yùn sī yuán tíng yuè tái
运司园亭 月台 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杜敏求 (dù mǐn qiú)

明从海上来,皎皎入我牖。
何如登高台,对月把尊酒。
问月月无言,浩歌诗千首。
几人知此乐,此乐公所有。

平○仄仄平,仄仄仄仄仄。
平○平平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平平平仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。

míng cóng hǎi shàng lái , jiǎo jiǎo rù wǒ yǒu 。
hé rú dēng gāo tái , duì yuè bǎ zūn jiǔ 。
wèn yuè yuè wú yán , hào gē shī qiān shǒu 。
jǐ rén zhī cǐ lè , cǐ lè gōng suǒ yǒu 。

運司園亭 月臺

—— 杜敏求

明從海上來,皎皎入我牖。
何如登高臺,對月把尊酒。
問月月無言,浩歌詩千首。
幾人知此樂,此樂公所有。

平○仄仄平,仄仄仄仄仄。
平○平平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平平平仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。

míng cóng hǎi shàng lái , jiǎo jiǎo rù wǒ yǒu 。
hé rú dēng gāo tái , duì yuè bǎ zūn jiǔ 。
wèn yuè yuè wú yán , hào gē shī qiān shǒu 。
jǐ rén zhī cǐ lè , cǐ lè gōng suǒ yǒu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
明亮的月光从海上升起,明洁地照进我房间。
何不登上高台,与明月一起举杯畅饮。
问候着皎洁的月亮,月亮却无言以对,我心中涌起无尽豪情,创作了千首壮丽的诗歌。
有几人能够理解这份喜悦,这份快乐乃是公子所拥有的。
总结:这首古文描述了作者因着明亮的月光而产生的豪情壮志,登上高台与月亮一同举杯畅饮,并创作了千首诗歌。然而,这份喜悦和快乐只有少数人能够理解,只有贵族公子能够体会。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杜敏求介绍:🔈

杜敏求(一○三九~一一○一),字趣翁,一字拙翁(《范太史集》卷五五《手记》),眉州青神(今属四川)人。仁宗嘉佑六年(一○六一)进士,授简州司理参军,知汉州什邡县。除成都府教授,请罢去,改差通判定州。迁朝请郎,除梓州路转运判官,移潼川府路提点刑狱。徽宗建中靖国元年卒於官,年六十三。有文集三十卷,已佚。事见《浄德集》(《丛书集成初编》本)卷二四《朝请郎潼川府路提点刑狱杜公古诗归墓志铭》。今录诗十首。 查看更多>>

杜敏求的诗:

相关诗词:

运司园亭十咏 月台 (yùn sī yuán tíng shí yǒng yuè tái)

朝代:宋    作者: 章楶

蜀地饶夜雨,轻阴多蔽天。
见月月无几,筑台邀婵娟。
高疑桂影近,俯视云幄连。
顾盼已尘外,欲挹瑶宫仙。

平○仄仄平,仄仄仄仄仄。
平○平平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平平平仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。

和运司园亭 月台 (hé yùn sī yuán tíng yuè tái)

朝代:宋    作者: 丰稷

石印鱼在屏,犀透星入角。
乃知明月光,日用心不觉。
陟此百尺台,余念坐消剥。
洞晓弦望机,仙丹兹可学。

平○仄仄平,仄仄仄仄仄。
平○平平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平平平仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。

成都运司园亭十首 月台 (chéng dōu yùn sī yuán tíng shí shǒu yuè tái)

朝代:宋    作者: 杨怡

嘉木密交阴,月夕苦荟翳。
高台出林杪,远目望天际。
不厌清露寒,秪恐轻云蔽。
可但少陵翁,能思斫仙桂。

平○仄仄平,仄仄仄仄仄。
平○平平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平平平仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。

和运司园亭 月台 (hé yùn sī yuán tíng yuè tái)

朝代:宋    作者: 孙甫

俗流嗜喧卑,世才务高洁。
筑台仅踰寻,清夜延明月。
四垂天幕低,千里蟾光发。
美人□□才,裁赋何清绝。

平○仄仄平,仄仄仄仄仄。
平○平平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平平平仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。

成都运司西园亭诗 月台 (chéng dōu yùn sī xī yuán tíng shī yuè tái)

朝代:宋    作者: 许将

蜀地山四维,益州平如掌。
累台鬰临风,坐看月宵上。
稍出丛木末,始发衆籁爽。
兹焉暂游目,一览天地广。

平○仄仄平,仄仄仄仄仄。
平○平平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平平平仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。

和运司园亭 西园 (hé yùn sī yuán tíng xī yuán)

朝代:宋    作者: 孙甫

外台富园池,兹焉甲西南。
异花间棠梅,良木森楩楠。
飘飘壶中仙,亹亹物外谈。
联毫赋诗题,刻石留翠龛。

平○仄仄平,仄仄仄仄仄。
平○平平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平平平仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。

运司园亭 西园 (yùn sī yuán tíng xī yuán)

朝代:宋    作者: 杜敏求

潭潭刺史府,宛在城市中。
谁知园亭胜,似与山林同。
幽鸟语晴昼,好花娇春风。
物情如有待,赋咏属诗翁。

平○仄仄平,仄仄仄仄仄。
平○平平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平平平仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。

成都运司园亭十首 西园 (chéng dōu yùn sī yuán tíng shí shǒu xī yuán)

朝代:宋    作者: 杨怡

池台密相望,曾是故侯宅。
赏心知几人,乔木已百尺。
低花拂乌帽,古藓駮苍石。
欲问昔豪华,秋风扫无迹。

平○仄仄平,仄仄仄仄仄。
平○平平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平平平仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。

写景 抒怀

和章质夫成都运司园亭诗 西园 (hé zhāng zhì fū chéng dōu yùn sī yuán tíng shī xī yuán)

朝代:宋    作者: 吴师孟

十纪权臣第,修城外台宅。
乔木不知秋,名花数逾百。
远如山林幽,近与尘埃隔。
惠政裕一方,民犹以为窄。

平○仄仄平,仄仄仄仄仄。
平○平平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平平平仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。

和章质夫成都运司园亭诗 翠锦亭 (hé zhāng zhì fū chéng dōu yùn sī yuán tíng shī cuì jǐn tíng)

朝代:宋    作者: 吴师孟

东阁治台政,西堂备燕饮。
介於二堂间,华构饶花品。
红紫镇长春,四时如活锦。
公暇一绳床,上有通中枕。

平○仄仄平,仄仄仄仄仄。
平○平平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平平平仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。