yùn sī yuán tíng xiǎo tíng
运司园亭 小亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杜敏求 (dù mǐn qiú)

二亭虽云小,好在泉石间。
白石自齿齿,清泉亦潺潺。
公府无留事,暂来寄余闲。
筇杖乌角巾,一日几往还。

仄平平平仄,仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平仄平○仄,仄平仄平平。
平仄平仄平,仄仄仄仄平。

èr tíng suī yún xiǎo , hǎo zài quán shí jiān 。
bái shí zì chǐ chǐ , qīng quán yì chán chán 。
gōng fǔ wú liú shì , zàn lái jì yú xián 。
qióng zhàng wū jiǎo jīn , yī rì jǐ wǎng huán 。

運司園亭 小亭

—— 杜敏求

二亭雖云小,好在泉石間。
白石自齒齒,清泉亦潺潺。
公府無留事,暫來寄余閑。
筇杖烏角巾,一日幾往還。

仄平平平仄,仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平仄平○仄,仄平仄平平。
平仄平仄平,仄仄仄仄平。

èr tíng suī yún xiǎo , hǎo zài quán shí jiān 。
bái shí zì chǐ chǐ , qīng quán yì chán chán 。
gōng fǔ wú liú shì , zàn lái jì yú xián 。
qióng zhàng wū jiǎo jīn , yī rì jǐ wǎng huán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
二亭虽然说是小,但是却十分喜欢它在泉水和石头之间的环境。白色的石头像牙齿一样整齐,清澈的泉水也潺潺流淌。公府里没有让我操心的事情,我暂时寄身于此,悠闲自在。手执筇杖,头戴乌角巾,一天中多次来回往返于二亭之间。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杜敏求介绍:🔈

杜敏求(一○三九~一一○一),字趣翁,一字拙翁(《范太史集》卷五五《手记》),眉州青神(今属四川)人。仁宗嘉佑六年(一○六一)进士,授简州司理参军,知汉州什邡县。除成都府教授,请罢去,改差通判定州。迁朝请郎,除梓州路转运判官,移潼川府路提点刑狱。徽宗建中靖国元年卒於官,年六十三。有文集三十卷,已佚。事见《浄德集》(《丛书集成初编》本)卷二四《朝请郎潼川府路提点刑狱杜公古诗归墓志铭》。今录诗十首。 查看更多>>

杜敏求的诗:

相关诗词:

和运司园亭 小亭 (hé yùn sī yuán tíng xiǎo tíng)

朝代:宋    作者: 孙甫

萧森玉谿南,小亭屹相向。
使华双轺车,禅境二方丈。
固将物理齐,室隘志自广。
松竹周四檐,足以备幽赏。

仄平平平仄,仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平仄平○仄,仄平仄平平。
平仄平仄平,仄仄仄仄平。

运司园亭十咏 小亭 (yùn sī yuán tíng shí yǒng xiǎo tíng)

朝代:宋    作者: 章楶

花边二小亭,双跨清渠上。
规模虽甚隘,幽僻良可赏。
幸依佳木阴,未羡大厦广。
不足延赏朋,携筇常独往。

仄平平平仄,仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平仄平○仄,仄平仄平平。
平仄平仄平,仄仄仄仄平。

成都运司西园亭诗 小亭 (chéng dōu yùn sī xī yuán tíng shī xiǎo tíng)

朝代:宋    作者: 许将

翩然沟上亭,左右相映带。
修柟列翠幄,长松偃高盖。
地褊景逾宽,处约志弥泰。
谁知坐啸间,心游万物外。

仄平平平仄,仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平仄平○仄,仄平仄平平。
平仄平仄平,仄仄仄仄平。

写景 抒情

成都运司园亭十首 小亭 (chéng dōu yùn sī yuán tíng shí shǒu xiǎo tíng)

朝代:宋    作者: 杨怡

方亭惟四柱,对峙花竹间。
下有雪岭水,淙流日潺潺。
宛如双彩舸,缆向春波湾。
欲起江湖心,而奈风涛艰。

仄平平平仄,仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平仄平○仄,仄平仄平平。
平仄平仄平,仄仄仄仄平。

写景 抒情

和章质夫成都运司园亭诗 小亭 (hé zhāng zhì fū chéng dōu yùn sī yuán tíng shī xiǎo tíng)

朝代:宋    作者: 吴师孟

尺水走庭除,花木皆周匝。
双亭正相值,仅能容一榻。
公余时独来,隠几聊嘘嗒。
典谒或通名,东荣有宾合。

仄平平平仄,仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平仄平○仄,仄平仄平平。
平仄平仄平,仄仄仄仄平。

运司园亭 西园 (yùn sī yuán tíng xī yuán)

朝代:宋    作者: 杜敏求

潭潭刺史府,宛在城市中。
谁知园亭胜,似与山林同。
幽鸟语晴昼,好花娇春风。
物情如有待,赋咏属诗翁。

仄平平平仄,仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平仄平○仄,仄平仄平平。
平仄平仄平,仄仄仄仄平。

和运司园亭 小亭 (hé yùn sī yuán tíng xiǎo tíng)

朝代:宋    作者: 丰稷

东西对孤骞,杖屦可幽歇。
容光日月来,矧此明四彻。
鳞木张幄翠,蜃泉飞玉洁。
往往得意时,宛在广寒阙。

仄平平平仄,仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平仄平○仄,仄平仄平平。
平仄平仄平,仄仄仄仄平。

运司园亭 翠锦亭 (yùn sī yuán tíng cuì jǐn tíng)

朝代:宋    作者: 杜敏求

材大难为用,尝夸古柏篇。
亭前老楩楠,黛色亦参天。
夏暑借清阴,秋籁得自然。
有如爱庭楸,朝暮东西偏。

仄平平平仄,仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平仄平○仄,仄平仄平平。
平仄平仄平,仄仄仄仄平。

运司园亭十咏 潺玉亭 (yùn sī yuán tíng shí yǒng chán yù tíng)

朝代:宋    作者: 章楶

傍砌酾小渠,回环是流水。
石蜃吐珠涎,清响醒人耳。
风彻竹影碎,月皎波光起。
飒爽无尘嚣,静适心所喜。

仄平平平仄,仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平仄平○仄,仄平仄平平。
平仄平仄平,仄仄仄仄平。

运司园亭 湲玉亭 (yùn sī yuán tíng yuán yù tíng)

朝代:宋    作者: 杜敏求

林亭幽且深,砌下玉溪水。
淙琤环佩声,晓夕清心耳。
使君性所乐,爱玩不少已。
方持利物心,默坐穷至理。

仄平平平仄,仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平仄平○仄,仄平仄平平。
平仄平仄平,仄仄仄仄平。