zài fù
再赋 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨亿 (yáng yì)

舒女清泉满,黄姑别渚通。
巴天迷峡雨,楚泽映江枫。
思逐鲛丝乱,香愁翠被空。
洒从琼蕋露,吹任石尤风。
怨泪连疏竹,私书托过鸿。
双鱼应共戯,休问叶西东。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄○。
仄○平?仄,○平仄平平。
仄仄平○仄,平平仄○平。
平平○仄仄,平仄仄平平。

shū nǚ qīng quán mǎn , huáng gū bié zhǔ tōng 。
bā tiān mí xiá yǔ , chǔ zé yìng jiāng fēng 。
sī zhú jiāo sī luàn , xiāng chóu cuì bèi kōng 。
sǎ cóng qióng ruǐ lù , chuī rèn shí yóu fēng 。
yuàn lèi lián shū zhú , sī shū tuō guò hóng 。
shuāng yú yìng gòng xì , xiū wèn yè xī dōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
舒女的清泉充满了水,黄姑的船从别的渚岛上流淌而过。
巴山的天空被雨迷蒙,楚泽映照着江边的枫树。
思念追逐着鲛丝乱飘,芳香中流露出忧愁,翠绿的被褥空悠悠。
洒下来的露水像琼蕋一样,随风吹送着石尤的馨香。
怨恨的泪水沿着竹林的间隙连成线,私密的书信托付给飞鸿传递。
双鱼星座应当共同戏耍,不必问落叶的西东方向。



总结:

这古文诗篇描写了自然景色和人情思念的交织。清泉、渚岛、巴山、楚泽等地,都成为了抒情的背景。通过描写自然景色中的细腻之处,抒发了诗人的情感。其中表达了思念之情,以及在不同环境下产生的愁苦和怨恨之情。另外,还暗示了双鱼座星座之间的情感交流。整篇古文诗意境深远,意境隽永。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 19 首名为《再赋》的诗:

本文作者杨亿介绍:🔈

杨亿(九七四~一○二一),字大年,建州浦城(今属福建)人。太宗雍熙元年(九八四)年十一,召试诗赋,授秘书省正字。淳化三年(九九二)赐进士及第(《宋会要辑稿》选举九之一),迁光禄寺丞。四年,直集贤院。至道二年(九九六)迁着作佐郎。真宗即位初,预修《太宗实录》。咸平元年(九九八)书成(《直斋书录解题》卷四),乞外补就养,知处州。三年,召还,拜左司谏。四年,知制诰(《武夷新集》自序)。景德二年(一○○五)与王钦若同修《册府元龟》(《直斋书录解题》卷一四)。三年,爲翰林学士。大中祥符六年(一○一三)以太常少卿分司西京(《续资治通监长编》卷八○)。天禧二年(一○一八)拜工部侍郎。三年,权同知贡举,坐考成... 查看更多>>

杨亿的诗:

杨亿的词:

相关诗词: