首页 > 发现 > 全宋诗 > 运司园亭十咏 潺玉亭

yùn sī yuán tíng shí yǒng chán yù tíng
 运司园亭十咏 潺玉亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 章楶 (zhāng jié) 。

傍砌酾小渠，回环是流水。
石蜃吐珠涎，清响醒人耳。
风彻竹影碎，月皎波光起。
飒爽无尘嚣，静适心所喜。

仄仄○仄平，○平仄平仄。
仄仄仄平平，平仄仄平仄。
平仄仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄平平平，仄仄平仄仄。

bàng qì shāi xiǎo qú ， huí huán shì liú shuǐ 。
shí shèn tǔ zhū xián ， qīng xiǎng xǐng rén ěr 。
fēng chè zhú yǐng suì ， yuè jiǎo bō guāng qǐ 。
sà shuǎng wú chén áo ， jìng shì xīn suǒ xǐ 。

運司園亭十詠 潺玉亭

—— 章楶

傍砌釃小渠，回環是流水。
石蜃吐珠涎，清響醒人耳。
風徹竹影碎，月皎波光起。
颯爽無塵囂，靜適心所喜。

仄仄○仄平，○平仄平仄。
仄仄仄平平，平仄仄平仄。
平仄仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄平平平，仄仄平仄仄。

bàng qì shāi xiǎo qú ， huí huán shì liú shuǐ 。
shí shèn tǔ zhū xián ， qīng xiǎng xǐng rén ěr 。
fēng chè zhú yǐng suì ， yuè jiǎo bō guāng qǐ 。
sà shuǎng wú chén áo ， jìng shì xīn suǒ xǐ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
傍着砌墙酾小渠，水在回环流动。
石蜃像吐出珍珠的涎水，清脆的声响让人耳目一新。
风穿透竹影，碎裂着月光映照的波纹。
清爽幽静，没有尘嚣的喧闹，宁静地适合心灵所喜爱的景象。



总结：

全文描绘了一个宁静美丽的景象，墙边小渠回环流水，石蜃吐出宝珠般的涎水，清风穿过竹林，月光映照波光闪烁。一切飒爽而宁静，让人心旷神怡。

《潺玉亭》是章楶创作的诗歌，属于咏物诗。这首诗通过描写潺潺流水、清澈的泉水、风吹竹叶、明亮的月光等自然景物，表达了一种宁静和恬淡的生活情感。以下是对这首诗的赏析：
赏析：
这首诗以描写自然景物为主题，通过细致入微的描述，展现出了作者内心深处的宁静和平和。首句"傍砌酾小渠，回环是流水。"直截了当地描述了小渠旁的流水，仿佛将读者带入了一个宁静的园林之中。接着，"石蜃吐珠涎，清响醒人耳。"一句中，作者巧妙地运用了比喻，将水珠比作石蜃吐出的珠涎，增加了水的生动感，清澈的水声也使人感到爽朗宜人。
"风彻竹影碎，月皎波光起。"这两句诗表现了自然界的和谐，风吹拂竹叶，月光倒映在水面上，构成了一幅美丽的画面，同时也传达出了作者对自然的敬仰之情。
最后两句"飒爽无尘嚣，静适心所喜。"则表达了作者对宁静生活的向往，希望能够远离尘嚣，享受宁静的心境。整首诗以自然景物为背景，通过景物的描写，展现了作者对宁静和美好生活的向往，具有深刻的意境和情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到章楶写的《运司园亭十咏 》系列：

本文作者章楶介绍：🔈

章楶（一○二七～一一○二），字质夫，建州浦城（今属福建）人。以荫爲孟州司户参军。英宗治平二年（一○六五）进士（明嘉靖《建宁府志》卷一五），知陈留县。历提举陕西常平、京东转运判官，提点湖北刑狱。哲宗元佑元年（一○八六），权成都府路转运使（《续资治通鉴长编》卷三七六）。历知越州（同上书卷三九九）、庆州、广州、渭州。徽宗建中靖国元年（一一○一），拜同知枢密院事。崇宁元年罢爲中太一宫使，卒（《宋会要辑稿》职官七八之三，礼四一之二○），年七十六（《全宋词》册一）。谥庄简。《宋史》卷三二八有传。今录诗十首。 查看更多>>

章楶的诗：

相关诗词：