cì yùn wáng gōng jiào jiàn yí zhī shén
次韵王宫教见贻之什 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 喻良能 (yù liáng néng)

家住涛江东复东,渺然云浪接晴空。
半生仕路崎岖里,十亩家山杳霭中。
来往未成三径乐,笑谈还喜一樽同。
强将俚语赓妍倡,曹郐端惭齿卫风。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。

jiā zhù tāo jiāng dōng fù dōng , miǎo rán yún làng jiē qíng kōng 。
bàn shēng shì lù qí qū lǐ , shí mǔ jiā shān yǎo ǎi zhōng 。
lái wǎng wèi chéng sān jìng lè , xiào tán huán xǐ yī zūn tóng 。
qiáng jiàng lǐ yǔ gēng yán chàng , cáo kuài duān cán chǐ wèi fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

家住在涛江的东岸,复姓东,视野辽阔,云雾和波浪似乎相接于晴朗的天空之中。
半生经历的仕途充满曲折,像是一条崎岖的小径,而十亩的家园藏匿在迷蒙的薄雾之中。
往来的经历尚未达成三次的愉悦,而轻松的谈笑却已欢乐如愿。
勉力驾驭俚俗的言辞,以赞美妍丽的风采,就像是曹操与郑袤的口才竞技,端庄的卫风也感到羞愧。

总结:

诗人以自身的生活经历,抒发了对家园和仕途的感慨,表达了在波折与欢笑中坚持乐观豁达的态度。通过对比、夸张、联想等修辞手法,将个人的心境与历史典故相融合,呈现出丰富的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者喻良能介绍:🔈

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

喻良能的诗:

相关诗词:

次韵奉酬王给事见贻之什 (cì yùn fèng chóu wáng gěi shì jiàn yí zhī shén)

朝代:宋    作者: 喻良能

谁知州宅似精庐,山绕檐楹水绕除。
堂静惠风长细细,楼高烟雨又疎疎。
贫如坡老工餐菊,性似边韶懒读书。
頼有嵩山王给事,作诗贻赠问何如。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。

再次韵礼之见贻之什 (zài cì yùn lǐ zhī jiàn yí zhī shén)

朝代:宋    作者: 强至

传家素业志雄轲,乌足区区羡决科。
以道自尊今古少,不才而第苇麻多。
圣门奥阃期君至,宾馆清谈许我过。
文酒有时留剧饮,长教阿买到醺酡。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。

次韵李同年诚之见贻之什 其二 (cì yùn lǐ tóng nián chéng zhī jiàn yí zhī shén qí èr)

朝代:宋    作者: 喻良能

笔端洒落谪仙人,况复曾同桂苑春。
一笑相逢端莫逆,门前洲渚正横陈。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。

次韵李同年诚之见贻之什 其一 (cì yùn lǐ tóng nián chéng zhī jiàn yí zhī shén qí yī)

朝代:宋    作者: 喻良能

兄弟同登年亦同,羡君墨妙更文工。
我慙潦倒头仍白,拟学韩豪一送穷。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。

次韵仲车因娄行父见寄之什 (cì yùn zhòng chē yīn lóu xíng fù jiàn jì zhī shén)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

前朝老诸生,大半正邱首。
投荒万里归,烦公问健否。
往时望江宰,今为夏津吏。
他日可教之,玉音尚无弃。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。

冯翊次韵邵子文寄赠之什 (féng yì cì yùn shào zǐ wén jì zèng zhī shén)

朝代:宋    作者: 赵鼎

三见西风洛水秋,归心长共水悠悠。
扁舟未遂蓴鲈愿,俗驾空贻猿鹤羞。
可见飘零疏酒盏,更惭落魄问朋游。
回头一笑君应会,薄有田园归去休。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。

次梁教授见贻韵五首 其一 (cì liáng jiào shòu jiàn yí yùn wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

红尘半世仅绯衫,白首官曹两换衔。
羞见淮乡隠君子,紫芝黄独老嵌岩。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。

次韵正纪见贻之什 (cì yùn zhèng jì jiàn yí zhī shén)

朝代:宋    作者: 郭印

解绂归来旋葺居,身安环堵不求余。
粗羹粝饭偏知味,谈话寒灯胜读书。
情窦欲开先自窒,心田已浄弗须锄。
亲朋有酒且呼唤,万事何妨一破除。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。

次韵苏文饶见贻之什 (cì yùn sū wén ráo jiàn yí zhī shén)

朝代:宋    作者: 朱长文

闲钓松陵阅岁多,家林终日对烟萝。
茹芝深隠惭商皓,献璧求知笑卞和。
静送征鸿云外翼,吟看老桂月中柯。
洛阳年少材惊俗,车马犹从陋巷过。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。

次韵和韩知刚见贻之什 (cì yùn hé hán zhī gāng jiàn yí zhī shén)

朝代:宋    作者: 李弥逊

半生宦牒绊闲身,老惜跳丸过眼频。
独笑真成当去客,相逢同是异乡人。
静中着语已多事,熟处忘情久自亲。
他日君来序盘谷,岩花溪竹是知津。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。

抒情 友情