yùn shǐ bīng bù yǐ mǒu chí xiǎng lín quán zhuō shī yán zhì jiàn chéng shǔ hé qū yǒu bāo jiā jīn fù zhì xiè
运使兵部以某驰想林泉拙诗言志荐承属和曲有褒嘉今复致谢 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文彦博 (wén yàn bó)

为忆伊川坞,因成洛社吟。
永言聊见志,真赏得知心。
黼绣频加饰,夔牙屡振音。
传家同秘宝,不啻满籝金。

平仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

wèi yì yī chuān wù , yīn chéng luò shè yín 。
yǒng yán liáo jiàn zhì , zhēn shǎng dé zhī xīn 。
fǔ xiù pín jiā shì , kuí yá lǚ zhèn yīn 。
chuán jiā tóng mì bǎo , bù chì mǎn yíng jīn 。

運使兵部以某馳想林泉拙詩言志薦承屬和曲有褒嘉今復致謝

—— 文彥博

爲憶伊川塢,因成洛社吟。
永言聊見志,真賞得知心。
黼繡頻加飾,夔牙屢振音。
傳家同祕寶,不啻滿籝金。

平仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

wèi yì yī chuān wù , yīn chéng luò shè yín 。
yǒng yán liáo jiàn zhì , zhēn shǎng dé zhī xīn 。
fǔ xiù pín jiā shì , kuí yá lǚ zhèn yīn 。
chuán jiā tóng mì bǎo , bù chì mǎn yíng jīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
为了怀念在伊川坞的时光,因此在成洛社中吟咏。永远畅谈心中的志向,只有真正的赏识才能了解内心。华丽的绣品不断地添置装饰,豹牙琴声屡次响起。家传的宝物与这些并不相上下,就像满满一篮黄金一样珍贵。

赏析:这首诗是文彦博以对林泉诗作赞美和感慨之情,致谢赠诗的作品。诗中表现了对林泉诗才的崇敬,也表达了自己心中对文学志向和真挚友谊的珍视。诗人以清新的笔调,表达了对林泉诗才的佩服和欣赏,以及对友谊的珍视和感慨。通过描绘林泉的才华,表现了自己对文学的向往和对友情的真挚。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者文彦博介绍:🔈

文彦博(一○○六~一○九七),字宽夫,汾州介休(今属山西)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事,拜太师,封潞国公。哲宗绍圣四年卒,年九十二。徽宗崇宁间预党籍,後追复太师,谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝,洊跻二府,七换节钺,出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。 文彦博诗六卷,以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本(藏北京图书馆)。参校明嘉靖五年王溱刻,清季锡畴、瞿熙邦校本(简称季校本,藏北京图书馆);明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本(简称傅校本,藏北京图书馆);影印清文渊... 查看更多>>

文彦博的诗:

文彦博的词:

相关诗词:

某以端居多暇怀洛成诗伏蒙运使兵部俯垂属和拙诗伸谢 (mǒu yǐ duān jū duō xiá huái luò chéng shī fú méng yùn shǐ bīng bù fǔ chuí shǔ hé zhuō shī shēn xiè)

朝代:宋    作者: 文彦博

倦翼念归林,幽怀动越吟。
更回谿叟信,深契野云心。
巴里传高唱,英韶继善音。
便须传洛社,纸价重千金。

平仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

转运度支得青州资政黄素书韩吏部伯夷颂许昌相以以诗跋尾遂为七言因而寄及谨用拙篇纪咏 (zhuǎn yùn dù zhī dé qīng zhōu zī zhèng huáng sù shū hán lì bù bǎi yí sòng xǔ chāng xiāng yǐ yǐ shī bá wěi suì wèi qī yán yīn ér jì jí jǐn yòng zhuō piān jì yǒng)

朝代:宋    作者: 晏殊

首阳垂范远,吏部属辞深。
染翰着嘉尚,系言光德音。
褒崇亘千

平仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

某蒙太守卢公惠酒因作诗以谢公子仇香遽赐光和复次韵叙事酬答 (mǒu méng tài shǒu lú gōng huì jiǔ yīn zuò shī yǐ xiè gōng zǐ chóu xiāng jù cì guāng hé fù cì yùn xù shì chóu dá)

朝代:宋    作者: 强至

予怀天地惠何悭,頼有仁侯念拙艰。
尘土未尝轻俗状,风霜多为霁严顔。
兵厨美酿才嘉贶,子舍清吟继宠颁。
诗酒而今谐素嗜,更兼春雪满群山。

平仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

虞部刘员外约游金明光以贱事失期刘惠诗见嘲以诗四首谢之 其四 (yú bù liú yuán wài yuē yóu jīn míng guāng yǐ jiàn shì shī qī liú huì shī jiàn cháo yǐ shī sì shǒu xiè zhī qí sì)

朝代:宋    作者: 司马光

上苑花繁高覆墙,曲堤风暖柳丝长。
炉边应有步兵尉,瓮下难寻吏部郎。

平仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

喻旧部曲 (yù jiù bù qū)

朝代:唐    作者: 元结

漫游樊水阴,忽见旧部曲。
尚言军中好,犹望有所属。
故令争者心,至死终不足。
与之一桮酒,喻使烧戎服。
兵兴向十年,所见堪叹哭。
相逢是遗人,当合识荣辱。
劝汝学全生,随我畲退谷。

平仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

某伏蒙昭文相公以某方忝瀍洛之寄因有嵩少之行惠赐游山器一副质轻而制雅外华而中坚匪惟便於齎持实为林下之珍玩也辄成拙诗一章报谢 (mǒu fú méng zhāo wén xiàng gong yǐ mǒu fāng tiǎn chán luò zhī jì yīn yǒu sōng shǎo zhī xíng huì cì yóu shān qì yī fù zhì qīng ér zhì yǎ wài huá ér zhōng jiān fěi wéi biàn wū jī chí shí wèi lín xià zhī zhēn wán yě zhé chéng zhuō shī yī zhāng bào xiè)

朝代:宋    作者: 文彦博

上公遗我游嵩具,匜盥杯盂色色全。
拂拭便须延隐逸,洁清那敢污腥羶。
行齎每度云岩侧,器使当居蜡屐前。
林叟谿翁皆窃玩,山厨因此识嘉笾。

平仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

某向忝使辽于今十稔再过古北感事言怀奉呈姚同事阁使 (mǒu xiàng tiǎn shǐ liáo yú jīn shí rěn zài guò gǔ běi gǎn shì yán huái fèng chéng yáo tóng shì gé shǐ)

朝代:宋    作者: 苏颂

曾到临潢已十龄,今朝复忝建旜行。
正当胡虏百年运,又过秦王万里城。
尽日据鞍消髀肉,通宵闻柝厌风声。
自非充国图方略,但致金缯慰远甿。

平仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

四言曲池酺饮座铭 (sì yán qǔ chí pú yǐn zuò míng)

朝代:唐    作者: 于志宁

泾抽冠筝,源开绶花。
水随湾曲,树逐风斜。
始攀幽桂,更折疎麻。
再欢难遇,聊赏山家。
(《翰林学士集》)(按:此诗原署「兵部侍郎于志宁」。
张步云《唐代逸诗辑存》收录本诗。
)。

平仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

运使刘察院因按历归西京拜省 (yùn shǐ liú chá yuàn yīn àn lì guī xī jīng bài shěng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

在昔志四海,所遇非一途。
朝以言悟主,夕即被金朱。
于兹亦未几,用直升云衢。
台分东西属,御史从子除。
天马日千里,岂并局促驹。
朔北遏乱萌,褒嘉赐玺书。
乃衣汉使绣,威誉倾国都。
借问世上荣,万国与此殊。
明朝归洛阳,聊且饯高车。
亭堠况非远,春郊无疾驱。

平仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。