首页 > 发现 > 全宋诗 > 运司园亭十咏 小亭

yùn sī yuán tíng shí yǒng xiǎo tíng
 运司园亭十咏 小亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 章楶 (zhāng jié) 。

花边二小亭，双跨清渠上。
规模虽甚隘，幽僻良可赏。
幸依佳木阴，未羡大厦广。
不足延赏朋，携筇常独往。

平平仄仄平，平仄平平仄。
平平平仄仄，平仄平仄仄。
仄平平仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平，平平平仄仄。

huā biān èr xiǎo tíng ， shuāng kuà qīng qú shàng 。
guī mó suī shèn ài ， yōu pì liáng kě shǎng 。
xìng yī jiā mù yīn ， wèi xiàn dà shà guǎng 。
bù zú yán shǎng péng ， xié qióng cháng dú wǎng 。

運司園亭十詠 小亭

—— 章楶

花邊二小亭，雙跨清渠上。
規模雖甚隘，幽僻良可賞。
幸依佳木陰，未羨大厦廣。
不足延賞朋，携筇常獨往。

平平仄仄平，平仄平平仄。
平平平仄仄，平仄平仄仄。
仄平平仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平，平平平仄仄。

huā biān èr xiǎo tíng ， shuāng kuà qīng qú shàng 。
guī mó suī shèn ài ， yōu pì liáng kě shǎng 。
xìng yī jiā mù yīn ， wèi xiàn dà shà guǎng 。
bù zú yán shǎng péng ， xié qióng cháng dú wǎng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
花边二小亭，建在清澈的渠水之上。虽然规模相当狭小，但幽静僻静的环境却很值得欣赏。幸好有美丽的树木荫蔽，不用羡慕大厦广阔的气势。虽然有点不足以招待朋友共赏，但我常常带着拐杖独自前去。

全文

总结：

这是一幅描绘花边二小亭的古文，作者赞美了小亭所在环境的幽静美丽，虽然规模不大，但足够让他独自赏景。

赏析：: 诗人章楶以简洁的语言描绘了一座双跨清溪的花边小亭。小亭规模狭小，但却充满幽静之美，适宜欣赏。诗人感慨幸运于树荫下，不羡大厦的广阔，表达了对简朴幽静生活的向往。他自愿独行，不需要伴侣陪伴。整首诗简短而质朴，展现了诗人对清幽小亭的喜爱和对简单生活的追求。
标签: 描景，咏物

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到章楶写的《运司园亭十咏 》系列：

本文作者章楶介绍：🔈

章楶（一○二七～一一○二），字质夫，建州浦城（今属福建）人。以荫爲孟州司户参军。英宗治平二年（一○六五）进士（明嘉靖《建宁府志》卷一五），知陈留县。历提举陕西常平、京东转运判官，提点湖北刑狱。哲宗元佑元年（一○八六），权成都府路转运使（《续资治通鉴长编》卷三七六）。历知越州（同上书卷三九九）、庆州、广州、渭州。徽宗建中靖国元年（一一○一），拜同知枢密院事。崇宁元年罢爲中太一宫使，卒（《宋会要辑稿》职官七八之三，礼四一之二○），年七十六（《全宋词》册一）。谥庄简。《宋史》卷三二八有传。今录诗十首。 查看更多>>

章楶的诗：

相关诗词：