zài cì yùn lǐ zhī jiàn yí zhī shén
再次韵礼之见贻之什 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：强至 (qiáng zhì) 。

传家素业志雄轲，乌足区区羡决科。
以道自尊今古少，不才而第苇麻多。
圣门奥阃期君至，宾馆清谈许我过。
文酒有时留剧饮，长教阿买到醺酡。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

chuán jiā sù yè zhì xióng kē ， wū zú qū qū xiàn jué kē 。
yǐ dào zì zūn jīn gǔ shǎo ， bù cái ér dì wěi má duō 。
shèng mén ào kǔn qī jūn zhì ， bīn guǎn qīng tán xǔ wǒ guò 。
wén jiǔ yǒu shí liú jù yǐn ， cháng jiào ā mǎi dào xūn tuó 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
传承家族的优秀业绩，雄轲怀着一颗热切的心，渴望决战科举。
以德修身，自信如今很少见于古今，虽然才识平庸，但是担任政务却有很多。
神圣的门阀要关，期待君王降临，宾馆里高雅的谈话允许我进入。
文人雅士有时会留下醉乡里痛饮的欢愉，长久地让仆人陪着一起醉醺醺。

总结：

这段古文描写了一个有志向的年轻人雄轲，渴望通过科举考试来实现家族的传承和成就。尽管他自知才华有限，但仍然以德自尊，自信不减。他希望能进入高门的圣殿，与贵族君王交谈，拥有高雅的社交经历。同时，文人雅士们也常在宾馆留下喝醉痛饮的场景，让仆人陪着他们一同陶醉其中。

《再次韵礼之见贻之什》是作者强至的一首诗。这首诗可以标签为抒情、赠友。
赏析：
强至在这首诗中表达了对友情的真挚之情。他以古代的礼仪为背景，将友情比喻成一种宝贵的财富。诗中提到了传家素业志雄轲，乌足区区羡决科，表达了作者对朋友的敬佩和羡慕之情。作者虽然自认不才，却因为友情而倍感荣幸。
诗中还提到了圣门奥阃期君至，宾馆清谈许我过，这表明作者期待着友人的到来，愿意和友人一起畅谈，共度美好时光。文酒有时留剧饮，长教阿买到醺酡，则显现出作者对友人之间的欢聚和共饮的向往。
总的来说，这首诗表达了友情的珍贵和作者对友人的深厚情感，同时也反映了古代的礼仪和待客之道。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者强至介绍：🔈

强至（一○二二～一○七六），字几圣，杭州（今属浙江）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，除泗州司理参军，历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年（一○六七），韩琦判永兴军，辟爲主管机宜文字，辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年（一○七二），召判户部勾院，迁群牧判官。九年，迁祠部郎中、三司户部判官。卒，年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷，曾巩爲之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷，又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。　强志诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校武英殿聚珍版木活字本（简称活字本）、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>