zá qū gē cí shuǐ gǔ zǐ
杂曲歌辞 水鼓子 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

雕弓白羽猎初回,薄夜牛羊复下来。
梦水河边秋草合,黑山峰外阵云开。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

diāo gōng bái yǔ liè chū huí , báo yè niú yáng fù xià lái 。
mèng shuǐ hé biān qiū cǎo hé , hēi shān fēng wài zhèn yún kāi 。

写景 抒情

雜曲歌辭 水鼓子

—— 不詳

雕弓白羽獵初回,薄夜牛羊復下來。
夢水河邊秋草合,黑山峰外陣雲開。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

diāo gōng bái yǔ liè chū huí , báo yè niú yáng fù xià lái 。
mèng shuǐ hé biān qiū cǎo hé , hēi shān fēng wài zhèn yún kāi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
翻译成白话文如下:

雕弓白羽的猎人初次回来,天将黄昏,他重新放下了猎获的牛羊。梦水河边秋草相互交织,黑山峰外的浓云被撕开。

这首诗《水鼓子》表现了一个秋夜的美丽景象,通过叙述猎人的归来以及自然景色的变化来展现秋天的宁静和神秘。这里的赏析:如下:
在诗的第一句中,"雕弓白羽猎初回",作者通过描述猎人带着雕弓和白色羽毛的箭矢回归,展现了猎人的归来,这一瞬间透露出静谧与期待。
接着,"薄夜牛羊复下来",诗人在这里描绘了一个宁静的夜晚场景,暗示牛羊归圈,生活恢复平静,为诗中的情景增加了生动感。
诗的第三句,"梦水河边秋草合",通过"梦水"来形容河水,使得读者感受到了作者对大自然景色的深刻感知。同时,提到秋草合,意味着秋天的美丽已经成为梦中的一部分,强调了秋天的魅力。
最后一句,"黑山峰外阵云开",黑山峰的出现以及云的散开,为整个景象增添了神秘感和壮丽感。这也暗示了自然界的变幻莫测,使得这个秋夜更加神秘迷人。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者不详介绍:🔈

不详的诗:

相关诗词:

杂曲歌辞 苏摩遮 三 (zá qū gē cí sū mó zhē sān)

朝代:唐    作者: 张说

腊月凝阴积帝台,豪歌击鼓送寒来。
油囊取得天河水,将添上寿万年杯。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

杂曲歌辞 何满子 (zá qū gē cí hé mǎn zǐ)

朝代:唐    作者: 白居易

世传满子是人名,临就刑时曲始成。
一曲四词歌八叠,从头便是断肠声。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

杂曲歌辞 水调 歌第一 (zá qū gē cí shuǐ tiáo gē dì yī)

朝代:唐    作者: 不详

平沙落日大荒西,陇上明星高复低。
孤山几处看烽火,壮士连营候鼓鼙。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

杂曲歌辞 古曲五首 四 (zá qū gē cí gǔ qū wǔ shǒu sì)

朝代:唐    作者: 施肩吾

怜时鱼得水,怨罢商与参。
不如山支子,却解结同心。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

杂曲歌辞 杂曲 (zá qū gē cí zá qū)

朝代:唐    作者: 王勃

智琼神女,来访文君。
蛾眉始约,罗袖初薰。
歌齐曲韵,舞乱行分。
若向阳台荐枕,何啻得胜朝云。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

杂曲歌辞 舞马词 一 (zá qū gē cí wǔ mǎ cí yī)

朝代:唐    作者: 张说

万玉朝宗凤扆,千金率领龙媒。
眄鼓凝骄躞蹀,听歌弄影徘徊。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

杂曲歌辞 桃花曲 (zá qū gē cí táo huā qū)

朝代:唐    作者: 顾况

魏帝宫人舞凤楼,隋家天子泛龙舟。
君王夜醉春眠[晏],不觉桃花逐水流。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

杂曲歌辞 长安少年行十首 五 (zá qū gē cí cháng ān shào nián xíng shí shǒu wǔ)

朝代:唐    作者: 李廓

遨游携艳妓,装束似男儿。
杯酒逢花住,笙歌簇马吹。
鸎声催曲急,春色讶归迟。
不以闻衔鼓,华筵待月移。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

杂曲歌辞 水调 歌第二 (zá qū gē cí shuǐ tiáo gē dì èr)

朝代:唐    作者: 不详

猛将关西意气多,能骑骏马弄琱戈。
金鞍宝铰精神出,笛倚新翻水调歌。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

杂曲歌辞 长干曲四首 四 (zá qū gē cí cháng gān qū sì shǒu sì)

朝代:唐    作者: 崔颢

三江潮水急,五湖风浪涌。
由来花性轻,莫畏莲舟重。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。