首页 > 全唐诗 > 杂曲歌辞 破阵乐 一

zá qū gē cí pò zhèn yuè yī
 杂曲歌辞 破阵乐 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 不详 (bù xiáng) 。

秋来四面足风沙，塞外征人暂别家。
千里不辞行路远，时光早晚到天涯。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

qiū lái sì miàn zú fēng shā ， sài wài zhēng rén zàn bié jiā 。
qiān lǐ bù cí xíng lù yuǎn ， shí guāng zǎo wǎn dào tiān yá 。

抒情 咏史

雜曲歌辭 破陣樂 一

—— 不詳

秋來四面足風沙，塞外征人暫別家。
千里不辭行路遠，時光早晚到天涯。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

qiū lái sì miàn zú fēng shā ， sài wài zhēng rén zàn bié jiā 。
qiān lǐ bù cí xíng lù yuǎn ， shí guāng zǎo wǎn dào tiān yá 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
秋天来临，四面充满了狂风和沙尘，边境外的战士们暂时告别自己的家园。
即使路途遥远，他们不会因此而退缩，早晚会到达遥远的天涯。

赏析：
这首古诗《杂曲歌辞 破阵乐 一》描写了秋天的北地景色和征人离家的场景，表达了离别之情和坚韧的品质。
首先，诗中提到“秋来四面足风沙”，生动地刻画出北国秋天的荒凉和风沙肆虐的景象。秋天是北方气候的特点，风沙交加，给人一种苍凉和荒芜的感觉。这一景色的描绘，为后面的故事情感铺垫。
其次，诗人写到“塞外征人暂别家”，这句表达了北地的边塞，征战频仍，征人常常不得不离开家乡，踏上战场。这里表现了诗中的离别情感，这种离别是因为国家需要而不得不离开，增添了诗情的沉痛。
接着，诗人写到“千里不辞行路远”，强调了征人不畏艰险，义无反顾的精神。他们在千里之外，也不言倦怠，坚定地前行。这句表现了征人的坚韧和不屈的性格。
最后，诗人写到“时光早晚到天涯”，表达了对归乡的期盼和等待。虽然征程遥远，但他们相信，时光终究会带他们回到家乡，与亲人团聚。
总的来说，这首诗通过对秋天北地景色的描写，以及对征人离家和坚韧精神的表现，展现了离别之情和对归乡的渴望。这是一首充满沉痛和坚韧的诗篇。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《杂曲歌辞 破阵乐》系列：

本文作者不详介绍：🔈

查看更多>>

不详的诗：

相关诗词：