首页 > 发现 > 全宋诗 > 再赋

zài fù
 再赋 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘筠 (liú yún) 。

暮雨过湘渚，微凉满楚宫。
溅裙无限水，障袂几多风。
浪迹嫌萍实，尘劳笑菊丛。
气清防麝损，信密待鱼通。
游女歌争发，骚人思未穷。
休传江北意，月冷魏池空。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
○仄平平仄，平○仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平○仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平○。

mù yǔ guò xiāng zhǔ ， wēi liáng mǎn chǔ gōng 。
jiàn qún wú xiàn shuǐ ， zhàng mèi jǐ duō fēng 。
làng jì xián píng shí ， chén láo xiào jú cóng 。
qì qīng fáng shè sǔn ， xìn mì dài yú tōng 。
yóu nǚ gē zhēng fā ， sāo rén sī wèi qióng 。
xiū chuán jiāng běi yì ， yuè lěng wèi chí kōng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
暮雨过湘渚，微凉弥漫楚宫。裙摆溅湿无尽水珠，袖袂随风飘动。身处浪迹之中，疲惫尘劳不嫌沉入菊花丛笑语中。清新的气息防止麝香损失，笃信而且默默等待鱼儿的来临。游女们争相唱歌，骚人们思绪不尽。请勿传递江北的愁思，因为月寒寂无人，魏池空无一物。

全诗概括：诗人描绘了一个秋日的景象，雨后微凉的气氛充满了楚宫。裙摆溅湿，袖袂随风，形容了风雨后的湿润和凉爽。诗人表达了对繁忙世事的厌倦，笑对尘世喧嚣，宁静自得。诗中融入了对自然和生活的抒怀，展示了对清新气息和宁静等待的向往。游女歌唱和骚人思考代表了不同人们的生活状态，而最后两句表达了诗人的情绪和寂寞感，月冷魏池空暗示了冷寂和无人的状态。整体而言，诗句通过对自然景色的描绘和对人情世故的感悟，展示了一种超脱尘世的意境和内心的独白。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 19 首名为《再赋》的诗：

本文作者刘筠介绍：🔈

刘筠（九七一～一○三一），字子仪，大名（今属河北）人。真宗咸平元年（九九八）进士（《郡斋读书志》卷一九）。授馆陶尉。五年，入爲大理评事、秘阁校理（《续资治通监长编》卷五三）。景德元年（一○○四），爲大名府观察判官。与修《册府元龟》，书成，转左正言、直史馆。大中祥符七年（一○一四），迁右司谏、知制诰（同上书卷八三），加史馆修撰。出知邓州，徙陈州。还，知贡举，迁尚书兵部员外郎。天禧中爲翰林学士。五年（一○二一），以右谏议大夫知庐州（同上书卷九七）。乾兴元年（一○二二），迁给事中，复召爲翰林学士。踰月，拜御史中丞（同上书卷九九）。仁宗天圣二年（一○二四），进枢密直学士、礼部侍郎、知颍州（同上书卷一○... 查看更多>>

刘筠的诗：

相关诗词：