zá qū gē cí tàn jiāng chǎng
杂曲歌辞 叹疆场 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

闻道行人至,妆梳对镜台。
泪痕犹尚在,笑靥自然开。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

wén dào héng rén zhì , zhuāng shū duì jìng tái 。
lèi hén yóu shàng zài , xiào yè zì rán kāi 。

雜曲歌辭 [歎]疆場

—— 不詳

聞道行人至,妝梳對鏡臺。
淚痕猶尚在,笑靨自然開。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

wén dào héng rén zhì , zhuāng shū duì jìng tái 。
lèi hén yóu shàng zài , xiào yè zì rán kāi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
听说有人来了,我整理了一下头发,对着镜子梳妆。泪痕尚未干涸,但笑容自然而然地绽放开来。

赏析::
这首古诗《杂曲歌辞 叹疆场》表达了一个女性的情感。诗人首先描述了一位女子等待远行的行人归来的情景,她整理打扮自己,站在镜台前,期盼着行人的归来。在这个等待的过程中,她的脸上还保留着之前的泪痕,但随着行人的归来,她的笑容自然而然地绽放出来。
整首诗以简洁的语言表现了女主人公的心情变化,从期盼和担忧到喜悦和满足,通过这些情感的对比,展现了诗人对情感的敏锐观察。诗中的镜台成为了情感的见证,承载了女主人公的期盼和变化。
标签: 抒情、女性情感、期盼、镜台

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者不详介绍:🔈

不详的诗:

相关诗词:

杂曲歌辞 春游曲三首 三 (zá qū gē cí chūn yóu qū sān shǒu sān)

朝代:唐    作者: 张仲素

行乐三春节,林花百和香。
当年重意气,先占鬬鸡场。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

杂曲歌辞 舞马词 三 (zá qū gē cí wǔ mǎ cí sān)

朝代:唐    作者: 张说

彩旄八佾成行,时龙五色因方。
屈膝衔杯赴节,倾心献寿无疆。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

杂曲歌辞 杂曲 (zá qū gē cí zá qū)

朝代:唐    作者: 王勃

智琼神女,来访文君。
蛾眉始约,罗袖初薰。
歌齐曲韵,舞乱行分。
若向阳台荐枕,何啻得胜朝云。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

杂曲歌辞 一片子 (zá qū gē cí yī piān zi)

朝代:唐    作者: 不详

柳色青山映,梨花雪鸟藏。
绿窗桃李下,闲坐叹春芳。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

杂曲歌辞 太和 第一 (zá qū gē cí tài hé dì yī)

朝代:唐    作者: 不详

国门卿相旧山庄,圣主移来宴绿芳。
帘外辗为车马路,花间踏出舞人场。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

杂曲歌辞 结客少年场行 (zá qū gē cí jié kè shào nián chǎng xíng)

朝代:唐    作者: 沈彬

重义轻生一劒知,白虹贯日报讐归。
片心惆怅清平世,酒市无人问布衣。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

杂曲歌辞 何满子 (zá qū gē cí hé mǎn zǐ)

朝代:唐    作者: 白居易

世传满子是人名,临就刑时曲始成。
一曲四词歌八叠,从头便是断肠声。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

杂曲歌辞 小长干曲 (zá qū gē cí xiǎo cháng gān qū)

朝代:唐    作者: 崔国辅

月暗送湖风,相寻路不通。
菱歌唱不辍,知在此塘中。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

杂曲歌辞 纥那曲 二 (zá qū gē cí hé nà qū èr)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

踏曲兴无穷,调同词不同。
愿郎千万寿,长作主人翁。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

抒情 祝愿

杂曲歌辞 古曲五首 一 (zá qū gē cí gǔ qū wǔ shǒu yī)

朝代:唐    作者: 施肩吾

可怜江北女,惯唱江南曲。
摇荡木兰舟,双凫不成浴。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。