首页 > 发现 > 全宋诗 > 杂兴 其二

zá xīng qí èr
 杂兴 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 顾逢 (gù féng) 。

弹丸弩矢取飞禽，日日端亲望远林。
百发少曾能一中，可怜轻动杀生心。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

dàn wán nǔ shǐ qǔ fēi qín ， rì rì duān qīn wàng yuǎn lín 。
bǎi fā shǎo céng néng yī zhōng ， kě lián qīng dòng shā shēng xīn 。

雜興 其二

—— 顧逢

彈丸弩矢取飛禽，日日端親望遠林。
百發少曾能一中，可憐輕動殺生心。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

dàn wán nǔ shǐ qǔ fēi qín ， rì rì duān qīn wàng yuǎn lín 。
bǎi fā shǎo céng néng yī zhōng ， kě lián qīng dòng shā shēng xīn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

弹丸弩矢能够击中飞翔的禽鸟，每天都持弓箭亲自前往远处的树林观察。然而百发中只有少数能够命中目标，令人惋惜。可怜的是，轻微的动作却蕴含着夺取生命的决心。

总结：

诗人描绘了用弩矢猎取飞禽的场景，虽然努力射击，却很少能够准确击中，暗示生死攸关的时刻所蕴含的残酷与怜悯之心。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到顾逢写的《杂兴》系列：

还为您找到 17 首名为《杂兴 其二》的诗：

本文作者顾逢介绍：🔈

顾逢，字君际，号梅山，吴郡（今江苏苏州）人。尝举进士不第，学诗於周弼，与同时陈泷、汤仲友、高常擅名於理宗端平、淳佑间，有苏台四妙之称。长於五言，弼称之爲顾五言，自署其居爲五言田家。有诗十卷，已佚。元初辟爲吴郡教谕，卒年七十四。事见明正德《姑苏志》卷五四、《元诗选》癸集甲。　顾逢诗，据《诗渊》等书所录，编爲一卷。按：明《诗渊》辑顾逢诗，似将逢与梅山顾先生视爲二人，诗中并有《顾逢诗集》之题，是否一人已不能明。 查看更多>>

顾逢的诗：

相关诗词：