首页 > 发现 > 全宋诗 > 杂诗二十二首 其一三

zá shī èr shí èr shǒu qí yī sān
 杂诗二十二首 其一三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘敞 (liú chǎng) 。

皇天不绝命，百姓何震愆。
歳暮霜雪至，悠悠事南迁。
羁鸟哀去巢，游鱼乐怀渊。
如何道旁子，逝将不复还。
西望周郑郊，顾想河洛间。
伯鱼不可作，涕流为沦涟。

平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
平仄平仄平，平平仄平平。
○平仄仄仄，仄○仄仄平。
平仄平仄平，仄仄平仄○。
仄平仄仄仄，仄平平平平。

huáng tiān bù jué mìng ， bǎi xìng hé zhèn qiān 。
suì mù shuāng xuě zhì ， yōu yōu shì nán qiān 。
jī niǎo āi qù cháo ， yóu yú lè huái yuān 。
rú hé dào páng zǐ ， shì jiāng bù fù huán 。
xī wàng zhōu zhèng jiāo ， gù xiǎng hé luò jiān 。
bǎi yú bù kě zuò ， tì liú wèi lún lián 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
皇天无时不在决定命运，百姓们有什么过失和差错呢？
岁末的时候，霜雪降临，人们悠悠然心系南方迁徙。
羁绊的鸟儿悲伤地离开巢穴，游荡的鱼儿快乐地回归深渊。
何以解释道旁的孩子，他们离去将不再回来。
西望着周郑郊外，回顾着河洛之间的一切。
伯鱼的离去令人无法忍受，眼泪像河水般汩汩而流。

全文

总结：

这篇古文描写了岁末时节，天气寒冷，人们纷纷南迁。其中，羁绊的鸟儿离巢伤感，游荡的鱼儿则充满快乐。作者对离去的孩子心生感慨，而回顾故土则让人心生无限思念。文章表达了人事纷繁，生命无常的深刻哀婉之情。

赏析：
这首诗《杂诗二十二首 其一三》是刘敞的作品，通过诗人的抒怀之情，勾画出岁月更迭、生命无常的主题。以下是对这首诗的赏析：
诗中首先表现了人生的无常和命运的无奈。皇天不断地安排命运，百姓却常常在不可预测的命运波折中感到震愆和无奈。这种无常的感受使人不由自主地思考生命的脆弱和不确定性。
诗中的“歳暮霜雪至”描绘了寒冷季节的到来，这个时刻常常让人回顾过去的一年，思考自己的所作所为。这种自然景象与人生的变化相呼应，强调了时间的流逝和不可逆转。
接着，诗人以羁鸟和游鱼的比喻，表达了生命的流动与迁徙。羁鸟离去，游鱼快乐于深渊，这些形象突显了生命在变迁中的特性，以及不同生命体验的多样性。
诗的后半部分，诗人表达了对故乡的思念和对逝去时光的留恋。他向西望向着周郑郊，回忆起河洛间的景象，这些地方对他来说具有重要的情感纽带。伯鱼的涕流则象征着诗人内心深处的伤感和迷惘。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘敞写的《杂诗二十二首》系列：

本文作者刘敞介绍：🔈

刘敞（一○一九～一○六八），字原父，或作原甫，新喻（今江西新余）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，以大理评事通判蔡州。皇佑三年（一○五一），迁太子中允、直集贤院。至和元年（一○五四），迁右正言、知制诰。二年，奉使契丹。三年，出知扬州。岁余，迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年（一○五九），知贡举。五年，以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年（一○六六），改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官，年五十（《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》）。有《公是集》七十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷，其中诗二十七卷... 查看更多>>

刘敞的诗：

刘敞的词：

相关诗词：