首页 > 发现 > 全宋诗 > 杂兴 其二

zá xīng qí èr
 杂兴 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程垣 (chéng yuán) 。

青青琅玕竹，节直中心虚。
风月与相忘，雪霜不能欺。
斸之献良工，堪葺黄金舆。
悲哉渭水滨，空抱岁寒姿。

平平平平仄，仄仄○平平。
平仄仄○仄，仄平仄平平。
仄平○平平，平仄平平平。
平平仄仄平，○仄仄平平。

qīng qīng láng gān zhú ， jié zhí zhōng xīn xū 。
fēng yuè yǔ xiāng wàng ， xuě shuāng bù néng qī 。
zhú zhī xiàn liáng gōng ， kān qì huáng jīn yú 。
bēi zāi wèi shuǐ bīn ， kōng bào suì hán zī 。

雜興 其二

—— 程垣

青青琅玕竹，節直中心虛。
風月與相忘，雪霜不能欺。
斸之獻良工，堪葺黄金輿。
悲哉渭水濱，空抱歲寒姿。

平平平平仄，仄仄○平平。
平仄仄○仄，仄平仄平平。
仄平○平平，平仄平平平。
平平仄仄平，○仄仄平平。

qīng qīng láng gān zhú ， jié zhí zhōng xīn xū 。
fēng yuè yǔ xiāng wàng ， xuě shuāng bù néng qī 。
zhú zhī xiàn liáng gōng ， kān qì huáng jīn yú 。
bēi zāi wèi shuǐ bīn ， kōng bào suì hán zī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

青青琅玕竹，节直而中心空虚。
风月与相忘，雪霜不能欺。
斸之献良工，堪作黄金车轨。
悲哉渭水滨，空怀着岁寒的姿态。

总结：

这首诗描述了一株青翠的琅玕竹，其节直而中心却是空虚的。诗人用“风月与相忘，雪霜不能欺”来比喻竹子的坚韧不拔，不受外界风霜侵害。并称赞了伐竹的良工们，将竹子加工成黄金般坚固的车轨。然而，诗人也感叹渭水滨的岁月荒凉，让人不禁怀念往昔的岁寒时光。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到程垣写的《杂兴》系列：

还为您找到 17 首名为《杂兴 其二》的诗：

本文作者程垣介绍：🔈

程垣，字务实，号逸士，龙岩（今属福建）人。工诗，自比贾岛。刘克庄跋其诗集，拟于任华、卢仝。有诗集七卷，已佚。事见《後村集》卷三一《跋程垣诗卷》、《江湖後集》卷一四。今录诗十四首。 查看更多>>

程垣的诗：

相关诗词：