • 八声甘州

    对芙蓉峰晓,雪初消、云□霭烟霏。是阿...

  • 八声甘州

    对千峰未晓,听西风、吹角下谯楼。拥貔...

  • 满庭芳

    燕子芹乾,龙孙箨老,绿阴深锁林塘。午...

  • 踏莎行

    夜月楼台,夕阳庭院。都将前事思量遍。...

  • 摸鱼儿

    记年时、人人何处,长亭曾共尊酒。酒阑...

  • 摸鱼儿

    把人间、古今勋业,一时都付杯酒。青山...

  • 意难忘

    避暑林塘。数元戎小队,一簇红妆。旌云...

  • 喜迁莺

    留春不住。又早是清明,杨花飞絮。杜宇...

  • 临江仙

    十月江南风信早,梅枝早先春。田园剩得...

  • 何梦桂宋词全集>>

相关诗词: