zài hé èr shǒu qí èr
再和二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郭印 (guō yìn)

涉海必假舟航,登山当寻蹊径。
每叹修身错路,譬如饮药加病。
逢人须是问津,有心未免击磬。
况遇先觉先知,早明不垢不净。
七情涣若冰雪,一性湛然渊静。
虚无体道合真,恬淡乐天知命。
外之寇贼消亡,内焉邦家昌盛。
初守一以处和,乃无事而生定。
教不倦称乎仁,德分人谓之圣。
故玉非琢不成,惟木从绳而正。
要明师指药物,藉元神为本柄。
大道多歧亡羊,至人用心若镜。
何妨常善救物,免使大惑易性。
门庭既已趣入,根株亦须穷竟。
直至出死超生,方知聋者善听。

仄仄仄仄平平,平平○平平仄。
仄○平平仄仄,仄○仄仄平仄。
平平平仄仄平,仄平仄仄仄仄。
仄仄平仄平平,仄平仄仄仄仄。
仄平仄仄平仄,仄仄仄平平仄。
平平仄仄仄平,平仄仄平平仄。
仄平仄仄平平,仄平平平平仄。
平仄仄仄仄○,仄平仄平平仄。
○仄仄○平平,仄○平仄平仄。
仄仄平仄仄平,平仄○平平○。
仄平平仄仄仄,仄平平平仄仄。
仄仄平平平平,仄平仄平仄仄。
平○平仄仄仄,仄仄仄仄仄仄。
平○仄仄仄仄,平平仄平平仄。
仄仄仄仄平平,平平平仄仄○。

shè hǎi bì jiǎ zhōu háng , dēng shān dāng xún qī jìng 。
měi tàn xiū shēn cuò lù , pì rú yǐn yào jiā bìng 。
féng rén xū shì wèn jīn , yǒu xīn wèi miǎn jī qìng 。
kuàng yù xiān jué xiān zhī , zǎo míng bù gòu bù jìng 。
qī qíng huàn ruò bīng xuě , yī xìng zhàn rán yuān jìng 。
xū wú tǐ dào hé zhēn , tián dàn lè tiān zhī mìng 。
wài zhī kòu zéi xiāo wáng , nèi yān bāng jiā chāng shèng 。
chū shǒu yī yǐ chù hé , nǎi wú shì ér shēng dìng 。
jiào bù juàn chēng hū rén , dé fēn rén wèi zhī shèng 。
gù yù fēi zhuó bù chéng , wéi mù cóng shéng ér zhèng 。
yào míng shī zhǐ yào wù , jiè yuán shén wèi běn bǐng 。
dà dào duō qí wáng yáng , zhì rén yòng xīn ruò jìng 。
hé fáng cháng shàn jiù wù , miǎn shǐ dà huò yì xìng 。
mén tíng jì yǐ qù rù , gēn zhū yì xū qióng jìng 。
zhí zhì chū sǐ chāo shēng , fāng zhī lóng zhě shàn tīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
涉海必须乘坐船只航行,登山时应寻找小径。
常常叹息修身的方法错了,就像喝了药反而生病。
遇到人时应该主动询问情况,心里若有打算却不露出来。
何况遇到先觉者、先知者,早已明白洁净无瑕。
七种情感要像融化的冰雪般消散,只有一种本性能像深深的池塘一样宁静。
虚无的本质与道合一样真实,恬淡乐观地对待天命。
消除外部的敌寇和贼人,内部国家才能兴盛。
起初坚守一种和平的状态,才能没有事情而心境安定。
教导不厌其烦地称之为仁慈,品德高尚的人被称为圣人。
因此,玉石非经过琢磨打磨就不会成为美玉,木头只有经过绳索的加工才能变得平直。
要明白导师指点的药物,借助元神作为依托。
大道有许多岔路迷失方向,至高的人心如明镜,用心如镜。
何妨常常善待护理万物,以免被大的困惑而改变本性。
一旦踏入门庭,就应该将根株也一直探索到底。
直到死亡的境地超越生命的束缚,才会明白聋者也能善于聆听。

赏析::
郭印的《再和二首 其二》表达了对修身养性的思考和感悟。诗中以航海、登山、修身为隐喻,着重强调了修身之道的重要性。诗人以修身如航海登山,充满艰险和选择的挑战,警示人们要慎重选择修身之路,避免误入歧途。
诗中以“譬如饮药加病”一句,以药喻修身,强调选择不当可能导致相反的结果。并以“逢人须是问津,有心未免击磬”表示修身需有导师教诲,修身之人应虚心向他人请教,以免走偏。接着用“况遇先觉先知”表明拥有良师益友指引是多么的幸运。
接下来描述了修身后的境界,以“七情涣若冰雪,一性湛然渊静”形象地表现了内心的平和与超脱。强调追求真理和淡泊的人,能超越七情的波澜,达到内心的平静。
最后诗人以“门庭既已趣入,根株亦须穷竟”表示修身的道路不仅在外在的修饰,更需对内在的根本进行深刻的探求。直至“出死超生”,表示修身之人在悟道的过程中超越生死的束缚,达到心灵的解脱。
标签: 人生哲理,修身养性

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到郭印写的《再和二首》系列:

还为您找到 16 首名为《再和二首 其二》的诗:

本文作者郭印介绍:🔈

郭印,字不详,史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士,成都(今属四川)人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年(一一一五)进士。历摄铜梁县,知仁寿县,州府管库,学校教官,亦任过短期朝官。积阶至左请大夫(《文定集》卷一五《与陈枢密书》)。官终知州(《宋元学案补遗》卷四)。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年(一一三四)前後即在故乡云溪营别业,後即退老於此,年八十尚存世。所着《云溪集》,不见宋人着录,且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。 郭印诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

郭印的诗:

相关诗词: