zhú shí yuán táng jiǔ biān jí shì
竹石园堂酒边即事 🔈
到此须终日,相忘醉不成。
一天惟有月,万籁绝无声。
鱼口萍吞吐,萤光草晦明。
夜阑重秉烛,犹对石棋枰。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
到此須終日,相忘醉不成。
一天惟有月,萬籟絕無聲。
魚口萍吞吐,螢光草晦明。
夜闌重秉燭,猶對石棋枰。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
在此地必须待上一整天,但相互遗忘的醉意未能实现。只有月亮陪伴着我们度过这一天,万物都寂静无声。鱼儿的口中时隐时现着浮萍,萤火虫的亮光在草丛间闪烁。深夜里,重重暗影下仍继续下棋,如同对弈于石头制成的棋盘之前。
总结:
诗人描述了一个地方,强调了其中寂静和宁静的氛围,与众人的疏离感。月亮和自然景观如鱼、草、萤火虫成为画面中的主角,与深夜的下棋场景交织在一起,共同构成了这幅意境深远的图景。
顾逢的诗:
相关诗词:
即事君子堂 其三 (jí shì jūn zǐ táng qí sān)
招风竹下凉生扇,弄水荷边香满衫。
自拾落花揩面汗,唤将红白酒相搀。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
依漾园池上即事 (yī yàng yuán chí shàng jí shì)
莫问竹风来不来,竹间已自绝尘埃。
贪看池上能言鸭,小立桥边称意苔。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
永宁小园即事 (yǒng níng xiǎo yuán jí shì)
萧条梧竹下,秋物映园庐。
宿雨方然桂,朝饥更摘蔬。
阴苔生白石,时菊覆清渠。
陈力当何事,忘言媿道书。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
寄题喻叔奇亦好园 (jì tí yù shū qí yì hǎo yuán)
喻子有园堪养亲,栽花种竹清且新。
堂中戏罢即策杖,在家有此何忧贫。
弟兄既好园亦好,大胜吾家园小小。
两园松竹怀主人,他日归来各须早。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
张玉轩南园 (zhāng yù xuān nán yuán)
南园不与昔时同,绵亘规模十里通。
万石倚山如踞虎,一亭跨水似垂虹。
虚堂旧占梅边月,曲径新添竹外风。
诗料满前吟不尽,主人樽酒未应空。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
次韵六四叔村居即事十二绝 其二 (cì yùn liù sì shū cūn jū jí shì shí èr jué qí èr)
饭了呼童叠石门,雨余幽事不胜繁。
花残不用深惆怅,梧竹新阴又满园。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
和夏日园中即事 (hé xià rì yuán zhōng jí shì)
雨过深园暑气清,拂云松竹映重阍。
预期节物移承露,自验方书采合昏。
片影有缘聊暂寄,寸心无事得闲论。
风光未信随流转,犹见飞花落酒尊。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
南园筑小堂邻里侯阳献上梁文戏成小诗记实解嘲 (nán yuán zhù xiǎo táng lín lǐ hóu yáng xiàn shàng liáng wén xì chéng xiǎo shī jì shí jiě cháo)
半亩园林数尺堂,凡花疎竹小池塘。
平泉绿野休相笑,事业功名合自量。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
即事二首 其二 (jí shì èr shǒu qí èr)
生涯草草旋安排,先架茅堂次竹斋。
傍榾柮边名燠室,有榕树处当凉台。
且饶林下一人去,莫问门前几客来。
新买溪西山数亩,便思辇石更移梅。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
杏园即事 (xìng yuán jí shì)
蟠桃移种杏园初,红抹燕脂嫩脸苏。
闻道飘零落人世,清香得似旧时无。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。